දුක්ඛ: සංශෝධන ඉතිහාසය

28 නොවැම්බර් 2023

• වත්මන්පෙර 08:5708:57, 28 නොවැම්බර් 2023‎ Mili977 සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 1,627 ක් −169‎ No edit summary පසුගමනය ටැගය: විෂුවල් එඩිටර්
• වත්මන්පෙර 08:5708:57, 28 නොවැම්බර් 2023‎ Mili977 සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 1,796 ක් −14,809‎ No edit summary පසුගමනය ටැගය: විෂුවල් එඩිටර්
• වත්මන්පෙර 08:5008:50, 28 නොවැම්බර් 2023‎ Mili977 සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 16,605 ක් −35‎ No edit summary පසුගමනය ටැගය: විෂුවල් එඩිටර්

10 සැප්තැම්බර් 2023

• වත්මන්පෙර 06:4506:45, 10 සැප්තැම්බර් 2023‎ 212.104.231.103 සාකච්ඡාව‎ බයිට 16,640 ක් +24‎ No edit summary පසුගමනය ටැග: ජංගම සංස්කරණය ජංගම වෙබ් සංස්කරණය
• වත්මන්පෙර 06:4306:43, 10 සැප්තැම්බර් 2023‎ 212.104.231.103 සාකච්ඡාව‎ බයිට 16,616 ක් −6‎ No edit summary පසුගමනය ටැග: ජංගම සංස්කරණය ජංගම වෙබ් සංස්කරණය

16 නොවැම්බර් 2022

• වත්මන්පෙර 06:5106:51, 16 නොවැම්බර් 2022‎ Rsekanayake සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 16,622 ක් +206‎ දුක්ඛ පදයට Suffering ලෙස යෙදීමෙන් එහි අපේක්ෂිත අර්ථය පිලිභිගු නොවේ . ආසන්නතම ඉංග්‍රීසි යෙදුම "insecurity of life" ,එනම් සිංහලයට , දුක්ඛ යනු "ජීවිතයේ අනිත්‍ය තාවයයි" .. පසුගමනය

15 නොවැම්බර් 2022

• වත්මන්පෙර 04:5204:52, 15 නොවැම්බර් 2022‎ 2402:4000:1182:ee22:2:2:417a:8d5d සාකච්ඡාව‎ බයිට 16,416 ක් +7‎ →‎ජාති දුක පසුගමනය ටැග: Manual revert ජංගම සංස්කරණය ජංගම වෙබ් සංස්කරණය
• වත්මන්පෙර 04:5004:50, 15 නොවැම්බර් 2022‎ 2402:4000:1382:9b55:1:0:c180:7c4f සාකච්ඡාව‎ බයිට 16,409 ක් −7‎ →‎ජාති දුක පසුගමනය ටැග: ජංගම සංස්කරණය ජංගම වෙබ් සංස්කරණය

23 අප්‍රේල් 2022

• වත්මන්පෙර 23:4023:40, 23 අප්‍රේල් 2022‎ 2407:c00:c004:6366:f426:c29f:7623:c0a0 සාකච්ඡාව‎ බයිට 16,416 ක් +29‎ ව්‍යාධිපි දුක්ඛා පසුගමනය ටැග: විෂුවල් එඩිටර් ජංගම සංස්කරණය ජංගම වෙබ් සංස්කරණය

12 මැයි 2021

• වත්මන්පෙර 11:4211:42, 12 මැයි 2021‎ Sancyclops සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 16,387 ක් +1,135‎ දර්ම කරුනු දර්මතාවයට ගැලපෙන ලෙස වෙනස් කරන ලදී. පසුගමනය ටැගය: විෂුවල් එඩිටර්

30 සැප්තැම්බර් 2016

• වත්මන්පෙර 17:2417:24, 30 සැප්තැම්බර් 2016‎ Rsekanayake සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 15,252 ක් +224‎ දුක්ඛ යන පාළි වචනයට ඉංග්‍රීසියෙන් දිය හැකි වඩාත් සුදුසුම ආසන්න වචනය වන්නේ "insecurity of life" ය. පසුගමනය

27 ජූලි 2016

• වත්මන්පෙර 17:3417:34, 27 ජූලි 2016‎ Randeerjayasekara සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 15,028 ක් −1‎ edit පසුගමනය

9 නොවැම්බර් 2014

• වත්මන්පෙර 18:0518:05, 9 නොවැම්බර් 2014‎ Singhalawap සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ සුළු බයිට 15,029 ක් +69‎ ප්‍රවර්ගය:ත්‍රිලක්‍ෂණය එක් කරන ලදී. HotCat භාවිතයෙන් පසුගමනය

18 අගෝස්තු 2013

• වත්මන්පෙර 19:0319:03, 18 අගෝස්තු 2013‎ Singhalawap සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 14,960 ක් +9‎ No edit summary පසුගමනය
• වත්මන්පෙර 19:0219:02, 18 අගෝස්තු 2013‎ Singhalawap සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 14,951 ක් −1,314‎ No edit summary පසුගමනය
• වත්මන්පෙර 18:4818:48, 18 අගෝස්තු 2013‎ Singhalawap සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ සුළු බයිට 16,265 ක් +77‎ ප්‍රවර්ගය:චතුරාර්ය සත්‍යය එක් කරන ලදී. HotCat භාවිතයෙන් පසුගමනය
• වත්මන්පෙර 18:4718:47, 18 අගෝස්තු 2013‎ Singhalawap සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 16,188 ක් +8,789‎ cut & past from චතුරාර්ය සත්‍යය පසුගමනය
• වත්මන්පෙර 18:4118:41, 18 අගෝස්තු 2013‎ Singhalawap සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 7,399 ක් −58‎ →‎References පසුගමනය

8 දෙසැම්බර් 2011

• වත්මන්පෙර 18:4918:49, 8 දෙසැම්බර් 2011‎ Hase1990 සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 7,457 ක් +3‎ No edit summary පසුගමනය
• වත්මන්පෙර 18:4918:49, 8 දෙසැම්බර් 2011‎ Hase1990 සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 7,454 ක් +66‎ No edit summary පසුගමනය

24 මැයි 2010

• වත්මන්පෙර 12:4112:41, 24 මැයි 2010‎ බිඟුවා සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 7,388 ක් −371‎ No edit summary පසුගමනය

7 පෙබරවාරි 2010

• වත්මන්පෙර 18:4518:45, 7 පෙබරවාරි 2010‎ Singhalawap සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 7,759 ක් +19‎ No edit summary පසුගමනය
• වත්මන්පෙර 11:0411:04, 7 පෙබරවාරි 2010‎ ෆෙලිඩේ සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 7,740 ක් −95‎ →‎References පසුගමනය

17 දෙසැම්බර් 2009

• වත්මන්පෙර 05:1905:19, 17 දෙසැම්බර් 2009‎ ෆෙලිඩේ සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 7,835 ක් +490‎ No edit summary පසුගමනය

26 අගෝස්තු 2009

• වත්මන්පෙර 04:1804:18, 26 අගෝස්තු 2009‎ ෆෙලිඩේ සාකච්ඡාව දායකත්ව‎ බයිට 7,345 ක් +7,345‎ 'දුක්ඛ පාලි - දුඃඛ සංස්කෘත - දුඃඛ මොනියර් විලියම...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි