1999 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානය
1999 ලෝක කුසලාන ක්‍රිකට් තරගාවලිය ලෝක කුසලාන ක්‍රිකට් ඉතිහාසයේ පැවැත්වුණු 07 වන තරගාවලියයි.මෙම තරගාවලියේ ප්‍රධාන දායකයා වශයෙන් එංගලන්තය කටයුතු කළ අතර ඇතැම් තරග ස්කොට්ලන්තය,නෙදර්ලන්තය,වේල්ස් සහ අයර්ලන්තය යන රටවල පැවැත්විණි. මෙවර ලෝක කුසලාන ක්‍රිකට් තරගාවලිය ජයග්‍රහණය කරනු ලැබුවේ ඕස්ට්‍රේලියාවයි.ඒ අභිමානවත් ලෝඩ්ස් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගණයේදී පකිස්තාන කණ්ඩායම කඩුලු 8 කින් පරාජය කිරීමෙනි.එමෙන්ම මෙම තරගාවලියේ අර්ධ අවසන් වටයට පැමිණීමට නවසීලන්තය සහ දකුණු අප්‍රිකාව සමත් විය.
| 1999 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානය | |
|---|---|
 1999 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලාන තරගාවලියේ ලාංඡනය | |
| කාලය | 1999 මැයි 14 – 1999 ජුනි 20 |
| පරිපාලක(යෝ) | අන්තර්ජාතික ක්‍රිකට් කවුන්සිලය |
| ක්‍රිකට් තරඟ ආකෘතිය | එක්දින ජාත්‍යන්තර |
| තරඟාවලි ආකෘතිය | රවුන්ඩ් රොබින් හා පිළිමළුන් පිටුදැකීම |
| සත්කාරකත්වය |  එංගලන්තය ස්කොට්ලන්තය අයර්ලන්තය නෙදර්ලන්තය වේල්ස් |
| ශූරයන් |  ඕස්ට්‍රේලියාව (2 වන වරට) |
| අනුශූරයන් |  පාකිස්ථානය |
| සහභාගීත්වය | 12 |
| තරඟ | 42 |
| තරඟාවලියේ වීරයා |  ලාන්ස් ක්ලුසෙනර් |
| වැඩිම ලකුණු |  රාහුල් ද්‍රාවිඩ් (461) |
| වැඩිම කඩුලු |  ජෙෆ් ඇලට් (20) ෂේන් වෝන් (20) |
පසුගිය ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානයෙන් වසර තුනකට පසුව මෙම තරඟාවලිය සත්කාරකත්වය දැරූ අතර සුපුරුදු සිව් අවුරුදු පරතරයෙන් ඈත් විය.[1]
ආකෘතිය
සංස්කරණයමෙයට කණ්ඩායම් 12 ක් ඇතුළත් වූ අතර මුළු තරඟ 42 ක් ක්‍රීඩා කළහ. කණ්ඩායම් අදියරේදී කණ්ඩායම් හය දෙනෙකුගෙන් යුත් කාණ්ඩ දෙකකට බෙදා ඇත. සෑම කණ්ඩායමක්ම තම කාණ්ඩයේ අනෙක් සියල්ලන්ම සමග එක් වරක් ක්‍රීඩා කළහ. 1999 ලෝක කුසලානය සඳහා වූ නව සංකල්පයක් වූ සුපර් සික්ස් වෙත සෑම කාණ්ඩයකින්ම මුල් කණ්ඩායම් තුන ඉදිරියට පැමිණියහ. සෑම කණ්ඩායමක්ම තම කාණ්ඩයේ සිටි අනෙක් කණ්ඩායම් 2 හැර අනෙක් කාණ්ඩයේ කණ්ඩායම් 3 සමග තරග වැදුනි. නමුත් මූලික වටයේදී තම කාණ්ඩයේ කාණ්ඩයේ කණ්ඩායම් 2 අතර ප්‍රතිඵලය ද සුපර් 6 වටයට යොදා ගැනුනි. (උදාහරණයක් ලෙස "ඒ" කාණ්ඩයේ පළමු තැන ගත් දකුණු අප්‍රිකාව, සුපර් සික්ස් වටයේදී තරග කලේ පාකිස්ථානය, ඕස්ට්‍රේලියාව හා නවසීලන්තය සමගිනි. නමුත් පළමු වටයේදී මුණ ගැසුනු "ඒ" කාණ්ඩයේ 2 හා 3 ස්ථාන දිනූ ඉන්දියාව හා සිම්බාබ්වේ හි ප්‍රසාද ලකුණුද සුපර් සික්ස් කාණ්ඩයට අයත් විය. සුපර් සික්ස් හි පළමු කණ්ඩායම් හතර අර්ධ අවසන් පූර්ව වටයට සුදුසුකම් ලැබීය.
සුදුසුකම් ලැබීම
සංස්කරණය1999 ලෝක කුසලානය සඳහා කණ්ඩායම් 12 ක් සහභාගී වූ අතර එය 1996 දී පැවති පෙර සංස්කරණයට සමාන විය. සත්කාරක එංගලන්තය සහ අනෙකුත් ටෙස්ට් රටවල් අට ලෝක කුසලානය සඳහා ස්වයංක්‍රීය සුදුසුකම් ලබා ගත්හ. ඉතිරි ස්ථාන තුන තීරණය කරනු ලැබුවේ 1997 මැලේසියාවේ පැවති අයිසීසී කුසලාන තරඟාවලියේ දී ය.
1997 අයිසීසී කුසලානය සඳහා රටවල් 22 ක් තරඟ කළහ. කාණ්ඩ වශයෙන් අදියර දෙකක් පසු කිරීමෙන් පසු අවසන් වටයේදී කෙන්යාව සහ බංග්ලාදේශය ලෝක කුසලානය සඳහා සුදුසුකම් ලැබීය. තුන්වන ස්ථානය හිමි කර ගැනීමේ තරඟයේදී අයර්ලන්තය පරාජය කළ බැවින් සුදුසුකම් ලැබූ තුන්වන රට ස්කොට්ලන්තයයි.[2]
| රට | සුදුසුකම් ලැබීම | ලෝක කුසලාන සහභාගීත්වය | අවසන් සහභාගීත්වය | හොදම සුදුසුකම | කාණ්ඩය |
|---|---|---|---|---|---|
| එංගලන්තය
|
සත්කාරය | 7 වන වර | 1996 | අනුශූරතාව (1979, 1987, 1992) | ඒ |
| ඕස්ට්‍රේලියාව
|
පූර්ණ සාමාජික | 7 වන වර | 1996 | ශූරතාව (1987) | බී |
| ඉන්දියාව
|
7 වන වර | 1996 | ශූරතාව (1983) | ඒ | |
| නවසීලන්තය
|
7 වන වර | 1996 | අවසන් පූර්ව (1975, 1979, 1992) | බී | |
| පකිස්තානය
|
7 වන වර | 1996 | ශූරතාව (1992) | බී | |
| දකුණු අප්‍රිකාව
|
3 වන වර | 1996 | අවසන් පූර්ව (1992) | ඒ | |
 ශ්‍රී ලංකාව
|
7 වන වර | 1996 | ශූරතාව (1996) | ඒ | |
 බටහිර ඉන්දීය කොදෙව්
|
7 වන වර | 1996 | ශූරතාව (1975, 1979) | බී | |
 සිම්බාබ්වේ
|
5 වන වර | 1996 | කණ්ඩායම් අධියර (සියල්ල) | ඒ | |
 බංග්ලාදේශය
|
1997 අයිසීසී කුසලානය ජයග්‍රහණය | 1 වන වර | — | ප්‍රථම සහභාගීත්වය | බී |
 කෙන්යාව
|
1997 අයිසීසී කුසලානය දෙවන ස්ථානය | 2 වන වර | 1996 | කණ්ඩායම් අධියර (1996) | ඒ |
| ස්කොට්ලන්තය
|
1997 අයිසීසී කුසලානය තෙවන ස්ථානය | 1 වන වර | — | ප්‍රථම සහභාගීත්වය | බී |
පැවැත්වෙන ස්ථාන
සංස්කරණයඑංගලන්තය
සංස්කරණය| ක්‍රීඩාංගණය | නගරය | ධාරිතාවය | තරග |
|---|---|---|---|
| එජ්බැස්ටන් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගනය | බර්මින්හැම්, බටහිර මිඩ්ලන්ඩ්ස් | 21,000 | 3 |
| ප්‍රාන්ත ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගනය | බ්‍රිස්ටල් | 8,000 | 2 |
| ශාන්ත ලෝරන්ස් පිටිය | කැන්ටබරි, කෙන්ට් | 15,000 | 1 |
| ප්‍රාන්ත ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගනය | චෙල්ම්ස්ෆර්ඩ්, එසෙක්ස් | 6,500 | 2 |
| රිවර්සියිඩ් ක්‍රීඩාංගනය | චෙස්ටර්-ලේ-වීදිය, ඩර්හැම් ප්‍රාන්තය | 15,000 | 2 |
| ප්‍රාන්ත ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගනය | ඩර්බි, ඩර්බිෂයර් | 9,500 | 1 |
| ප්‍රාන්ත ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගනය | හෝව්, සසෙක්ස් | 7,000 | 1 |
| හෙඩින්ග්ලි | ලීඩ්ස්, බටහිර යෝක්ෂයර් | 17,500 | 3 |
| ග්‍රේස් පාර | ලීස්ටර්, ලීස්ටර්ෂයර් | 12,000 | 2 |
| ලෝර්ඩ්ස් | ලන්ඩන්, මහා ලන්ඩන් | 28,000 | 3 |
| ලන්ඩන් ඕවල් | ලන්ඩන්, මහා ලන්ඩන් | 25,500 | 3 |
| ඕල්ඩ් ට්‍රැෆර්ඩ් | මැන්චෙස්ටර්, මහා මැන්චෙස්ටර් | 22,000 | 3 |
| ප්‍රාන්ත ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගනය | නෝර්ත්හැම්ප්ටන්, නෝර්ත්හැම්ප්ටන්ෂයර් | 6,500 | 2 |
| ට්‍රෙන්ට් බ්‍රිජ් | නොටින්හැම්, නොටින්හැම්ෂයර් | 17,500 | 3 |
| ප්‍රාන්ත ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගනය | සවුත්හැම්ප්ටන්, හැම්ප්ෂයර් | 6,500 | 2 |
| ප්‍රාන්ත ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගනය | ටවුන්ටන්, සමර්සෙට් | 6,500 | 2 |
| නිව් රෝඩ් | වෝර්සෙස්ටර්, වෝර්සෙස්ටර්ෂයර් | 4,500 | 2 |
එංගලන්තයෙන් පිටත
සංස්කරණයස්කොට්ලන්තය සිය මව්බිමේදී බී කාණ්ඩයෙන් තරග දෙකක් ක්‍රීඩා කළ අතර ලෝක කුසලාන තරගාවලියකට සත්කාරකත්වය සැපයූ ප්‍රථම ආශ්‍රිත රට බවට පත්විය. බී කාණ්ඩයේ එක් තරගයක් වේල්සය හා අයර්ලන්තය තුළ පැවැත්වූ අතර ඒ කාණ්ඩයේ එක් තරගයක් නෙදර්ලන්තයේදී පැවැත්විණි.
| ක්‍රීඩාංගණය | නගරය | ධාරිතාවය | තරග |
|---|---|---|---|
| වීආර්ඒ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගනය | ඇම්ස්ටෙල්වීන්, නෙදර්ලන්තය
|
4,500 | 1 |
| සොෆියා උද්‍යාන | කාඩිෆ්, වේල්සය | 15,653 | 1 |
| ක්ලෝන්ටාර්ෆ් ක්‍රිකට් සමාජ පිටිය | ඩබ්ලින්, අයර්ලන්තය
|
3,200 | 1 |
| ග්‍රෙන්ජ් සමාජය | එඩින්බරෝ, ස්කොට්ලන්තය
|
3,000 | 2 |
සංචිත
සංස්කරණයකණ්ඩායම් අධියර
සංස්කරණය"ඒ" කාණ්ඩය
සංස්කරණය| කණ්ඩායම | ත | ජ | ප | විනැ | සම | ශුලවේ | ප්‍රසාද | සු6 ප්‍රසාද |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| දකුණු අප්‍රිකාව
|
5 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0.86 | 8 | 2 |
| ඉන්දියාව
|
5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1.28 | 6 | 0 |
| සිම්බාබ්වේ
|
5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0.02 | 6 | 4 |
| එංගලන්තය
|
5 | 3 | 2 | 0 | 0 | −0.33 | 6 | අ/නැ |
| ශ්‍රී ලංකාව
|
5 | 2 | 3 | 0 | 0 | −0.81 | 4 | අ/නැ |
| කෙන්යාව
|
5 | 0 | 5 | 0 | 0 | −1.20 | 0 | අ/නැ |
1999 මැයි 19
ලකුණු පුවරුව |
එ
|
||
- පළමු ඉනිමේ මන්දගාමී ඕවර අනුපාතය හේතුවෙන් ඉන්දියාවට ඕවර 4 ක් දඩ නියම කෙරිණි.
1999 මැයි 26
ලකුණු පුවරුව |
එ
|
||
- දකුණු අප්‍රිකාව සුපර් සික්ස් අදියර සඳහා සුදුසුකම් ලබා ගත්තා. කෙන්යාව ඒ සදහා අසමත් විය.
1999 මැයි 29-30
ලකුණු පුවරුව |
එ
|
||
- තරගාවලියේ සුපර් සික්ස් අදියර සඳහා ඉන්දියාව සුදුසුකම් ලැබීය. ශ්‍රී ලංකාව ඒ සදහා අසමත් විය.
1999 මැයි 29
ලකුණු පුවරුව |
එ
|
||
- සිම්බාබ්වේ සුපර් සික්ස් අදියර සඳහා සුදුසුකම් ලැබීය. එංගලන්තය ඒ සදහා අසමත් විය.
"බී" කාණ්ඩය
සංස්කරණය| කණ්ඩායම | ත | ජ | ප | විනැ | සම | ශුලවේ | ප්‍රසාද | සු6 ප්‍රසාද |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| පකිස්තානය
|
5 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0.51 | 8 | 4 |
| ඕස්ට්‍රේලියාව
|
5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0.73 | 6 | 0 |
| නවසීලන්තය
|
5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0.58 | 6 | 2 |
| බටහිර ඉන්දීය කොදෙව්
|
5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0.50 | 6 | අ/නැ |
| බංග්ලාදේශය
|
5 | 2 | 3 | 0 | 0 | −0.52 | 4 | අ/නැ |
| ස්කොට්ලන්තය
|
5 | 0 | 5 | 0 | 0 | −1.93 | 0 | අ/නැ |
1999 මැයි 20
ලකුණු පුවරුව |
එ
|
||
- ස්කොට්ලන්තය එක්දින තරඟයක ලබාදුන් වැඩිම අතිරේක ලකුණු සංඛ්‍යාව වන 59 ලබා දුන්නේය.[3]
1999 මැයි 30
ලකුණු පුවරුව |
එ
|
||
- තරගාවලියේ සුපිරි හය අදියර සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමට ඕස්ට්‍රේලියාවට ඕවර 47.2 ක් තුළ ලකුණු 111 ක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය. ඕස්ට්‍රේලියාව සුපර් සික්ස් සඳහා සුදුසුකම් ලබා ගත්තා. බංග්ලාදේශය ඒ සදහා අසමත් විය.
රිඩ්ලි ජේකොබ්ස් ලෝක කුසලාන තරඟයකදී ඔහුගේ පිත්ත රැගෙන යන ප්‍රථම ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයා බවට පත්විය.[4]
1999 මැයි 31
ලකුණු පුවරුව |
එ
|
||
- සුපර් සික්ස් තරගාවලිය සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමට නවසීලන්තයට ඕවර 21.2 ක් තුළ ලකුණු 122 ක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය. නවසීලන්තය සුපර් සික්ස් සඳහා සුදුසුකම් ලැබීය. බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් කණ්ඩායම ඒ සදහා අසමත් විය.
සුපිරි 6
සංස්කරණයඉන්දියාව සහ පකිස්ථානය අතර තරගය මෙම තරඟාවලියේ වැඩිපුරම නැරඹූ තරග වලින් එකක් වූ අතර ඉන්දියාව සහ පකිස්ථානය තරඟය පැවැත්වෙන අවස්ථාවේදී නිල වශයෙන් යුද්ධයක් පැවති අතර, ඉතිහාසයේ මෙතෙක් සිදු වූ එකම අවස්ථාව මෙයයි.
සුපර් සික්ස් අදියර සඳහා සුදුසුකම් ලැබූ කණ්ඩායම් ක්‍රීඩා කළේ අනෙක් කාණ්ඩයේ කණ්ඩායම් සමඟ පමණි. එකම කාණ්ඩයේ අනෙක් කණ්ඩායම් වලට එරෙහි ප්‍රතිඵල මෙම අදියර දක්වා ඉදිරියට ගෙන යන ලදී. එම නිසා සුදුසුකම් නොලත් කණ්ඩායම් වලට එරෙහිව ලබා ගත් ප්‍රතිඵල මේ අවස්ථාවේදී බැහැර කරන ලදි.
නවසීලන්තය සහ පාකිස්තානය සමඟ පැවති මූලික වටයේ තරඟ පරාජයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාව තම කාණ්ඩයේ දෙවන ස්ථානයට පත් වුවද ලකුණු කිසිවක් ඉදිරියට නොගෙන සුපර් සික්ස් අදියර දක්වා ඉදිරියට පැමිණියහ. ඉන්දියාවද මෙයට සමාන තත්වයන්ට මුහුණ දුන් අතර තම කාණ්ඩයේ 2 වන ස්ථානයට පත් විය. ඒ සිම්බාබ්වේ සහ දකුණු අප්‍රිකාවට පරාජය වීමෙන් පසුවය.
| කණ්ඩායම | ත | ජ | ප | විනැ | සම | ශුලවේ | ප්‍රසාද | මූ.ව. ලබාගත් |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| පකිස්තානය
|
5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0.65 | 6 | 4 |
| ඕස්ට්‍රේලියාව
|
5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0.36 | 6 | 0 |
| දකුණු අප්‍රිකාව
|
5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0.17 | 6 | 2 |
| නවසීලන්තය
|
5 | 2 | 2 | 1 | 0 | −0.52 | 5 | 2 |
| සිම්බාබ්වේ
|
5 | 2 | 2 | 1 | 0 | −0.79 | 5 | 4 |
| ඉන්දියාව
|
5 | 1 | 4 | 0 | 0 | −0.15 | 2 | 0 |
| මූලාශ්‍ර:ක්‍රික් ඉන්ෆෝ | ||||||||
1999 ජූනි 6-7
ලකුණු පුවරුව |
එ
|
||
- පලමු දිනයේ වර්ෂාවෙන් බාධා එල්ල විය. අතිරේක දිනයේදීද තරගය පැවැත්වීමට නොහැකි විය.
1999 ජූනි 11
ලකුණු පුවරුව |
එ
|
||
- පාකිස්තානය අවසන් පූර්ව වටයට සුදුසුකම් ලැබීය.
සක්ලේන් මුෂ්ටක් ලෝක කුසලාන තරඟයකදී කඩුලු ත්‍රිත්වයක් ලබා ගත් දෙවන පන්දු යවන්නා බවට පත්විය.
අවසන් පූර්ව වටය
සංස්කරණය 1999 ජූනි 17
ලකුණු පුවරුව |
එ
|
||
- සුපිරි 6 වටයේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ශුද්ධ ලකුණු වේගය වැඩි වීම හේතුවෙන් දකුණු අප්‍රිකාව පරදා ඕස්ට්‍රේලියාව අවසන් මහා තරඟයට පිවිසියේය.
අවසන් තරගය
සංස්කරණයසංඛ්යා ලේඛණ
සංස්කරණයතරගාවලියේ වීරයා ලෙස දකුණු අප්‍රිකාවේ ලාන්ස් ක්ලුසෙනර් නම් කෙරිණි. තරගාවලියේ වැඩිම ලකුණු (461) වාර්තා කළේ ඉන්දියාවේ රාහුල් ඩ්‍රැවිඩ් ය. නවසීලන්තයේ ජෙෆ් ඇලෝට් සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ෂේන් වෝන් තරගාවලියේ වැඩිම කඩුලු (20) දවා ගැනීමෙන් එකිනෙකා බැගින් සම කළහ. [5]
පන්දුව
සංස්කරණය1999 ලෝක කුසලානයේදී ප්‍රථම වරට නව ක්‍රිකට් බෝලයක් වන සුදු ‘ඩියුක්’ හඳුන්වා දෙන ලදී. බ්‍රිතාන්‍ය ක්‍රිකට් බෝල්ස් ලිමිටඩ් විසින් පසුගිය ලෝක කුසලාන වලදී භාවිතා කරන ලද බෝල වලට සමාන ලෙස බෝල හැසිරෙන බවට නිෂ්පාදකයින් විසින් ප්‍රකාශ කර තිබුනද,[6] අත්හදා බැලීම් වලින් පෙන්නුම් කළේ ඒවා අමාරු වූ අතර වැඩියෙන් චලනය වූ බවයි.[7]
මාධ්‍ය
සංස්කරණයතරඟාවලියේ රූපවාහිනී විකාශනය සඳහා සත්කාරක විකාශකයින් වූයේ ස්කයි සහ බීබීසී රූපවාහිනී ය.[8] එක්සත් රාජධානියේ, සජීවී ක්‍රීඩා විකාශකයින් අතර බෙදී ගිය අතර ඒ දෙකෙහිම අවසාන සජීවී ලෙස තිරගත විය.[8] එම ගිම්හානයේදී බීබීසියේ අවසාන සජීවී ක්‍රිකට් ආවරණය මෙය විය, 1999 සිට චැනල් 4 හෝ ස්කයි හි එංගලන්තයේ සියළුම ස්වදේශික ටෙස්ට් තරග මාලාවන් ප්‍රදර්ශනය කෙරිණි. බීබීසීය 2020 අගෝස්තු දක්වා නැවත කිසිඳු සජීවී ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවක් නොපෙන්විය.[9]
සටහන්
සංස්කරණය- "ඔහුගේ පිත්ත රැගෙන යන" ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයා යනු ආරම්භක පිතිකරුවකු ලෙස පැමිණ තම කණ්ඩායමේ සියළු ක්‍රීඩකයන් දැවී ගිය අවස්ථාවක ඉනිම අවසන තෙක් නොදැවී සිටි ක්‍රීඩකයන් වේ.
මූලාශ්‍ර
සංස්කරණය- ^ "Sourav Ganguly Doubtful About ICC's Plans To Host Cricket World Cup Every Three Years". Outlook. PTI. 16 October 2019. සම්ප්‍රවේශය 23 November 2020.
- ^ "Carlsberg ICC Trophy, Malaysia Headlines". සම්ප්‍රවේශය 31 July 2019.
- ^ "Most extras in an ODI innings".
- ^ "Cricket World Cup 2019: Ferguson, Henry skittle Sri Lanka for 136". Cricket Country. සම්ප්‍රවේශය 1 June 2019.
- ^ "ICC World Cup, 1999, Final". Cricinfo. 21 April 2007 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2007-04-29.
- ^ "The swinging Duke is not all it seams". The Independent. London. 9 May 1999.
- ^ "Why white is the thing for swing". The Guardian. London. 14 May 1999.
- ^ a b ECB Media Release (10 March 1998). "Live coverage of the Cricket World Cup - to be staged in the UK next year". ESPN Cricinfo. සම්ප්‍රවේශය 25 November 2014.
- ^ "BSkyB lands England Test coverage". BBC. 15 December 2004. සම්ප්‍රවේශය 17 May 2014.