විකිපීඩියා

2024 ඔක්තෝබර් ස්පාඤ්ඤයේ ගංවතුර

2024 ඔක්තෝබර් 29 වන දින, ඉහළ මට්ටම්වල හුදකලා අඩු පීඩන කලාපයක් නිසා ඇති වූ ධාරානිපාත වර්ෂාව, Valencian Community, Castilla-La Mancha සහ Andalusia ඇතුළු ගිනිකොනදිග ස්පාඤ්ඤයේ ප්‍රදේශ කිහිපයකට වසරක වර්ෂාපතනයක් ගෙන ආවේය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇති වූ ගංවතුර හේතුවෙන් අවම වශයෙන් පුද්ගලයන් 161 දෙනෙකු මිය ගිය අතර සැලකිය යුතු දේපල හානි සිදු විය.[1]

2024 ඔක්තෝබර් ස්පාඤ්ඤයේ ගංවතුර
සිතියම
දිනය29 ඔක්තෝබර් 2024 - සිදුවෙමින් පවතී
පිහිටුමස්පාඤ්ඤය (විශේෂයෙන් Valencian Community, Castilla–La Mancha, සහ Andalusia)
හේතුවසීතල පහත වැටීම
මරණ161+
අතුරුදන් වූ"සිය ගණනක්"
දේපල හානි"සැලකිය යුතු"

පසුබිම

සංස්කරණය

14 වන සියවසේ සිට අරගොන්හි I වන ජේම්ස්ගේ පාලන සමයේ සිට සමකාලීන යුගය දක්වා වැලෙන්සියා ඉතිහාසය පුරා විනාශකාරී ගංවතුර පිළිබඳ වාර්තා වාර්තා වී ඇත.[2] 1957 වැලෙන්සියා ගංවතුර දින තුනක සීතල පහත වැටීමක් හේතුවෙන් ටියුරියා ගඟ සැලකිය යුතු ලෙස පිටාර ගැලීමට හේතු වූ අතර අවම වශයෙන් මරණ 81 ක් සිදු විය. ව්‍යසනයට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, ෆ්‍රැන්සිස්කෝ ෆ්‍රැන්කෝගේ රජය, ටුරියා එහි මුල් ගමන් මාර්ගයෙන් කිලෝමීටර් තුනක් දුරින් වැලෙන්සියාවට දකුණින් නැවත හරවා යැවීමේ සැලැස්මක් අනුමත කළේ ය.[3] 2019 සැප්තැම්බර් මාසයේදී ගංවතුර හේතුවෙන් වේගා බජා ඩෙල් සේගුරා හි පුද්ගලයින් හය දෙනෙකු මිය ගියේය. අනාගත ගංවතුර සිදුවීම් වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමේ පියවරක් ලෙස, Ximo Puig රජය Valencian හදිසි අවස්ථා ඒකකය Valencian නීතිගත කළේ ය. (ස්පාඤ්ඤ: Unidad Valenciana de Emergencias), එය කිසි විටෙකත් ක්‍රියාත්මක නොවීය. 2023 Valencian ප්‍රාදේශීය මැතිවරණයෙන් පසුව, Carlos Mazón ගේ රජය "අතිරික්ත" ලෙස සැලකූ ඒකකය පිහිටුවීම අවලංගු කරන ලදී.[4]

2024 ඔක්තෝබර් 25 වන දින AEMET කාලගුණ විද්‍යාඥ Juan Jesús González Alemán අනතුරු ඇඟවූයේ එළඹෙන සීතල පහත වැටීම අධික බලපෑම් කුණාටුවක් බවට පත්වීමේ හැකියාව ඇති බවයි. ඔහුගේ ප්‍රකාශය මුලදී සමාජ මාධ්‍ය වේදිකාවේ X හි උපහාසයට සහ චෝදනාවලට ලක් විය.[5]

ගංවතුර

සංස්කරණය

Valencia හි

සංස්කරණය
 
Valencia හි Ribera Alta හි නගරයක් වන Alginet හි පහසුව සඳහා වෙළඳසැලක මුහුණත කඩා වැටීමෙන් මෝටර් රථ කිහිපයකට හානි සිදු විය.

2024 ඔක්තෝම්බර් 29 වන දින සිට, "ගෝටා ෆ්‍රියා (සීතල පහත වැටීම)" ස්පාඤ්ඤයේ දකුණු සහ ගිනිකොනදිග ප්‍රදේශයට, මූලික වශයෙන් Valencia ප්‍රදේශයට දැඩි හදිසි ගංවතුරක් ගෙන ආවේය.[6] 06:42 ට, රාජ්‍ය කාලගුණ විද්‍යා ඒජන්සිය (AEMET) Valencia හි දකුණට තැඹිලි කාලගුණ අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කළේය. මිනිත්තු 20 කටත් අඩු කාලයකට පසුව, Valencia වරාය එය වසා දමන බව නිවේදනය කළේ ය.[7] 07:36 ට, AEMET Valencian අභ්‍යන්තරය සඳහා රතු කාලගුණ අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කළ අතර එහි පෙර අනතුරු ඇඟවීම ඉහළම මට්ටමට උසස් කරන ලදී. මේ වන විට Plana d'Utiel ප්‍රදේශයට අධික වර්ෂාවක් පතිත වෙමින් තිබුණි.[7] 10:30 වන විට, හදිසි සේවා මගින් Ribera හි ඔවුන්ගේ වාහනවලින් මිනිසුන් බේරා ගන්නා ලදී.[7]

11:30 ට, චිවාහි මිටියාවත පිටාර ගැලීම සහ නගර සභාව ජලයෙන් යට විය;[8] චිවා 500 මිලිමීටර (20 in) දිවා කාලයේ වර්ෂාපතනය.[9] 11:45 ට හදිසි සේවා මගින් Magro river (es) ආශ්‍රිතව පිහිටි නගර සභා වෙත අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කරන ලදී . 12:00 ට මැග්‍රෝ යූටියෙල් හි එහි බැංකු පුපුරා ගියේ ය,[8] එය 200 වාර්තා කළේ ය. වර්ෂාපතනයේ දී.[10] 12:20 ට, හදිසි සේවා මගින් පෝයෝ මිටියාවත දිගේ පිහිටි නගර සභාවලට අනතුරු ඇඟවීය. ඊළඟ පැය වන විට කුණාටුවෙන් විපතට පත් මහ නගර සභාවලට විදුලිය හෝ දුරකථන සේවා විසන්ධි විය.[8]

 
Horta Sud, Valencia හි වඩාත්ම බලපෑමට ලක් වූ comarques වලින් එකකි

13:00 ට, Valencian ජනාධිපති Carlos Mazon මාධ්‍ය හමුවක් පැවැත්වූ අතර, එහිදී ඔහු කියා සිටියේ කුණාටුවෙහි තීව්‍රතාවය 18:00 කින් අඩු වනු ඇති බවයි. නමුත් 17:35 වන විට, හදිසි සේවා දැනටමත් මැග්‍රෝ සහ ජුකාර් ගංගා පිටාර ගැලීම සම්බන්ධයෙන් අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් කර ඇත.[11] 18:30 ට, පෝයෝ ටොරන්ට් හි ඉවුරු බිඳ දැමූ අතර හෝර්ටා සුඩ් හි නගර කිහිපයක් හරහා පහළට ගලා ගියේය. බොහෝ මිනිසුන් මිය ගිය අතර තවත් අය Autovía V-30 (es) හි රැකවරණය පතා ඇත හෝ සාප්පු මධ්‍යස්ථානවල. 19:25 ට පිකානියා හි පාලමක් ජලයෙන් විනාශ විය.[11] 20:12 ට, Generalitat Valenciana විසින් Valencian පුරවැසියන්ට ගෘහස්ථව සිටින ලෙස උපදෙස් දෙමින් SMS අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කරන ලදී. 20:36 ට ස්පාඤ්ඤ රජයට Valencian ප්‍රජාව තුළ හමුදා හදිසි අවස්ථා ඒකකයේ (UME) මැදිහත්වීම සඳහා ඉල්ලීමක් ලැබුණි.[11] 21:00 ට, ගංවතුර "පෙර නොවූ විරූ තත්වයක්" ප්‍රකාශ කිරීමට Mazón නැවත පෙනී සිටියේ ය.[11] ඔක්තෝබර් 30 වෙනිදා මධ්‍යම රාත්‍රියට පමණ, Mazón ගේ සමාජ මාධ්‍ය කණ්ඩායම කුණාටුව විසුරුවා හරින බවට ඔහු ප්‍රකාශ කළ ට්විටර් පණිවිඩයක් මකා දැමීය.[12]

 
2024 ඔක්තෝබර් 30 දින, 1973 New Turia Riverbed ධාරිතාවය දක්වා ඉහළ ගිය අතර, Valencia හි නගරය නිසි ලෙස ඉතිරි කළ නමුත් පුනීල ආචරණයක් හේතුවෙන් දකුණේ නගර සහ තදාසන්න ප්‍රදේශ හරහා ව්‍යසනකාරී ගංවතුර නරක අතට හැරුණි.[13]

South Plan (es) අතරතුර, 1957 දී ව්‍යසනකාරී ලෙස ගංවතුරට ලක්වීමෙන් පසුව ඉදිකරන ලද ටුරියා සඳහා නව ගංඟා පතුල, Valencia නගරයට නිසි ලෙස සැලකිය යුතු හානියක් වැළැක්වීය,[14] එය පුනීල ආචරණයක් හේතුවෙන් නගරවල දස ගනනක් මිය යාමත් සමඟ ගංවතුරට දකුණින් ඇති සියලුම නගරවලට හේතු විය. Paiporta වැනි, "බිම් ශුන්‍ය" ලෙස සැලකේ.[15] ගංවතුර Horta Sud හි සියලුම ජනගහන මධ්‍යස්ථානවලට මෙන්ම, Camp de Túria සහ Requena-Utiel හි බොහෝ ප්‍රදේශවලට බලපෑවේය.[16][17]

වෙනත් කලාප

සංස්කරණය

Andalusia හි, කුණාටුව නායයෑම්[18][19] සහ ගොඩනැගිලි, මාර්ග, පාලම් සහ කෘෂිකාර්මික ඉඩම් වලට හානි සිදු විය.[20][21][22] සිවිල් ආරක්ෂක භටයින් කිහිප දෙනෙකු බේරා ගැනීමට සිදු විය.[23] කාලගුණ විද්‍යාඥයින් 2024 ඔක්තෝම්බර් 31 දින ප්‍රදේශ වලට තව දුරටත් කුණාටු ඇති විය හැකි බවට අනාවැකි නිකුත් කරන ලදී.[24]

අනෙකුත් ප්‍රදේශවලට වඩා අඩු ප්‍රමාණයකට වුවද, මුර්සියා කලාපයද ගංවතුරෙන් පීඩාවට පත් විය.[25] ගංවතුර Aragon හි Teruel සහ Zaragoza පළාත්වලට ද ළඟා විය.[26] ගංවතුරේ වේගවත් ගලායාමට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීම සඳහා සිවිල් වැසියන් ගස් අල්ලාගෙන සිටින අයුරු, ලෙතූර් හි පුද්ගලයන් 30 දෙනෙකු ගංවතුරට කොටු වී සිටින අයුරු, හදිසි ගංවතුර පිළිබඳ ගන්නා ලද වීඩියෝ කිහිපයකින් පෙන්නුම් කරන ලදී.[27]

ජීවිත හානි

සංස්කරණය

ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇති වූ ගංවතුර හේතුවෙන් අවම වශයෙන් පුද්ගලයන් 161 දෙනෙකු මිය ගිය අතර,[28] වැලෙන්සියා පළාතේ 155 ක්,[29][30] ලා මන්චා හි තවත් දෙදෙනෙක් සහ ඇන්ඩලුසියාවේ එක් අයෙක් ද ඇතුළුව.[31][32][33] ස්පාඤ්ඤයේ රුමේනියානු ප්‍රජාවේ සාමාජිකයින් ද ඇතුළුව[34] ගණනක් අතුරුදහන් විය.[35] ගංවතුර හේතුවෙන් ගොඩනැගිලි සහ යටිතල පහසුකම්වලට සැලකිය යුතු හානියක් සිදු වූ අතර, මෝටර් රථ අතුගා දැමූ අතර අධිවේගී දුම්රියක් පීලි පැනීමට ලක් වූ නමුත් එහි මගීන් 300 කට ආසන්න පිරිසකට තුවාල සිදු නොවීය.[36]

පසු විපාක

සංස්කරණය

ස්පාඤ්ඤ දුම්රිය ක්‍රියාකරු Administrador de Infraestructuras Ferroviarias විසින් තත්ත්වය සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත්වීමට ගතවන තාක් කල් සියලුම Valencia දුම්රිය සේවා අත්හිටුවන බව නිවේදනය කළේ ය.[37] Valencia සිට Madrid දක්වා අධිවේගී දුම්රිය සේවා සහ Valencia හි සියලුම මගී දුම්රිය සේවා සඳහා අත්හිටුවීම් මෙයට ඇතුළත් විය. එපමණක් නොව Metrovalencia සේවාවන් අත්හිටුවන ලද අතර, ගංවතුර සහ පසුකාලීන කඩාවැටීම් හේතුවෙන් කලාපයේ ප්‍රධාන මහාමාර්ග දෙක වන Autovía A-3/E-901 සහ Autovía A-7/E-15 හි කොටස් අවහිර විය,[38] ගමනාගමනයට නොහැකි වූ වෙනත් විවිධ මාර්ග.[39]

අධික වර්ෂාපතනය සහ සුළං හේතුවෙන් Valencia ගුවන් තොටුපළෙන් ගුවන් ගමන් 12ක් හරවා යවා ඇති අතර තවත් ගුවන් තොටුපළට පැමිණීම් සහ පිටත්වීම් 10ක් අවලංගු කර ඇත. මලගා ගුවන් තොටුපළේ දී, ඔක්තෝබර් 30 දින සාමාන්‍ය සේවා නැවත ආරම්භ වන තෙක්,[40] ඔක්තෝබර් 29 දින බොහෝ ගුවන් ගමන් අවලංගු කරන ලදී.[41]

දරුණුතම බලපෑමට ලක් වූ ප්‍රදේශවලට ස්පාඤ්ඤ හමුදා 1,000කට අධික සංඛ්‍යාවක් යොදවා ඇත.[42] අධික සිදුවීම් සංඛ්‍යාවක් වාර්තා වීම නිසා හදිසි ඇමතුම් අංකය සංතෘප්ත වීම හේතුවෙන්, බොහෝ අය තමන්ට හෝ තම පවුලේ සාමාජිකයින්ට උපකාර ඉල්ලා සමාජ ජාල වෙත යොමු විය.[43] Valencian Community හි Cheste හි Circuit Ricardo Tormo ධාවන පථය සහන මධ්‍යස්ථානයක් ලෙස භාවිතා කරන ලද නමුත් එහි සමහර ප්‍රවේශ මාර්ග ගංවතුරෙන් විනාශ විය.[44][45][46][47][48][49] නොවැම්බර් 4-7 යන දිනවල පරිපථයේ පැවැත්වීමට නියමිතව තිබූ FIA ෆෝමියුලා E නිල පරීක්ෂණය සහ කාන්තා පරීක්ෂණය අවලංගු කරන ලද අතර, මැඩ්රිඩ් ප්‍රජාවේ සැන් සෙබස්තියන් ඩි ලොස් රෙයිස් හි සර්කියුටෝ ඩෙල් ජරාමා වෙත ගෙන යන ලදී. ඒවා නොවැම්බර් 5-8 දක්වා කල් තැබිණි.[50][51][52][53]

Valencia නගර රජය විසින් සියලුම ක්‍රීඩා ඉසව් සහ පාසල් පන්ති ඔක්තෝම්බර් 30 සඳහා අත්හිටුවන ලදී.[54] ඔක්තෝබර් 30 වන දින වැලෙන්සියා කලාපයේ කණ්ඩායම් සහභාගී වන Copa del Rey හි පාපන්දු තරඟ ඊළඟ සතියට කල් දමන ලදී.[55] සෙවිල් පොත් ප්‍රදර්ශනය ඔක්තෝබර් 29 සහ 30 යන දිනවල අත්හිටුවන ලදී.[56] රියල් මැඩ්රිඩ් සමග වැලෙන්සියා ඇතුළුව නොවැම්බර් 2 සහ 3 යන දිනවල පැවැත්වීමට නියමිතව තිබූ වැලෙන්සියා පළාතේ තරඟ පහක් කල් දමන ලදී.[57]

විදුලි ජාලයට බරපතල හානි සිදු වූ අතර, ආරක්ෂිත හේතූන් මත ස්වභාවික ගෑස් බෙදා හැරීමේ සේවා අත්හිටුවන ලදී.[58] 1983 ස්පාඤ්ඤ ගංවතුර අබිබවා, ගංවතුරෙන් ඇති වූ මූල්‍ය හානිය ස්පාඤ්ඤ ඉතිහාසයේ දරුණුතම හානිය වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන ලදී.

ප්‍රතිචාරය

සංස්කරණය

ස්පාඤ්ඤ ආන්ඩුව ව්යසනයට ජාතික ප්රතිචාරය සම්බන්ධීකරණය කිරීම සඳහා අර්බුද කමිටුවක් පිහිටුවන ලදී, අගමැති පේද්රෝ සැන්චෙස් ප්රසිද්ධියේ හානි වාර්තා සහ අතුරුදහන් වූ පුද්ගලයින්ගේ යාවත්කාලීන කිරීම් නිරීක්ෂණය කිරීම ගැන සඳහන් කළේය. ගලවා ගැනීමේ ප්‍රයත්නයන්ට සහාය වීම සඳහා මිලිටරි හදිසි අවස්ථා ඒකකය Valencia වෙත යොදවා ඇත. ඇන්ඩලූසියාවේ ඇලෝරා හි සිරවී සිටින නිවැසියන් අසල ඉදිමුණු ගංගාවකින් ගොඩ ගැනීමට හදිසි ප්‍රතිචාර දක්වන්නන්ට හෙලිකොප්ටර් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.[59] VI වන ෆෙලිපේ රජු තම "ඛේදවාචකය පිළිබඳ පාළුව සහ කනස්සල්ල" ප්‍රකාශ කළ අතර " රැජින සමඟ එක්ව, ආදරණීයයන් අහිමි වූ සහ තම ඥාතීන්ට සිදු වූයේ කුමක්දැයි තවමත් නොදන්නා විපතට පත් සියලුම පවුල් වෙත අපගේ ශෝකය ප්‍රකාශ කිරීමට කැමැත්තෙමු" හමුදා හදිසි ඇමතුම් අංශය සමඟ වීඩියෝ සම්මන්ත්‍රණයක් පැවැත්වීය.[60][61] ඔක්තෝබර් 31 සිට නොවැම්බර් 2 දක්වා රට පුරා දින තුනක ශෝක කාලයක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.[62]

Valencian ප්‍රාදේශීය සභාපති Carlos Mazón වාර්තා කළේ ගංවතුර හානි හේතුවෙන් හදිසි ගලවාගැනීම්කරුවන්ට ප්‍රවේශ විය නොහැකි හුදකලා ප්‍රදේශවල ජීවත් වීම නිසා නිවැසියන් ගණනාවක් ගැන ගණන් නොගත් බවයි. Utiel Ricardo Gabaldon නගරාධිපති වාර්තා කළේ නගරයේ ජල මට්ටම මීටර් තුනක් දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති අතර, නිවැසියන් කිහිප දෙනෙකු ඔවුන්ගේ නිවෙස්වල සිරවී සිටින අතර තවත් කිහිප දෙනෙකු ගණන් නොගත් බවයි. ඔහු ඔක්තෝබර් 29 විස්තර කළේ "මගේ ජීවිතයේ නරකම දවස" ලෙසයි.[63]

ගංවතුරට ප්‍රතිචාර දැක්වීමේ කළමනාකරණය සම්බන්ධයෙන් Mazón පරිපාලනය විවේචනයට ලක්ව ඇත. Compromís ප්රකාශක Àgueda Micó (es)ගංවතුරෙන් සිදු වූ මරණවලට මැසෝන් පුද්ගලිකව වගකිව යුතු ඔහුගේ වගකීම් පැහැර හරින" බවට ඔහුට චෝදනා කළේය.[64] Mazón අයත් මහජන පක්ෂයේ නායක Alberto Núñez Feijóo, Valencian ජනාධිපතිවරයාගේ හැසිරීම ආරක්ෂා කළ අතර ඒ වෙනුවට Valencians වහා දැනුවත් කිරීමට අපොහොසත් වීම සම්බන්ධයෙන් AEMET වගකිව යුතු විය.[65] Feijóo ගේ ප්‍රකාශයන් සිදුවීම් කාලරාමුවට පටහැනි විය: AEMET එහි පළමු රතු කාලගුණ අනතුරු ඇඟවීම 07:36 ට නිකුත් කළේය; 13:00 ට, Mazón කුණාටුවෙහි බරපතලකම අවතක්සේරු කළ අතර එය 18:00 වන විට විසුරුවා හරිනු ඇතැයි කියා සිටියේය.[66]

ඉතාලි දේශගුණ විද්‍යාඥ ස්ටෙෆානෝ මැටීරියා ගංවතුරේ බරපතලකම දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑමට හේතු විය. ඔහු වත්මන් මධ්‍යධරණී මුහුද විස්තර කළේ " කාල බෝම්බයක් " ලෙසය.[67] Climate Central විසින් කරන ලද විශ්ලේෂණයකට අනුව ගංවතුර ඇතිවීමට බලපා ඇත්තේ අත්ලාන්තික් සාගරයේ උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමයි.[68]

මේකත් බලන්න

සංස්කරණය

මූලාශ්‍ර

සංස්කරණය
  1. ^ de Lucas, Andrea; Santos Viñas, María; Gómez, Nel (31 October 2024). "Ascienden a 161 las muertes por las lluvias e inundaciones en España". Infobae (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  2. ^ "La primera gran riada en la historia de Valencia fue en 1517: derribó tres puentes de cinco y hubo cientos de muertos". El Español (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  3. ^ Carrión, R.; Nicasio, B. (13 August 2007). "Hasta aquí llegó la riada" [This is where the flood came]. ABC (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  4. ^ Martínez, Laura (30 October 2024). "Qué era la Unidad Valenciana de Emergencias, el servicio de coordinación que Mazón suspendió al llegar al Gobierno". elDiario.es (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  5. ^ "Un experto de AEMET avisó hace cinco días del peligro que suponía esta DANA y fue ridiculizado en redes sociales". elDiario.es (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  6. ^ "La peor gota fría en décadas devasta Valencia con al menos 70 víctimas mortales, decenas de desaparecidos y pueblos anegados". Artículo 14 (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  7. ^ a b c Pitarch, Sergi (30 October 2024). "Cronología de una alerta que llegó tarde: "Cuando Utiel y Requena se inundan, se sabe lo que va a pasar después río abajo"". elDiario.es (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  8. ^ a b c Pitarch, Sergi (30 October 2024). "Cronología de una alerta que llegó tarde: "Cuando Utiel y Requena se inundan, se sabe lo que va a pasar después río abajo"". elDiario.es (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  9. ^ "La peor gota fría en décadas devasta Valencia con al menos 70 víctimas mortales, decenas de desaparecidos y pueblos anegados". Artículo 14 (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  10. ^ "At least 51 dead in Spain after heavy rain causes flooding". euronews (ඉංග්‍රීසි බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  11. ^ a b c d Pitarch, Sergi (30 October 2024). "Cronología de una alerta que llegó tarde: "Cuando Utiel y Requena se inundan, se sabe lo que va a pasar después río abajo"". elDiario.es (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  12. ^ "Mazón borra el tuit en el que el martes afirmaba que el temporal disminuiría de intensidad a las 18.00 horas". elDiario.es (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  13. ^ "El efecto embudo y el brutal caudal de la rambla del Poyo, claves en el desastre". Levante-EMV (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 2024-10-31. සම්ප්‍රවේශය 2024-10-31.
  14. ^ Torres, Andoni (30 October 2024). "Así está el nuevo cauce del Turia a su paso por Valencia: una imagen nunca vista" [This is how the new Turia's riverbed in Valencia is: a never-seen-before image]. Las Provincias (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  15. ^ "El efecto embudo y el brutal caudal de la rambla del Poyo, claves en el desastre". Levante-EMV (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 2024-10-31. සම්ප්‍රවේශය 2024-10-31.
  16. ^ Lorao, David (30 October 2024). "Se confirma la tragedia: al menos 62 muertos por la DANA en Valencia" [Tragedy is confirmed: at least 62 dead because of the cold drop in Valencia]. Artículo14 (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  17. ^ Olmos, Isabel (30 October 2024). "Riada en València: La alarma sonó demasiado tarde" [River overflow in Valencia: the alarm sounded too late]. Levante (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  18. ^ Jiménez Troyano, Andrea (29 October 2024). "Los estragos del temporal en Málaga a causa de la fuerte tormenta: desprendimientos e inundaciones en la capital". El Español (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  19. ^ "Las lluvias torrenciales sobre Málaga, en imágenes". Diario Sur (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 29 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  20. ^ Sánchez, Nacho (29 October 2024). "Granizos como pelotas de golf en El Ejido: "Parecía el fin del mundo"". El País (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  21. ^ "Una fuerte tormenta de granizo destroza coches y arrasa invernaderos en El Ejido". Canal Sur (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 29 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  22. ^ Europa Press (29 October 2024). "Más de un centenar de incidencias por el temporal de lluvia y granizo en Almería". Diario de Almería (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  23. ^ "Última hora de la DANA en Andalucía, en directo: inundaciones y carreteras cortadas por lluvias en Sevilla, Huelva, Málaga y Cádiz hoy" [Latest news from the DANA in Andalusia, live: floods and roads cut off by rain in Seville, Huelva, Malaga and Cadiz today]. ABC (Spanish බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  24. ^ Wilson, Joseph (30 October 2024). "Spanish authorities report at least 51 dead from devastating flash floods". News10 ABC. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  25. ^ "Una DANA con más sustos que daños en la Región de Murcia". La Verdad (Spanish බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  26. ^ Poveda, Ismael (30 October 2024). "La DANA irrumpe en Aragón y provoca inundaciones en varias localidades de Teruel y Zaragoza". El Mundo. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  27. ^ "Flash floods in Spain leave at least 51 people dead". Sky News (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  28. ^ de Lucas, Andrea; Santos Viñas, María; Gómez, Nel (31 October 2024). "Ascienden a 161 las muertes por las lluvias e inundaciones en España". Infobae (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  29. ^ Garcés, Carlos; Lidón, Inma; Pina, Marina; Atienza, Héctor; Velloso, Isabel (31 October 2024). "Sigue la búsqueda de desparecidos tras unas inundaciones históricas que dejan al menos 155 muertos solo en Valencia". El Mundo (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  30. ^ "Flash floods in Spain leave at least 72 people dead". Sky News. 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  31. ^ "Primer fallecido en Andalucía como consecuencia de las inundaciones". Ideal (Spanish බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  32. ^ "A DINA deixa xa 92 mortos só en Valencia; o Goberno decreta tres días de loito oficial". G24 (ගැලීසියානු බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  33. ^ López, Adriana; Martínez, Marta; Vargas, Lino (31 October 2024). "Los muertos ascienden a 158 y el temporal pone en alerta máxima a Castellón y al sur de Tarragona". El Confidencial (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  34. ^ "Spain's Devastating Floods Leave 95 Dead, Hundreds Missing" (ස්පාඤ්ඤ බසින්). Morocco World News. 31 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  35. ^ Otopeanu, Cristian (30 October 2024). "6 români găsiți în viață, 16 români rămân dispăruți în inundațiile din Spania, anunță MAE". Libertatea (රොමේනියානු බසින්).
  36. ^ "Flash floods in Spain leave at least 51 people dead". Sky News (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  37. ^ "Dozens killed as heavy rains, flash floods slam Spain". France 24 (ඉංග්‍රීසි බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  38. ^ Gonález, L; Quílez, S; Gómez, L; Fedriani, I (29 October 2024). "Inundaciones por la DANA, en directo" [Live: floods caused by the cold drop]. Radio-televisión española (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  39. ^ @DGTes (30 October 2024). "📢⚠️ Actualizamos la información por DANA:⚫️ Valencia, cortadas: A-3, Chiva y Mislata. ➡️A-7, en La Alcudia, y Sagunto. ➡️V-30, Mislata. ➡️V-31 y CV-36, Horno de Alcedo y Silla. ➡️CV-35,Titaguas. ➡️N-3, Villar de Olmos y Utiel. ➡️CV-33, Torrent. ➡️CV-50, Alzira" (Tweet) – via Twitter.
  40. ^ "Atascos y retrasos en los vuelos por las intensas lluvias y la tormenta de rayos en Málaga" [Traffic jams and flight delays due to heavy rain and lightning in Malaga]. ABC (Spanish බසින්). 29 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  41. ^ "Última hora de la DANA en Andalucía, en directo: inundaciones y carreteras cortadas por lluvias en Sevilla, Huelva, Málaga y Cádiz hoy" [Latest news from the DANA in Andalusia, live: floods and roads cut off by rain in Seville, Huelva, Malaga and Cadiz today]. ABC (Spanish බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  42. ^ "More than 50 dead after torrential rain brings flash flooding to Spain". The Independent (ඉංග්‍රීසි බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  43. ^ "Personas atrapadas por la dana piden auxilio por redes sociales con vídeos y mensajes angustiosos". El País (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 2024-10-30. සම්ප්‍රවේශය 2024-10-31.
  44. ^ Cobb, Haydn (30 October 2024). "MotoGP "committed" on Valencia GP but focus on flooding support effort". Motorsport.com. සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  45. ^ "Valencia Update". The Official Home of Formula E (ඉංග්‍රීසි බසින්). 2024-10-30. සම්ප්‍රවේශය 2024-10-31.
  46. ^ Gougis, Michael (2024-10-30). "MotoGP: Valencia Facility Damaged In Deadly Floods". Roadracing World Magazine | Motorcycle Riding, Racing & Tech News (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-10-31.
  47. ^ "MotoGP, Ricardo Tormo Circuit: "we are assessing the damage ahead of the Grand Prix."". GPone. 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 1 November 2024.
  48. ^ "Valencia, MotoGp at risk due to flood. What can happen". Quotidiano Sportivo (ඉංග්‍රීසි බසින්). 2024-10-30. සම්ප්‍රවේශය 2024-10-31.
  49. ^ "Valencia circuit assesses Dana storm's impact on 'upcoming events'; MotoGP may be at risk". Motociclismo (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). 2024-10-30. සම්ප්‍රවේශය 2024-10-31.
  50. ^ Mackley, Stefan (1 November 2024). "Formula E moves pre-season test to Jarama after Valencia flooding". Motorsport.com. සම්ප්‍රවේශය 1 November 2024.
  51. ^ "Formula E statement following devastating floods in Valencia". The Official Home of Formula E (ඉංග්‍රීසි බසින්). 2024-10-31. සම්ප්‍රවේශය 2024-10-31.
  52. ^ Golding, Nick (2024-10-31). "Formula E makes vital switch after deadly Spanish flash floods". RacingNews365 (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-10-31.
  53. ^ "Formula E 'monitoring situation' after flash floods impact test venue". RACER (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). 2024-10-30. සම්ප්‍රවේශය 2024-10-31.
  54. ^ "Spain declares three days of mourning after at least 95 people killed in flash flooding disaster". ABC News (ඕස්ට්‍රේලියානු ඉංග්‍රීසි බසින්). 2024-10-30. සම්ප්‍රවේශය 2024-10-31.
  55. ^ "Aplazados el Parla Escuela – Valencia, el Pontevedra – Levante y el Ejea – Hércules de Copa" [The cup games of Parla Escuela – Valencia, Pontevedra – Levante and Ejea – Hércules have been postponed]. Marca (Spanish බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  56. ^ "Última hora de la DANA en Andalucía, en directo: inundaciones y carreteras cortadas por lluvias en Sevilla, Huelva, Málaga y Cádiz hoy" [Latest news from the DANA in Andalusia, live: floods and roads cut off by rain in Seville, Huelva, Malaga and Cadiz today]. ABC (Spanish බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  57. ^ Valle, Conrado (31 October 2024). "Oficial: el Valencia-Real Madrid, aplazado por la DANA" [Valencia-Real Madrid, moved due to DANA]. Diario AS (Spanish බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  58. ^ @generalitat. "La Generalitat coordina amb les companyies energètiques els treballs per al restabliment del subministrament Municipis afectats per la #DANA La xarxa elèctrica està greument danyada Talls de subministrament de gas per a garantir la seguretat @GVAinicotur" (Tweet) – via Twitter. Missing or empty |date= (help)
  59. ^ "Dozens killed as heavy rains, flash floods slam Spain". France 24 (ඉංග්‍රීසි බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  60. ^ El Rey Felipe VI: «Lo principal es expresar el pésame y la tristeza por tantas pérdidas de vidas humanas» (ස්පාඤ්ඤ බසින්)
  61. ^ El rey se reúne por videconferencia con la UME en las zonas afectadas por la dana (ස්පාඤ්ඤ බසින්)
  62. ^ Romero, Patricia (30 October 2024). "El Gobierno decreta luto oficial y declarará la zona como «altamente afectada por fenómeno natural»" [The government declares official mourning period and will declare the zone as "highly affected by a natural phenomena"]. ABC (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  63. ^ "More than 50 dead after torrential rain brings flash flooding to Spain". The Independent (ඉංග්‍රීසි බසින්). 30 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 30 October 2024.
  64. ^ Cabanillas, Ana (31 October 2024). "Compromís carga contra Mazón y le acusa de "rehuir responsabilidades": "Hubo muertes por la dana y por la gestión"". El Periódico (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  65. ^ Riveiro, Aitor (31 October 2024). "Feijóo sale en defensa de Mazón y cuestiona las previsiones de la AEMET sobre la DANA". elDiario.es (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  66. ^ Fraguas, Toño (31 October 2024). "Los datos de la AEMET desmienten a Feijóo: la primera alerta se difundió a las 7.36 del martes". elDiario.es (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  67. ^ Niranjan, Ajit (30 October 2024). "Spain's deadly floods and droughts are two faces of the climate crisis coin". The Guardian. සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.
  68. ^ "Analysis: Valencia floods fueled by ocean warming in the Tropical Atlantic linked to climate change". Climate Central. 31 October 2024. සම්ප්‍රවේශය 31 October 2024.

බාහිර සබැඳි

සංස්කරණය
"https://si.wikipedia.org/w/index.php?title=2024_ඔක්තෝබර්_ස්පාඤ්ඤයේ_ගංවතුර&oldid=722391" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි