වීර පුතා (2011 චිත්රපටය)
වීර පුතා (එක්සත් ජනපදයේ, ලෙස හැඳින්වේ - මාර්ස් නීඩ්ස් මොම්ස්) ඒ කියන්නේ 2011 පරිගණක සජීවිකරණ වෝල්ට් ඩිස්නි සජීවනය ස්ටූඩියෝ නිෂ්පාදනය හා ඉමැජ් මුවර්ස් ඩිජිටල් ස්ටුඩියෝස් චිත්රපටය. චිත්රපටය ගැන කතා කරනවා මයිලෝ, අම්මා විසින් අල්ලා ඇති අඟහරු මිනිසුන්. චිත්‍රපටයට ලැබුණා සෘණ සමාලෝචන, එය බොක්ස් ඔෆිස් බෝම්බයක් විය - ආදායම ඩොලර් මිලියන 37 යි (බජට්) සහ ඩොලර් මිලියන 150 කි (බොක්ස් ඔෆිස්).
| Mars Needs Moms | |
|---|---|
| ගොනුව:Mars Needs Moms! Poster.jpg Theatrical release poster | |
| අධ්යක්ෂණය | Simon Wells |
| නිෂ්පාදනය |
|
| තිර රචනය |
|
| පාදක වූයේ | Berkeley Breathed විසින් රචිත Mars Needs Moms! |
| රංගන ශිල්පීන් | |
| සංගීතය | John Powell |
| සිනෙමාරූපණය | Robert Presley |
| සංස්කරණය | Wayne Wahrman |
| චිත්‍රාගාරය | Walt Disney Pictures ImageMovers Digital |
| බෙදා හරින ලද්දේ | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| නිකුත්වූ දිනය(න්) | මාර්තු 11, 2011 |
| දිවෙන කාලය | 88 minutes[1] |
| රට | United States |
| භාෂාව | English |
| පිරිවැය | $150 million[1][2] |
| ආදායම | $37 million[1] |
ඉංග්‍රීසි භාෂාව අනුවාදය දර්ශනය විය 2011 දී ලොව පුරා සිනමාහල්, සහ සිංහල භාෂා අනුවාදයන් දෙකම හිරු ටීවී සහ ස්වාධීනා රූපවාහිනී දින තිරගත කරන ලදී තුල 2014.
මෙම චිත්රපටය දන්නා අවසාන සජීවිකරණ චිත්රපටය ලෙස වෙතින් ඉමැජ් මුවර්ස් ඩිජිටල් ස්ටුඩියෝස්, සමඟ පූර්වගාමියා මොන්ස්ටර් හවුස්.
කුමන්ත්‍රණයක්සංස්කරණය
මයිලෝගේ අම්මා විසින් අල්ලා ගෙන ඇත අඟහරු මිනිසුන්, සහ මයිලෝ ඇයව බේරා ගන්නවා. අඟහරු මත, මයිලෝ ඔහුගේ නව සගයන් හමුවෙයි, කී සහ ජෝර්ජ්. ඔවුන් අධීක්ෂකයා වෙත පැමිණි විට, අඟහරු ප්රධාන නායකයා, මිලෝ සහ ඔහුගේ අනුචරයින් එය ඔප්පු කරයි අඟහරු මත ළදරුවන් පවුල් විසින් මතු කරන ලදී, යන්ත්‍ර මගින් නොවේ. මයිලෝ, කී, මයිලෝගේ අම්මා සහ ජෝර්ජ් පෘථිවිය නැවත පියාසර කිරීම.
හඬවල්සංස්කරණය
| අකුරු |  ඉංග්‍රීසි භාෂාව අනුවාදය
|
 සිංහල භාෂාව අනුවාදය (හිරු ටීවී)
|
සිංහල භාෂාව අනුවාදය (ස්වාධීනා රූපවාහිනී)
|
|---|---|---|---|
| මයිලෝ | Seth Dusky | යසිරු බණ්ඩාර | නයනා ජයතිලක |
| කී | Elizabeth Harnois | කේෂානි ප්‍රනාන්දු | සිතාරා කළුආරච්චි |
| මයිලෝගේ අම්මා | Joan Cusack | සේනානි වික්‍රමසිංහ | නිෂාදි ජයසිංහ |
| ජෝර්ජ් | Dan Fogler | චමත් හසරංග | කමල් ගමගේ |
| මයිලෝගේ තාත්තා | Tom Everett Scott | සුසන්ත ප්‍රියදර්ශන | රසික බණ්ඩාර |
| අධීක්ෂක | Mindy Sterling | සුසිලා කෝට්ටගේ | තිළිණි චතුරිකා |
| අමතර හඬ | Raymond Ochoa | දයාල් බණ්ඩාර | සුපුල් සස්මික |
නිෂ්පාදකයන්සංස්කරණය
හිරු ටීවී සිංහල අනුවාදය නිෂ්පාදනයක්සංස්කරණය
විධායක නිෂ්පාදනය: විරාජ් වැලිවත්ත
හඬ කැවීම් අධීක්‍ෂණය: කසුන් ජයවර්ධන
හඬ කැවීම් අධ්යක්ෂණය: දයාල් බණ්ඩාර සහ සුරංග මෙන්ඩිස්
හඬ කැවීම් සහය අධ්යක්ෂණය: හේෂාන් හඳුවලගේ සහ ඉඳුනිල් චතුරංග
පරිවර්තනය: නිමල් දිසානායක
පරිගණක සජිවීකරණය: ඩිලාන් පුෂ්පිත
ස්වාධීන රූපවාහිනී සිංහල අනුවාදය නිෂ්පාදනයක්සංස්කරණය
සංස්කරණය: අෂාන් දුලන්ජ උදේබත
සහය නිෂ්පාදනය: චලනි සිරිවර්ධන
සහය අධ්යක්ෂණය: රසික බණ්ඩාර
විධායක නිෂ්පාදනය: යන්ති මීරියගල්ල
අධීක්‍ෂණය: ප්‍රාන් වාකිෂ්ඨ