දේශබන්දු ගම්මන පටබැඳිගේ දොන් ජෝන් අබේවික්‍රම (උපත 1927 ජුනි 22 - විපත 2011 සැප්තැම්බර් 21), හෙවත් ජෝ අබේවික්‍රම, යනු ශ්‍රී ලංකා සිනමාවේ, වේදිකාවේ සහ රූපවාහිනියේ නළුවෙකි.[1] 1950 දශකයේ මුල් භාගයේ විකට නළුවෙකු ලෙස මුලදී ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ අබේවික්‍රම, විචාරක පැසසුමට ලක් වූ සම්මානනීය නාට්‍ය රංගනයන් කිහිපයක් සමඟින් සිංහල සිනමාවේ මෙතෙක් බිහි වූ විශිෂ්ටතම චරිතාංග චිත්‍රපට නළුවෙකු බවට පත්විය.[2][3][4][5] ඔහු සරසවිය සම්මාන සහ ජනාධිපති සම්මාන 18ක් දිනාගෙන ඇත.[6] අබේවික්‍රම 1999 දී පුර හඳ කළුවර චිත්‍රපටයේ ශෝකයට පත් පියෙකුගේ චරිතය නිරූපණය කිරීම වෙනුවෙන් සිංගප්පූරු ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙලේදී හොඳම ආසියානු නළුවාට හිමි රිදී තිර සම්මානය දිනා ගත්තේය.[7]

ජෝ අබේවික්‍රම
Joe Abeywickrama
Joe Abewikrama.jpg
උපත
ගම්මන පටබැඳිගේ දොන් ජෝන් අබේවික්‍රම

1927 ජූනි 22
රත්නපුර, ශ්‍රී ලංකාව
මිය යාම21 September 2011(2011-09-21) (වයස 84)
ජාතිකත්වයශ්‍රී ලාංකික
රැකියාවනළුවා
සක්‍රීය වසර1955-2011
සංගණ්‍ය වන්නේශ්‍රී ලාංකේය සිනමාවේ කිරුළ පැළඳි දෙවන රජු
සංගණ්‍ය කෘතිය
සාරවිටහි "සාරයියා"
පුර හඳ කළුවරහි "වන්නිහාමි"
බද්දේගමහි "සිලිඳු"

ඔහු ශ්‍රී ලාංකේය සිනමා ඉතිහාසයේ කිරුළු පැළඳි රජෙකු ලෙස ප්‍රචලිතව සිටින අතර කිරුළු පැළඳි සිනමා වීරයන් තිදෙනා අතරින් මිය ගිය දෙවැන්නා ඔහුය. (මිය ගිය පළමු සිනමා රජු ගාමිණී ෆොන්සේකා වන අතර තිදෙනාගෙන් අවසන් වරට මිය ගියේ ටෝනි රණසිංහ ය.[8] 1966 දී ඔහු ෆිල්ම්ෆෙයාර් සිනමා උළෙල සඳහා සහභාගී වූ පළමු ශ්‍රී ලාංකික නළුවා බවට පත්විය.[9]

පෞද්ගලික ජීවිතයසංස්කරණය

අබේවික්‍රම රත්නපුර ලෙල්ලෝපිටියේ 1927 ජුනි 22 වන දින උපත ලැබූ අතර හැදී වැඩුණේ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශයක ය. ඔහු දරුවන් හතර දෙනෙකුගෙන් වැඩිමලා විය. ඔහුගේ වටපිටාව ඔහු තුළ ස්වභාවධර්මය සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම පිළිබඳ දැඩි ඇගයීමක් ඇති කළේය.[10] ඔහුගේ පියා ජෝන් ඩොයිලි සමඟ සමීප මිතුරෙකු වූ නිසා ජෝට ඔහුගේ නම ලැබුණි. වයස 15දී පමන ජෝ අබේවික්‍රම පනාමුරේ සිදුකල ලංකාවේ අවසන් අලි ගාල සියැසින් දැකඇත. පසුකාලීනව පනාමුරේ අවසන් අලි ගාලේ සැබෑ සිදුවීම පලිබඳව සමාජය දැනුවත් වීම‍ට ඔහුගේ මතකය ඉවහල්විය.

ඔහු ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය හැදෑරුවේ ලෙල්ලෝපිටියට නුදුරු දිප්පිටිගල මිශ්‍ර පාසලෙනි. අනතුරුව ද්විතීයික අධ්‍යාපනය සඳහා රත්නපුර සීවලී මධ්‍ය මහා විද්‍යාලයට සහ රත්නපුර ශාන්ත ඇලෝසියස් විද්‍යාලයට ඇතුළත් විය. අධ්‍යාපනයෙන් පසු ලෙල්ලෝපිටිය සමූපකාරයේ කළමනාකරු ලෙස කටයුතු කළේය. 1940 ගණන්වල ඔහු කොළඹ පදිංචි වී සිරිසේන විමලවීරගේ නවජීවන චිත්‍රාගාරයේ වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය. මුලදී කාර්යාලීය වැඩකටයුතුවලට සීමා වූ අබේවික්‍රම අවසානයේ චිත්‍රාගාරයෙන් රත්නපුරේ තිරගත වූ චිත්‍රපටවලට සම්බන්ධ විය. ඔහු චිත්‍රාගාරයේ සිටියදී චිත්‍රපට කර්මාන්තය අභ්‍යන්තරිකයින් සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කර ගත් අතර ඔහුගේ නිවාඩුව මත දේවසුන්දරී චිත්‍රපටයෙහි භූමිකාවක් ලබා ගත්තේය.[11]

වෘත්තීය ජීවිතයසංස්කරණය

අබේවික්‍රම සිය රංගන ජීවිතය ආරම්භ කළේ වේදිකා නාට්‍යෙනි. 1955 දී එම්.එච්. විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ‘‘දේවසුන්දරී’’ චිත්‍රපටයේ හාස්‍යමය චරිතයක් සමඟින් ඔහු සිනමා රංගනයට පිවිසියේය. ඉන්දියාවේ සිට චිත්‍රපට තැනූ ශ්‍රී ලාංකිකයෙක් වන මුනාස්.[4] අබේවික්‍රමගේ පළමු කැපී පෙනෙන භූමිකාව වූයේ ටී. සෝමසේකරන් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද සරදම චිත්‍රපටයේ කුහුඹුවන් එකතු කරන විකේන්ද්‍රික පොලිස් නිලධාරි ලෙසිනි. ඔහු තම මිතුරිය වූ ෆ්ලොරිඩා ජයලත්ගේ සහය ඇතිව එම චරිතය ලබා ගත් අතර එය ඔහුගේ පළමු සැබෑ භූමිකාව සහ ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ හැරවුම් ලක්ෂය ලෙස සලකයි.[11] "සිරිමලී", "නලගන", "පිරිමියෙක් නිසා", "කොළඹ සන්නිය" සහ "දරුවා කාගෙද" වැනි මුල් චිත්‍රපට සියල්ලේම ඔහු විකට නළුවෙකු ලෙස කැපී පෙනෙන චරිත ඉදිරිපත් කළේය. ඉන්පසුව 1962 දී ඔහු ගාමිණී ෆොන්සේකා සමඟ ප්‍රථම වරට රඟපෑ රන්මුතු දූව චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිතයක් සඳහා ආරාධනා කරන ලදී.[12] 1956 දී ඔහු ප්‍රේම්නාත් මොරායස් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ශ්‍රී 296 චිත්‍රපටයේ "විකට රහස් පරීක්ෂක" ලෙස චරිතයක් කළේය.

ඉන්පසු වසරවලදී ඔහු දීපශිකා, සොල්දාදු උන්නැහේ, චණ්ඩියා, ස්වීප් ටිකට්, අල්ලපු ගෙදර, එක්ටැම් ගේ, සහ සාරවිට වැනි විචාරක පැසසුමට ලක්වූ චිත්‍රපට කිහිපයකම නාට්‍යමය චරිත රැසකට පෙනී සිටියේය.[13] 1965 දී ඔහු සාරවිට චිත්‍රපටයේ "සාරයියා" චරිතය වෙනුවෙන් හොඳම නළුවාට හිමි සරසවිය සම්මානය දිනා ගත්තේය.[14] 1971 දී ඔහු ඩී. බී. නිහාල්සිංහ අධ්‍යක්ෂණය කළ වැලිකතර චිත්‍රපටයේ "ගෝරින් මුදලාලි" ලෙස රඟපෑවේය.[15][11] මෙම චිත්‍රපටය දේශීය චිත්‍රපට උළෙලවලදී සම්මාන කිහිපයක් ලබා ගත් අතර එය ශ්‍රී ලංකාවේ හොඳම චිත්‍රපට දහයෙන් එකක් ලෙස සැලකේ.[16][17] ඔහු 1970 දී මහගම සේකරගේ තුං මං හන්දිය' චිත්‍රපටයේ ද රඟපෑවේය. ඔහුගේ අනෙක් කැපී පෙනෙන රංගනයන් ගැටවරයෝ හරහා "සේමනේරිස්" ලෙසත්, සැඩොල් කඳුළු චිත්‍රපටයේ "ගොළු සේවකයා" ලෙසත් සිදු විය. සැඩොල් කඳුළු චිත්‍රපටයේ ඔහුගේ චරිතය වෙනුවෙන් ඔහු පසුව හොඳම නළුවාට හිමි සරසවිය සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබීය.[18] ඔහු ජාත්‍යන්තර සහ දේශීය සිනමා උළෙලවල් ඇතුළුව සම්මාන හතළිහක් දිනා ගත්තේය.[19]

ලෙස්ටර් ජේම්ස් පීරිස් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද බැද්දේගම චිත්‍රපටයේ ඔහු "සිලිඳු" ලෙස විචාරක පැසසුමට ලක්වූ චරිතයක් නිරූපණය කළේය. 1982 දී එම චරිතය ඔහුට හොඳම නළුවා ලෙස තවත් සරසවිය සම්මානයක් ලබා දුන්නේය. ඔහුගේ දෑස නිසා චිත්‍රපටයේ "නිරුදක" චරිතය ද විචාරක පැසසුමට ලක් වේ. ඔහු පීටර් ඔෆ් ද එලිෆන්ට් සහ ද ත්‍රී යෙලෝ කැට්ස් යන ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපට දෙකක ද පෙනී සිටියේය. 2001 දී ඔහු ප්‍රසන්න විතානගේ අධ්‍යක්ෂණය කළ පුර හඳ කළුවර චිත්‍රපටයේ රඟපෑවේය. මෙම චිත්‍රපටය සිංහල සිනමා ඉතිහාසයේ කැපී පෙනෙන සලකුණක් ලෙස සැලකේ. ඔහු 12 වැනි සිංගප්පූරු ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙලේ හොඳම නළුවාට හිමි සම්මානය දිනා ගත්තේ චිත්‍රපටයේ “වන්නිහාමි” චරිතය වෙනුවෙන්.[18] ඔහුගේ අවසාන චිත්‍රපට භූමිකාව පැමිණියේ සෙල්වම් චිත්‍රපටය හරහාය. ඔහු මිය යන තුරු චිත්‍රපට 172 ක රඟපා ඇති අතර ඉන් 62 ක ප්‍රධාන නළුවා ලෙසත් ඉතිරි 110 ක සහාය නළුවෙකු ලෙසත් රඟපා ඇත. ඔහු ඉන්දියාවේ ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මාන සඳහා සහභාගී වූ පළමු ශ්‍රී ලාංකික නළුවා ද විය.[12]

සිනමාවට අමතරව, ඔහු මල් යහනාව, බැරි සිල් (1960) සහ කැලේ මල් (1962) වැනි වේදිකා නාට්‍ය කිහිපයක ද පෙනී සිටියේය.[20] ඒ වගේම අඳුරු කොළ, වනස්පති, ගම්පෙරළිය, සකිසඳ එළියස්, ඇසළ කළුවර වැනි රූපවාහිනී කතාමාලා රැසකද ඔහු රංගනයෙන් දායක වුණා. ජනප්‍රිය විකට කතා මාලාවක් වන සබඳ පබිලිස් සඳහා පිටපත ද ඔහු විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. එම ටෙලිනාට්‍යයේ එන ප්‍රධාන නළු ඇන්ටන් ජූඩ් විසින් ගායනා කරන ලද "උන පුරුකේ බලු වලිගේ" තේමා ගීතය ද ලිවීය. මේ අතර ඔහු ඔහුගේ රූපවාහිනී නිෂ්පාදනයක් වන තහංචි ටෙලි නාට්‍යයේ “වැල් එළියට” ගීතයද ගායනා කළේය.[21] 2004 දී ඔහු සකිසඳ එළියස් රූපවාහිනී කතාමාලාවේ පිටපත ලිවීය.[22]

කර්තෘ කාර්යයසංස්කරණය

අබේවික්‍රම 1972 දී සිය පළමු නවකතාව "මහ බඹට මුහුද දෙකයි" ප්‍රකාශයට පත් කළේය.[10]

උරුමයසංස්කරණය

2020 සැප්තැම්බර් 21 වන දින, ජෝ අබේවික්‍රම මහතාගේ 9 වැනි ගුණ සමරුව වෙනුවෙන් විශේෂ සමරු උත්සවයක් පවත්වන ලදී. එය ජාතික චිත්‍රපට සංස්ථාව විසින් සංවිධානය කරන ලද අතර සවස 6 ට ජාතික චිත්‍රපට සංස්ථා ශ්‍රවණාගාරයේදී පැවැත්විණි. උත්සවයෙන් පසු ඔහුගේ ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයක් වන තුං මං හන්දිය තිරගත විය.[21]

චිත්‍රපටකරණයසංස්කරණය

අවුරුද්ද චිත්‍රපටිය චරිතය
1957 සරදම police officer
1959 අවිශ්වාසය
1959 ශ්‍රී 296
1959 ගැහැණු ගැට
1959 සිරිමලී
1960 නගඟන
1960 පිරිමියෙක් නිසා
1961 දරුවා කාගෙද
1962 රන්මුතු දූව
1962 දේව සුන්‍දරී
1963 වෙන ස‍්වර්ගයක් කුමටද
1963 දීපශිකා
1964 හෙට ප්‍රමාද වැඩියි
1964 ගැටවරයෝ සෙමනේරිස්
1964 සුබ සරණ සැප සිතේ
1964 සිතක මහිම
1965 චණ්ඩියා
1965 සතුටු කඳුළු
1965 සාරවිට සාරයියා
1965 හිතට හිත
1965 අල්ලපු ගෙදර
1965 සත පනහ
1965 ස්වීප් ටිකට්
1965 ලඳක මහිම මෝහන්
1966 සැඟැවෙන සෙවනැල්ල
1966 මහදැන මුත්තා පොල්බෑමූණා
1966 සැනසුම කොතැනද
1966 ඇතුල්වීම තහනම්
1966 සීගිරි කාශ්‍යප
1966 කපටිකම
1966 පරසතු මල්
1967 Sorungeth Soru
1967 [මෙනමාලයෝ]]
1967 දරු දුක
1967 සැඩොල් කදුළු
1968 පුංචි බබා සේන
1968 අක්ක නගෝ
1968 ඇමති කම මුදලාලි
1968 දහසක් සිතුවිලි සාගර
1968 ආදරවන්තයෝ
1968 අටවෙනි පුදුමය
1969 සෙනෙහස
1969 ඔබ නැතිනම්
1969 නාරිලතා
1969 හරි මග
1969 බඩුත් එක්ක හොරු
1969 උතුම් ස්ත්‍රී
1969 ප්‍රවේසම් වන්න
1969 පාරා වළලු
1969 Pancha
1969 Romeo Juliet Kathawa
1970 ලක්සෙට කොඩිය
1970 තෙවත
1970 තුංමං හන්දිය අබිලිං
1971 සීයේ නෝට්ටුව
1971 වැලි කතර ගෝරිං මුදලාලි
1971 හාරලක්ෂය
1972 Chandar, the Black Leopard of Ceylon Father
1972 වීදුරු ගෙවල්
1973 මාතර ආච්චි
1973 තුෂාරා
1973 සදහටම ඔබ මගේ
1974 කළ්‍යානි ගංගා
1974 ඔන්න බබෝ බිල්ලෝ එනවා ජෝ
1974 නියගලා මල්
1975 රත්තරන් අම්මා
1975 Tharanga
1974 සූරයා සූරයාමයි
1975 සිකුරුලියා පෞද්ගලික රියදුරු
1975 සධානා
1975 කළු දිය දහර
1975 දෑස නිසා නිරුදක
1976 වාසනා
1976 මඩොල් දූව ධර්මසිරි ගුරුන්නාසේ
1976 කොළඔ සන්නිය අන්දරේ
1976 The God King Swami
1976 උන්නත් දාහයි මළත් දාහයි
1976 ඔන්න මාමෙ කෙල්ල පැනපි
1977 හිතුවොත් හිතුවාමයි
1977 යළි ඉපදේ
1977 සිරිපාල හා රන්මැණිකා
1978 ගැහැනු ළමයි
1978 සිරිපතුල
1978 සෙලිනගේ වළව්ව
1978 සාරා
1978 වීර පුරන්අප්පු ගොන්ගාලේ ගොඩබණ්ඩා
1978 බඹරු ඇවිත් ඇන්ටන් මුදලාලි
1978 Sally
1978 කුමර කුමරියෝ ධර්මෙ
1978 සද වට රන්තරු
1979 ජීවන කඳුළු විමල්
1979 හිඟන කොල්ලා වයියා/දියතලන් මාමා
1979 රජ කොල්ලෝ
1979 වසන්තේ දවසක්
1979 විසිහතර පැය
1979 හරි පුදුමයි
1980 ටක් ටික් ටුක්
1980 Jodu Walalu
1980 එක්ටැම්ගේ Wilson
1980 සීතා
1980 ආදර රත්නේ
1980 සිරිබෝ අයියා සිරිබෝ අයියා
1980 බඹර පහස
1980 Dandu Monara
1980 මුවන්පැළැස්ස 2
1980 පාර දිගේ
1980 Sinhabahu
1981 කෝළම් කාරයෝ
1981 Taranga
1981 බැද්දේගම සිලිදු
1981 සයුරු තෙර
1981 සොල්දාදු උන්නැහේ යුද භටයා
1981 සතර පෙර නිමිති
1981 පිංහාමි
1981 සතර දිගන්තය
1982 තණ ගිරවි දොස්තර සිරි
1982 වතුර කරත්තය
1982 මේජර් සර්
1982 කැලෑ මල් දාස
1982 මලට නොඑන බඹරු සනී
1982 රේල් පාර
1982 කඩවුනු පොරොන්දුව
1983 රන් මිණි මුතු
1983 සදමලී
1983 සුමිතුරෝ
1983 නිළියකට පෙම් කළෙමි
1983 සමුගනිමි මා සැමියණි
1983 සුබෝධා
1983 මුවන්පැළැස්ස 3
1983 මොනරතැන්න 2
1983 Peter of the Elephants
1983 මුහුදු ළිහිණි
1984 ශිරාණි
1984 තාත්තයි පුතයි
1984 පොඩි රාළහාමි පොඩි රාළහාමි
1984 සසර චේතනා
1984 Wadula
1984 හිම කතර
1984 සහෝදරියකගේ කතාව
1985 සුද්දිලාගේ කතාව Ex-Village Headman
1986 මල්දෙණියේ සිමියොන් මල්දෙණියේ සිමියොන්
1986 දෙව් දුව මොහොමඩ්
1986 පූජා ජේමිස් (අලුගෝසුවා - the excecutioner)
1986 ආදර හසුන Army officer (Colonel)
1987 විරාගය අරවිනදගේ පියා
1988 රස රහසක් ව්‍යාපාරික
1988 අංඟුලිමාල දිසාපාමොක්
1990 පාළම යට මාමා
1991 ගොළු මුහුදේ කුණාටුවක් පොඩි මහත්තයා
1991 චෙරියෝ ඩොක්ටර් මානසික වෛද්‍ය
1991 ස්ත්‍රී අප්පුහාමි
1992 උමයංගනා මුදලි
1994 අඹු සැමියෝ දොස්තර සිරිල්
1995 අවරගිර K.B. Sethigala
1995 චෙරියෝ කැප්ටන් කැප්ටන් ඩොන්සන්
1996 හිත හොද ගැහැනියක්
1996 ලොකු දුව පුණ්‍යාගේ පියා
1996 චෙරියෝ ඩාලිං ප්‍රධාන මානසික වෛද්‍ය
1996 බිතු සිතුවම් සේනක
1997 සුදු අක්කා Blacksmith
1998 විමුක්ති
2000 සරෝජා Indigenous doctor
2001 පුරහඳ කළුවර වන්නිහාමි
2001 අස්වැසුම මහළු ගුණේරිස්
2006 ධීවරී මුදලාලි

සම්මානසංස්කරණය

සරසවිය සිනමා සම්මානසංස්කරණය

වර්ෂය නිර්දේශිත පුද්ගලයා/කෘතිය සම්මානය ප්‍රතිඵලය
1965 ගැටවරයෝ කුසලතා සම්මානය දිනාගති [23]
1966 සාරවිට හොඳම නළුවා දිනාගති[24]
1982 බැද්දේගම හොඳම නළුවා දිනාගති[25]
1983 මලට නොඑන බඹරු හොඳම නළුවා දිනාගති
1986 සිනමාවට දායකත්වය රණ තිසර සම්මානය දිනාගති[26]
1987 මල්දෙණියේ සිමියොන් හොඳම නළුවා දිනාගති[27]
1991 පාලම යට හොඳම සහය නළුවා දිනාගති
1992 ගොළු මුහුදේ කුණාටුවක් හොඳම නළුවා දිනාගති
1993 උමයංගනා හොඳම නළුවා දිනාගති
1997 බිතු සිතුවම් හොඳම නළුවා දිනාගති
1998 බිතු සිතුවම් හොඳම නළුවා දිනාගති[28]
2001 පුරහඳ කළුවර හොඳම නළුවා දිනාගති

ජනාධිපති සිනමා සම්මානසංස්කරණය

වර්ෂය නිර්දේශිත පුද්ගලයා/කෘතිය සම්මානය ප්‍රතිඵලය
1979 බඹරු ඇවිත් කුසලතා සම්මානය [29] දිනාගති
1980 වසන්තයේ දවසක් හොඳම සහය නළුවා [30] දිනාගති
1981 සිරිබෝ අයියා හොඳම නළුවා [31] දිනාගති
1982 බැද්දේගම හොඳම නළුවා දිනාගති
1983 මලට නොඑන බඹරු හොඳම නළුවා [32] දිනාගති

සිංගප්පූරු ජාත්‍යන්තර සිනමා උළෙලසංස්කරණය

වර්ෂය නිර්දේශිත පුද්ගලයා/කෘතිය සම්මානය ප්‍රතිඵලය
1999 පුර හඳ කළුවර හොඳම නළුවා සඳහා රිදී තිර සම්මානය දිනාගති

සුමති සම්මානසංස්කරණය

වර්ෂය නිර්දේශිත පුද්ගලයා/කෘතිය සම්මානය ප්‍රතිඵලය
1999 නාට්‍ය සඳහා දායකත්වය යූ.ඩබ්ලිව්. සුමතිපාල යාවජීව සම්මානය
2000 ඉමදිය මංකඩ හොඳම ටෙලිනාට්‍ය නළුවා [33] දිනාගති

ශ්‍රී ලංකා ජාතික ගෞරවසංස්කරණය

වර්ෂය නිර්දේශිත පුද්ගලයා/කෘතිය සම්මානය ප්‍රතිඵලය
2005 නාට්‍ය සඳහා දායකත්වය දේශබන්දු[34] දිනාගති

යොමු කිරීම්සංස්කරණය

  1. "Comedians of Sinhala Cinema". Sarasaviya. 29 December 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 26 August 2017.
  2. "Remembering Joe". sundaytimes. සම්ප්‍රවේශය 2021-01-11.
  3. "The struggle of the common man for self-dignity is very profound". World Socialist Web Site. Retrieved December 18, 2006.
  4. 4.0 4.1 "Joe Abeywickrama passes away" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2011-10-25 at the Wayback Machine. Daily Mirror (Sri Lanka). Retrieved August 05, 2014.
  5. "Joe Abeywickrama the actor extraordinaire" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2014-08-08 at the Wayback Machine. Sunday Observer (Sri lanka). Retrieved August 05, 2014.
  6. "Sinhala Cinema database" Films lk.Retrieved August 05, 2014.
  7. "Awards for Joe Abeywickrama". Internet Movie Database Inc. Retrieved December 18, 2006.
  8. "Trinity of Sinhala cinema". Divaina. සම්ප්‍රවේශය 5 May 2019.
  9. "First Sri Lankan to participate Filmfare - ෆිල්ම් ෆෙයාර් උලෙළට ගිය මුල්ම ලාංකික නළුවා". Sarasaviya. සම්ප්‍රවේශය 11 March 2017.
  10. 10.0 10.1 "Meet Joe Abeywickrema, the writer". Sunday Times. 1998. සම්ප්‍රවේශය 2007-05-19.
  11. 11.0 11.1 11.2 "Face of a thousand expressions". The Nation. 2006. 2007-09-30 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 2007-05-19.
  12. 12.0 12.1 "Ten years commemoration of Joe". Sarasaviya. 2021-09-22. සම්ප්‍රවේශය 2021-09-24.
  13. Thushi. "Joe Abeywickrama: The man who made us laugh - News Features". www.dailymirror.lk (English බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2021-09-24.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  14. "All about Saaravita". Sarasaviya. සම්ප්‍රවේශය 29 February 2020.
  15. "All about the film "Welikathara"". Sarasaviya. සම්ප්‍රවේශය 2021-01-23.
  16. WIJEKOON, Channa Bandara. "Clash of the masters". Daily News (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2021-09-24.
  17. "'Weli Kathara' returns to the screen". Lankadeepa. සම්ප්‍රවේශය 2021-01-23.
  18. 18.0 18.1 "Joe Abeywickrama: The actor who ennobled the Sinhala cinema". Sunday Observer (ඉංග්‍රීසි බසින්). 2021-07-02. සම්ප්‍රවේශය 2021-09-24.
  19. "Joe Abeywickrama the actor extraordinaire". archives.sundayobserver.lk. සම්ප්‍රවේශය 2021-09-24.
  20. "Security News: Sundayobserver.lk - Sri Lanka". archives.sundayobserver.lk. සම්ප්‍රවේශය 2021-09-24.
  21. 21.0 21.1 "Remembering Joe Abeywickrema". www.dailymirror.lk (English බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2021-09-24.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  22. "BBCSinhala.com". www.bbc.com. සම්ප්‍රවේශය 2021-09-24.
  23. "Road to Prestige 1964-2018". Sarasaviya. සම්ප්‍රවේශය 2021-01-09.
  24. "Road to Prestige 1964-2018". Sarasaviya. සම්ප්‍රවේශය 2021-01-10.
  25. "Road to Prestige 1964-2018". Sarasaviya. සම්ප්‍රවේශය 2021-01-09.
  26. "Road to Prestige 1964-2018". Sarasaviya. සම්ප්‍රවේශය 2021-01-09.
  27. "Road to Prestige 1964-2018". Sarasaviya. සම්ප්‍රවේශය 2021-01-09.
  28. "Road to Prestige 1964-2018". Sarasaviya. සම්ප්‍රවේශය 2021-01-10.
  29. "1979 Presidential Award Winners". National Film Corporation of Sri Lanka. සම්ප්‍රවේශය 2021-06-07.
  30. "1980 Presidential Award Winners". National Film Corporation of Sri Lanka. සම්ප්‍රවේශය 2021-06-07.
  31. "1981 Presidential Award Winners". National Film Corporation of Sri Lanka. සම්ප්‍රවේශය 2021-06-07.
  32. "1981 Presidential Award Winners". National Film Corporation of Sri Lanka. සම්ප්‍රවේශය 2021-06-07.
  33. "1979 Presidential Award Winners". National Film Corporation of Sri Lanka. සම්ප්‍රවේශය 2021-06-07.
  34. "National Honours Ceremony". Government of Sri Lanka. 16 November 2005. 10 July 2006 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.

බාහිර සබැඳිසංස්කරණය

"https://si.wikipedia.org/w/index.php?title=ජෝ_අබේවික්‍රම&oldid=495942" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි