විකිපීඩියා

බාබඩෝස් හි ඉතිහාසය

භූ විද්‍යාත්මක ඉතිහාසය

සංස්කරණය

මීට වසර 700,000 කට පමණ පෙර, දූපත සාගරයෙන් මතු වූයේ ඩයපිරය ලෙස හැඳින්වෙන මෘදු පාෂාණ කඳක් එහි වර්තමාන ස්ථානයට යටින් ඇති ආවරණයෙන් නැගී එන බැවිනි. මෙම ක්‍රියාවලිය තවමත් සිදුවෙමින් පවතින අතර, වසර දහසකට සාමාන්‍ය සෙන්ටිමීටර 30ක වේගයකින් බාබඩෝස් ඉහළ නංවයි.[1] අභ්‍යන්තර මුහුදු පර දුසිම් ගනනක් තවමත් දිවයිනේ ටෙරස් සහ ගල්පර තුළ වෙරළබඩ ලක්ෂණ ආධිපත්‍යය දරයි.[1]

පූර්ව යටත් විජිත යුගය

සංස්කරණය

පුරාවිද්‍යාත්මක සාක්ෂි අනුව මිනිසුන් මුලින්ම ක්‍රි.පූ. 1600 පදිංචි වී හෝ ආ දූපතට පැමිණෙන්නට ඇත.[2][3][4] බාබඩෝස් හි වඩාත් ස්ථීර ඇමරින්ඩියන් ජනාවාස ක්‍රි.ව. 4 සිට 7 වැනි ශතවර්ෂ වලදී, සලාඩොයිඩ්-බැරන්කොයිඩ් නමින් හැඳින්වෙන කණ්ඩායමක් විසින් ආරම්භ කරන ලදී.[5] ක්‍රි.ව. 800 පමණ වන විටත් නැවතත් 12-13 වැනි සියවසේදීත් දකුණු ඇමරිකාවේ අරවාක්වරුන්ගේ ජනාවාස දර්ශනය විය.[2] කලීනාගෝ (ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් විසින් "කැරිබ්ස්" ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ) ස්ථිර ජනාවාස පිළිබඳ සාක්ෂි නොමැති වුවද, දිවයිනට නිතිපතා සංචාරය කළහ.[6]

යුරෝපීය පැමිණීම

සංස්කරණය
දිවයිනේ ස්පාඤ්ඤ සිතියම (1632)

15 වන සියවසේ හෝ 16 වන සියවසේ යම් අවස්ථාවක දී බාබඩෝස් වෙත මුලින්ම පැමිණියේ කුමන යුරෝපීය ජාතියද යන්න අවිනිශ්චිතය. අඩු ප්‍රසිද්ධ මූලාශ්‍රයක් මගින් සමකාලීන මූලාශ්‍ර පූර්වයෙන් හෙළිදරව් කරන ලද කෘති පෙන්වා දෙයි, එය ස්පාඤ්ඤ විය හැකි බව අඟවයි.[7] බ්‍රසීලයට යන ගමනේදී පෘතුගීසීන් නොඑසේ නම් බොහෝ දෙනෙක් විශ්වාස කරති,[8][9] දිවයිනට පැමිණි පළමු යුරෝපීයයන් විය. මෙම දූපත යුරෝපීයයන් විසින් බොහෝ දුරට නොසලකා හරින ලද නමුත්, ස්පාඤ්ඤ වහල් වැටලීම් හේතුවෙන් ස්වදේශික ජනගහනය අඩු වූ බව සැලකෙන අතර, බොහෝ දෙනෙක් වෙනත් දූපත් වෙත පලා ගියහ.[2][10]

17 වන සියවසේ ඉංග්‍රීසි ජනාවාස

සංස්කරණය
ජෝර්ජ් වොෂින්ටන් නිවස 1751 දී ජෝර්ජ් වොෂින්ටන් විසින් සංචාරය කරන ලදී, එය වර්තමාන එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත ඔහුගේ එකම සංචාරය විය..[11]

1625 මැයි 14 වන දින පැමිණි පළමු ඉංග්‍රීසි නෞකාවේ නායකයා වූයේ ජෝන් පවෙල් විසිනි. පළමු ජනාවාස 1627 පෙබරවාරි 17 වන දින, වර්තමාන හොලෙටවුන් (කලින් ජේම්ස්ටවුන්, එංගලන්තයේ පළමු ජේම්ස් රජුගෙන් පසුව) අසල,[12] ජෝන් පවෙල්ගේ බාල සොහොයුරා වන හෙන්රි විසින් ප්‍රමුඛව පදිංචිකරුවන් 80 ක් සහ ඉංග්‍රීසි ගිවිසුම්ගත කම්කරුවන් 10 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත කණ්ඩායමක් විසින් ආරම්භ කරන ලදී.[13] සමහර මූලාශ්‍ර පවසන්නේ මෙම මුල් පදිංචිකරුවන් අතර සමහර අප්‍රිකානුවන් සිටි බවයි.[2]

මෙම ජනාවාසය හිමිකාර ජනපදයක් ලෙස ස්ථාපිත කරන ලද අතර බාබඩෝස් සහ තවත් දූපත් කිහිපයකට හිමිකම ලබා ගත් ලන්ඩන් නගරයේ වෙළෙන්දෙකු වන ශ්‍රීමත් විලියම් කෝර්ටන් විසින් අරමුදල් සපයන ලදී. පළමු ජනපදිකයන් ඇත්ත වශයෙන්ම කුලී නිවැසියන් වූ අතර, ඔවුන්ගේ ශ්‍රමයේ ලාභයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් කෝර්ටන් සහ ඔහුගේ සමාගම වෙත ආපසු ලබා දෙන ලදී.[14] පසුව "මහා බාබඩෝස් මංකොල්ලය"[තහවුරු කර නොමැත] ලෙස හැඳින්වූයේ, කාර්ලිස්ල්හි 1වන අර්ල්වරයා වූ ජේම්ස් හේ වෙත කෝටන්ගේ මාතෘකාව මාරු කරන ලදී. ඔහුගේ මතභේදාත්මක පත්වීමට විරුද්ධ විය හැකි වැවිලිකරුවන් සනසනු පිණිසය.[2][15]

1640-1660 කාල වකවානුවේදී, බටහිර ඉන්දීය කොදෙව්වන් ඇමරිකාවට පැමිණි මුළු ඉංග්‍රීසි සංක්‍රමණිකයන් සංඛ්‍යාවෙන් තුනෙන් දෙකකට වඩා ආකර්ෂණය විය. 1650 වන විට බටහිර ඉන්දීය කොදෙව්හි පදිංචිකරුවන් 44,000 ක් සිටි අතර චෙසපීක් හි 12,000 ක් සහ නව එංගලන්තයේ 23,000 ක් සිටියහ. බොහෝ ඉංග්‍රීසි පැමිණි අය ගිවිසුම් අත්සන් කර ඇත. වසර පහක ශ්‍රමයෙන් පසු, ඔවුන්ට සාමාන්‍යයෙන් භාණ්ඩ වශයෙන් පවුම් 10ක පමණ "නිදහසේ හිඟ" ලබා දෙන ලදී. 1630 ගණන්වල මැද භාගයට පෙර, ඔවුන්ට අක්කර 5 සිට 10 දක්වා (හෙක්ටයාර් 2 සිට 4 දක්වා) ඉඩම් ද ලැබුණි, නමුත් එම කාලයෙන් පසු දිවයින පිරී ගිය අතර තවත් නිදහස් ඉඩමක් නොතිබුණි. ක්‍රොම්වේලියන් යුගයේ (1650 ගණන්වල) මෙයට යුද සිරකරුවන්, රස්තියාදුකාරයන් සහ නීතිවිරෝධී ලෙස පැහැරගෙන ගිය, බලහත්කාරයෙන් දිවයිනට ප්‍රවාහනය කරන ලද සහ සේවකයින් ලෙස විකුණන ලද විශාල සංඛ්‍යාවක් ඇතුළත් විය. මෙම අවසාන කණ්ඩායම් දෙක ප්‍රධාන වශයෙන් අයර්ලන්ත ජාතිකයන් වූ අතර, දහස් ගණනක් ඉංග්‍රීසි වෙළෙන්දන් විසින් කුප්‍රකට ලෙස වට කර බාබඩෝස් සහ අනෙකුත් කැරිබියන් දූපත් වල වහල් සේවයට අලෙවි කරන ලද අතර, මෙම ක්‍රියාව බාර්බඩෝස්ඩ් ලෙස ප්‍රකට විය.[15][16] එංගලන්තයෙන් තවත් ගිවිසුම්ගත සේවකයන් ගෙන්වා ගැනීමට අපහසු වන තෙක් සීනි වගාව මූලික වශයෙන් යුරෝපීය ගිවිසුම්ගත ශ්‍රමිකයන් විසින් සිදු කරන ලදී.[17]

1650 ගණන්වල පැරිස් ලේඛනවලින් පෙනී යන්නේ සුදු ජනගහනය සඳහා විවාහයන් මෙන් හතර ගුණයක් මරණ සිදු වූ බවයි. ළදරු ජනපදයේ ආර්ථිකයේ ප්‍රධානතම අංගය වූයේ දුම්කොළ අපනයන වර්ධනයයි, නමුත් චෙසපීක් නිෂ්පාදනය ප්‍රසාරණය වීමත් සමඟ 1630 ගණන් වලදී දුම්කොළ මිල පහත වැටුණි.[15]

ඉංග්‍රීසි සිවිල් යුද්ධයේ බලපෑම්

සංස්කරණය

ඒ අතරම, තුන් රාජධානි සහ අන්තර් රාජ්‍ය යුද්ධය අතරතුර සටන් බාර්බඩෝස් සහ බාබඩියානු භෞමික ජලයට කාන්දු විය. I වන චාල්ස් මරාදැමීමෙන් පසුව, දිවයිනේ රජය රාජකීයයන්ගේ පාලනයට නතු වන තෙක්, දිවයින යුද්ධයට සම්බන්ධ නොවීය (උපහාසාත්මක ලෙස ආණ්ඩුකාර, පිලිප් බෙල්, හම්ෆ්‍රිගේ බලපෑම යටතේ පාර්ලිමේන්තුවට පක්ෂපාතීව බාර්බඩියානු සභා මන්ත්‍රීවරයා විය. වොල්රොන්ඩ්, II වන චාල්ස් සඳහා සහාය විය. පසුගාමී යටත් විජිතය විප්ලවයට ගෙන ඒමට උත්සාහ කිරීම සඳහා, පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය පාර්ලිමේන්තුව 1650 ඔක්තෝබර් 3 වන දින එංගලන්තය සහ බාබඩෝස් අතර වෙළඳාම තහනම් කරමින් පනතක් සම්මත කළ අතර, දිවයින ද නෙදර්ලන්තය සමඟ වෙළඳාම් කළ නිසා, ඉංග්‍රීසි යාත්‍රා හැර වෙනත් කිසිවක් වෙළඳාම් කිරීම තහනම් කරමින් වැඩිදුර නාවික පනත් සම්මත කරන ලදී. ලන්දේසි ජනපද. මෙම ක්‍රියාවන් පළමු ඇන්ග්ලෝ-ලන්දේසි යුද්ධයට පූර්වගාමී විය. එංගලන්තයේ පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලය ශ්‍රීමත් ජෝර්ජ් අයිස්කියුගේ අණ යටතේ ආක්‍රමණික හමුදාවක් යවන ලද අතර එය 1651 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී පැමිණියේය. ස්කොට්ලන්ත සිරකරුවන් ඇතුළත් කුඩා බලකායක් සමඟ ඇස්කියු, රාජකීයයන්ගේ විශාල බලකායක් මවිතයට පත් කළ නමුත් අවසානයේ ඔත්තු බැලීම සහ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික කටයුතුවලට යොමු වීමට සිදු විය. 1652 ජනවාරි 11 වන දින, විලෝබි සාමිවරයාගේ නායකත්වයෙන් යුත් මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ රාජකීයයන් යටත් වූ අතර, එය ප්‍රධාන තර්ජනයක් ලෙස රාජකීය පෞද්ගලිකත්වයේ අවසානය සනිටුහන් කළේය.[18] යටත් වීමේ කොන්දේසි 1652 ජනවාරි 17 වන දින ඔස්ටින්ස් හි මෙර්මේඩ්ස් තානායමේදී අත්සන් කරන ලද බාබඩෝස් ප්‍රඥප්තියට (ඔයිස්ටින් ගිවිසුම) ඇතුළත් විය.[19]

බාබඩෝස් හි අයර්ලන්ත ජනතාව

සංස්කරණය

ක්‍රොම්වෙල්ගෙන් පටන් ගෙන, සුදු කම්කරු ජනගහනයෙන් විශාල ප්‍රතිශතයක් ගිවිසුම්ගත සේවකයන් වූ අතර අයර්ලන්තයෙන් කැමැත්තෙන් තොරව ප්‍රවාහනය කරන ලද පුද්ගලයන් විය. බාබඩෝස්හි අයර්ලන්ත සේවකයන්ට බොහෝ විට දුර්වල ලෙස සැලකූ අතර, බාබඩියානු වැවිලිකරුවන් කුරිරුකම් සඳහා කීර්තියක් අත්කර ගත්හ.[20]:55 සීනි වගාව නිසා ඇති වූ ශ්‍රමය සඳහා ඇති වූ දැවැන්ත ඉල්ලුම සමඟින් බාර්බඩෝස් හි ගිවිසුමක් අඩු වීම, ස්වේච්ඡාවෙන් ප්‍රවාහනය භාවිතා කිරීමට හේතු විය. අපරාධ සඳහා හෝ දේශපාලන සිරකරුවන්ට ද, පිටුවහල් කරන ලද කම්කරුවන් පැහැර ගැනීම සඳහා දඩුවමක් ලෙස බාබඩෝස් වෙත බාර්බඩෝස් වෙත.[20]:55 බාබඩෝස්හි වතු කම්කරුවන් සඳහා සුදු සේවකයන් යොදාගත් කාලපරිච්ඡේදය පුරාවට අයර්ලන්ත ගිවිසුම්ගත සේවකයන් ජනගහනයෙන් සැලකිය යුතු කොටසක් වූ අතර, 17වන සියවස පුරාවට අයර්ලන්ත සේවකයන්ගේ "ස්ථාවර ප්‍රවාහයක්" බාර්බඩෝස් වෙත ඇතුළු විය. අයර්ලන්තය සමනය කිරීමට ක්‍රොම්වේලියන් ගත් උත්සාහයන් නිසා අයර්ලන්ත කම්කරුවන් "සැබෑ උදම් රළ" ඇති කළ අතර ඔවුන් එම කාලය තුළ බාබඩෝස් වෙත යවන ලදී. 1650s.[20]:56 ප්‍රමාණවත් නොවන ඓතිහාසික වාර්තා හේතුවෙන්, බාබඩෝස් වෙත යවන ලද මුළු අයර්ලන්ත කම්කරුවන් සංඛ්‍යාව නොදන්නා අතර, ඇස්තමේන්තු "ඉතා විවාදාත්මක" විය.[20]:56 එක් ඓතිහාසික මූලාශ්‍රයක් ඇස්තමේන්තු කර ඇති අතර, අයර්ලන්ත ජාතිකයින් 50,000ක් පමණ 1650 ගණන්වලදී මිනිසුන් බාබඩෝස් හෝ වර්ජිනියා වෙත පිටුවහල් කරන ලදී, මෙම ඇස්තමේන්තුව "බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත අතිශයෝක්තියෙන් යුක්තයි".[20]:56 1655 වන විට අයර්ලන්ත සිරකරුවන් 12,000ක් බාබඩෝස් වෙත පැමිණ ඇති බවට තවත් ඇස්තමේන්තුවක් ඉතිහාසඥ රිචඩ් බී. ෂෙරිඩන් විසින් විස්තර කර ඇත්තේ "බොහෝ විට අතිශයෝක්තියක්" ලෙසයි.[21]:236 ඉතිහාසඥ තෝමස් බාර්ට්ලට් පවසන පරිදි, එය "සාමාන්‍යයෙන්" පිළිගත්තේ" ආසන්න වශයෙන් අයර්ලන්ත ජාතිකයින් 10,000 ක් බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් වෙත පිටුවහල් කරන ලදී ආසන්න වශයෙන් 40,000 ක් ස්වේච්ඡා ගිවිසුම්ගත සේවකයන් ලෙස පැමිණි අතර බොහෝ දෙනෙක් ස්වේච්ඡා, ගිවිසුම්ගත නොවන විගමනිකයන් ලෙස ද ගමන් කළහ.[22]:256

සීනි විප්ලවය

සංස්කරණය

1640 දී ලන්දේසි බ්‍රසීලයෙන් උක් හඳුන්වා දීමෙන් සමාජය, ආර්ථිකය සහ භෞතික භූ දර්ශනය සම්පූර්ණයෙන්ම පරිවර්තනය විය. බාබඩෝස් අවසානයේ ලොව විශාලතම සීනි කර්මාන්ත වලින් එකක් විය.[23] කර්මාන්තයේ මුල් සාර්ථකත්වය සහතික කිරීම සඳහා එක් කණ්ඩායමක් වූයේ මුලින් අයිබීරියානු අර්ධද්වීපයෙන් නෙරපා හරින ලද සෙෆාර්ඩික් යුදෙව්වන් ලන්දේසි බ්‍රසීලයට පැමිණීමයි.[23] නව බෝගයේ ප්‍රතිවිපාක වැඩි වීමත් සමඟ බාබඩෝස් සහ අවට දූපත් වල ජනවාර්ගික සංයුතිය වෙනස් විය.[15] වැඩ කළ හැකි සීනි වගාව සඳහා විශාල ආයෝජනයක් සහ විශාල ශ්‍රමයක් අවශ්‍ය විය. මුලදී, ලන්දේසි වෙළෙන්දෝ බොහෝ සීනි යුරෝපයට ප්‍රවාහනය කිරීමට අමතරව උපකරණ, මූල්‍යකරණය සහ අප්‍රිකානු වහලුන් සැපයූහ.[15][2] 1644 දී බාබඩෝස් හි ජනගහනය 30,000 ක් ලෙස ගණන් බලා ඇති අතර, ඉන් 800 ක් පමණ අප්‍රිකානු සම්භවයක් ඇති අතර ඉතිරිය ප්‍රධාන වශයෙන් ඉංග්‍රීසි සම්භවයක් ඇත. මෙම ඉංග්‍රීසි කුඩා වතු හිමියන් අවසානයේ මිල දී ගන්නා ලද අතර අප්‍රිකානු වහලුන් විසින් වැඩ කරන ලද විශාල සීනි වතු වලින් දිවයින පිරී ගියේය. 1660 වන විට කළු ජාතිකයින් 27,000 ක් සහ සුදු ජාතිකයින් 26,000 ක් සමඟ සමානත්වයක් තිබුණි.[2] 1666 වන විට අවම වශයෙන් සුදු කුඩා වතු හිමියන් 12,000ක් මිල දී ගෙන, මිය ගොස්, හෝ දිවයින හැර ගොස් ඇත, බොහෝ දෙනෙක් ජැමෙයිකාවට හෝ ඇමරිකානු ජනපදවලට (විශේෂයෙන් කැරොලිනා) සංක්‍රමණය වීමට තෝරා ගත්හ.[2] එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, බාබඩෝස් වහල් සංග්‍රහයක් ක්‍රියාත්මක කළේ එහි වහල් කළු ජනගහනය ව්‍යවස්ථාපිතව පාලනය කිරීමේ ක්‍රමයක් ලෙසය.[24] නීතියේ පාඨය අනෙකුත් යටත් විජිතවල නීතිවලට බලපෑවේය.[25]

1680 වන විට නිදහස් සුදු ජාතිකයින් 20,000 ක් සහ වහල්භාවයට පත් අප්‍රිකානුවන් 46,000 ක් සිටියහ;[2] 1724 වන විට නිදහස් සුදු ජාතිකයින් 18,000 ක් සහ වහල්භාවයට පත් අප්‍රිකානුවන් 55,000 ක් සිටියහ.[15]

18 වන සහ 19 වන සියවස්

සංස්කරණය
බුස්සාගේ ප්‍රතිමාව, බ්‍රිජ්ටවුන්. බාබඩියානු ඉතිහාසයේ විශාලතම වහල් කැරැල්ලට නායකත්වය දුන්නේ බුසා විසිනි.

වහලුන් විසින් විඳදරාගත් කටුක තත්වයන් නිසා සැලසුම් සහගත වහල් කැරලි කිහිපයක් ඇති වූ අතර, ඉන් විශාලතම කැරැල්ල වූයේ යටත් විජිත බලධාරීන් විසින් ශීඝ්‍රයෙන් මර්දනය කරන ලද 1816 දී බුසාගේ කැරැල්ලයි.[2] 1819 පාස්කු දිනයේ තවත් වහල් කැරැල්ලක් ඇති විය. හිස කණු මත ප්‍රදර්ශනය කරමින් කැරැල්ල ලෙයින් බැස ගියේය. කෙසේ වෙතත්, මර්දනයේ ම්ලේච්ඡත්වය එංගලන්තය පවා කම්පනයට පත් කළ අතර අහෝසි කිරීමේ ව්‍යාපාරය ශක්තිමත් කළේය.[26] වහල්භාවයට එරෙහිව වැඩෙන විරෝධය 1833 දී බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය තුළ එය අහෝසි කිරීමට හේතු විය.[2] බොහෝ කම්කරුවන් සාපේක්ෂ දරිද්‍රතාවයේ ජීවත් වීමත් සමඟ දිවයිනේ දේශපාලන හා ආර්ථික බලයේ පාලනය වැවිලි ප්‍රජා පන්තිය විසින් රඳවා ගන්නා ලදී.[2]

1780 සුළි කුණාටුව බාබඩෝස් හි මිනිසුන් 4,000 කට වඩා මිය ගියේය.[27][28] 1854 දී කොලරා වසංගතයක් නිසා වැසියන් 20,000 කට වැඩි පිරිසක් මිය ගියහ.[29]

නිදහසට පෙර 20 වැනි සියවස

සංස්කරණය

බාබඩෝස් හි තත්වය පිළිබඳ දැඩි අතෘප්තිය බොහෝ දෙනෙකුට සංක්‍රමණය වීමට හේතු විය.[2][30] 1930 ගනන්වල මහා අවපාතය අතරතුර, බාබඩියානුවන් කම්කරුවන් සඳහා වඩා හොඳ කොන්දේසි, වෘත්තීය සමිති නීතිගත කිරීම සහ ඡන්ද බලය පුළුල් කිරීම ඉල්ලා සිටීම ආරම්භ වූ අතර, එම අවස්ථාවේ දී එය පිරිමි දේපල හිමියන්ට පමණක් සීමා විය.[2] වැඩිවන නොසන්සුන්තාවයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් 1938 දී බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් රාජකීය කොමිසම නොහොත් මොයින් කොමිසම නමින් කොමිසමක් යවන ලද අතර එය දිවයිනේ ඉල්ලා සිටි ප්‍රතිසංස්කරණ බොහොමයක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට නිර්දේශ කළේය.[2] එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, 1950 දී සර්වජන ඡන්ද බලය හඳුන්වා දීමත් සමඟ, ඇෆ්‍රෝ-බාබඩියානුවන් යටත් විජිත දේශපාලනය තුළ වඩාත් ප්‍රමුඛ කාර්යභාරයක් ඉටු කිරීමට පටන් ගත්හ.[2]

මෙම මුල් ක්‍රියාකාරීන් අතර ප්‍රමුඛයා වූයේ 1938 දී බාබඩෝස් කම්කරු පක්ෂය (BLP) සොයා ගැනීමට උදව් කළ ග්‍රැන්ට්ලි හර්බට් ඇඩම්ස් ය.[31] ඔහු 1953 දී බාබඩෝස් හි ප්‍රථම අග්‍රාමාත්‍යවරයා බවට පත් වූ අතර, පසුව 1958 සිට 1961 දක්වා සෙසු BLP-නිර්මාතෘ හියු ගෝර්ඩන් කමින්ස් ද පත් විය. ස්වාධීනත්වය සඳහා ඉක්මන් පියවරයන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටි වාම නැඹුරු දේශපාලනඥයන් කණ්ඩායමක් BLP වෙතින් බිඳී 1955 දී ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී කම්කරු පක්ෂය (DLP) පිහිටුවන ලදී.[32][33] DLP පසුව 1961 බාබඩියන් මහ මැතිවරණය ජයග්‍රහණය කළ අතර ඔවුන්ගේ නායක එරෝල් බැරෝ අගමැති විය.[තහවුරු කර නොමැත]

පූර්ණ අභ්‍යන්තර ස්වයං පාලනයක් 1961 දී පනවන ලදී.[2] බාබඩෝස් 1958 සිට 1962 දක්වා කෙටිකාලීන බ්‍රිතාන්‍ය බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් සම්මේලනයට සම්බන්ධ වූ අතර පසුව 1966 නොවැම්බර් 30 දින පූර්ණ නිදහස ලබා ගත්තේය.[2] එරෝල් බැරෝ රටේ පළමු අගමැති විය. බාබඩෝස් පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය ජාතීන් තුළ රැඳී සිටීමට තීරණය කළේය.

දේශපාලන ස්වාධීනත්වයේ බලපෑමෙන් අදහස් වූයේ එක්සත් රාජධානියේ ආන්ඩුව බාර්බඩෝස්, II වන එලිසබෙත් කෙරෙහි ස්වෛරීත්වය ලබා ගැනීම නැවැත්වූ අතර, ඒ වෙනුවට රට තුළ පාලනය කිරීම බාබඩෝස් රැජින බවට පත් වීමයි. එවිට රාජාණ්ඩුව ප්‍රාදේශීය වශයෙන් නියෝජනය කරනු ලැබුවේ ආණ්ඩුකාර ජනරාල්වරයෙකු විසිනි.[34]

නිදහසින් පසු යුගය

සංස්කරණය

කර්මාන්තය සහ සංචාරක ක්ෂේත්‍රය නංවාලීමට උත්සාහ කරමින් බැරෝ රජය කෘෂිකර්මයෙන් ආර්ථිකය විවිධාංගීකරණය කිරීමට උත්සාහ කළේය. බාර්බඩෝස්, CARIFTA සහ CARICOM නිර්මාණය කිරීමට මූලිකත්වය දෙමින් කලාපීය ඒකාබද්ධතා ප්‍රයත්නයන් හි ද ඉදිරියෙන්ම සිටියේය.[2] DLP 1976 බාබඩියන් මහ මැතිවරණයෙන් BLP ට ටොම් ඇඩම්ස් යටතේ පරාජය විය. ඇඩම්ස් වඩාත් ගතානුගතික සහ දැඩි බටහිර ගැති ආස්ථානයක් අනුගමනය කළ අතර, ඇමරිකානුවන්ට 1983 දී ග්‍රෙනාඩා ආක්‍රමණය සඳහා බාබඩෝස් දියත් කිරීමේ වේදිකාවක් ලෙස භාවිතා කිරීමට ඉඩ ලබා දුන්නේය.[35] ඇඩම්ස් 1985 දී කාර්යාලයේදී මිය ගිය අතර හැරල්ඩ් බර්නාඩ් ශාන්ත ජෝන් වෙනුවට පත් කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, ශාන්ත ජෝන් 1986 බාබඩියන් මහ මැතිවරණයෙන් පරාජයට පත් වූ අතර, ග්‍රෙනඩා හි එක්සත් ජනපද මැදිහත්වීම දැඩි ලෙස විවේචනය කළ එරෝල් බැරෝ යටතේ DLP නැවත පැමිණීම දුටුවේය. බැරෝ ද ධූරයේ සිටියදී මිය ගිය අතර, ඔහු වෙනුවට ලොයිඩ් අර්ස්කින් සැන්ඩිෆෝර්ඩ් පත් විය, ඔහු 1994 දක්වා අගමැති විය.[තහවුරු කර නොමැත]

BLP හි ඕවන් ආතර් 1994 බාබඩියන් මහ මැතිවරණයෙන් ජයග්‍රහණය කළ අතර 2008 දක්වා අගමැතිව සිටියේය.[36] 2008 දී එලිසබෙත් රැජින වෙනුවට රාජ්‍ය නායකයා ලෙස පත් කිරීම සඳහා සැලසුම් කළ ජනමත විචාරණයක් කිසි විටෙක සිදු නොවූවත් ආතර් ජනරජවාදයේ ප්‍රබල අනුගාමිකයෙක් විය.[37] DLP 2008 බාබඩියන් මහ මැතිවරණයෙන් ජයග්‍රහණය කළ නමුත් නව අගමැති ඩේවිඩ් තොම්සන් 2010 දී මිය ගිය අතර ඔහු වෙනුවට ෆ්‍රොන්ඩෙල් ස්ටුවර්ට් පත් විය. BLP නැවත බලයට පත් වූයේ 2018 දී මියා මොට්ලි යටතේ, ඇය බාබඩෝස්හි පළමු කාන්තා අගමැතිනිය බවට පත් වූවාය.[38]

ජනරජයට මාරුවීම

සංස්කරණය

බාර්බඩෝස් රජය 2020 සැප්තැම්බර් 15 දින ප්‍රකාශ කළේ එහි නිදහසේ 55 වැනි සංවත්සරය වන 2021 නොවැම්බර් 30 වන විට ජනරජයක් බවට පත්වීමට අදහස් කරන බවයි, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස බාර්බඩියානු රාජාණ්ඩුව මැතිවරණ විද්‍යාලය හරහා තේරී පත් වූ ජනාධිපතිවරයෙකු සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය වේ.[39][40] එවිට බාර්බඩෝස් පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය රාජ්‍යයක් වීම නතර වනු ඇත, නමුත් ගයනා සහ ට්‍රිනිඩෑඩ් සහ ටොබැගෝ වැනි පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය ජාතීන්ගේ සාමාජිකත්වය පවත්වා ගත හැක.[41][42][43][44]

2021 සැප්තැම්බර් 20 දින, සංක්‍රාන්තිය සඳහා ප්‍රකාශය නිකුත් කර වසරකට වැඩි කාලයකට පසුව, 2021 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා (සංශෝධන) (අංක 2) පනත් කෙටුම්පත බාර්බඩෝස් පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කරන ලදී. ඔක්තෝබර් 6 වැනි දින සම්මත කරන ලද මෙම පනත් කෙටුම්පත බාබඩෝස් හි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට සංශෝධන සිදු කරන ලද අතර, බාර්බඩෝස් හි රැජින ලෙස II වන එලිසබෙත්ගේ භූමිකාව වෙනුවට බාර්බඩෝස් ජනාධිපති කාර්යාලය හඳුන්වා දෙන ලදී.[45] ඊළඟ සතියේ, 2021 ඔක්තෝම්බර් 12 වන දින, බාර්බඩෝස් හි වත්මන් ආණ්ඩුකාර-ජනරාල් සැන්ඩ්‍රා මේසන්, අගමැති සහ විපක්ෂ නායක විසින් බාර්බඩෝස් හි පළමු ජනාධිපති වීමට අපේක්ෂකයා ලෙස ඒකාබද්ධව නම් කරන ලද අතර,[46] පසුව ඔක්තෝබර් 20 දින තේරී පත් විය.[47] මේසන් 2021 නොවැම්බර් 30 දින වැඩ භාර ගත්තේය.[48] එවකට බාබඩියානු කිරීටයේ උරුමක්කාරයා වූ චාල්ස් කුමරු බාබඩෝස් රජයේ ආරාධනයෙන් බ්‍රිජ්ටවුන් හි දිවුරුම් දීමේ උත්සවයට සහභාගී විය.[49]

එලිසබෙත් රැජින ජනාධිපති මේසන් සහ බාබඩෝස් වැසියන්ට සුබපැතුම් පණිවිඩයක් යවමින් මෙසේ පැවසුවාය: "ඔබ මෙම වැදගත් දිනය සමරන විට, මම ඔබට සහ සියලු බාබඩියානුවන්ට අනාගතයේදී ඔබේ සතුට, සාමය සහ සමෘද්ධිය සඳහා මගේ උණුසුම් සුබ පැතුම් එවන්නෙමි."[50]

බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් විශ්ව විද්‍යාලය විසින් 2021 ඔක්තෝබර් 23 සහ 2021 නොවැම්බර් 10 අතර සිදු කරන ලද සමීක්ෂණයකින් ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් 34%ක් ජනරජයකට සංක්‍රමණය වීමට පක්ෂව සිටින අතර 30%ක් උදාසීන වූහ. සැලකිය යුතු ලෙස, සමීක්‍ෂණයේදී සමස්ත බහුතරයක් හමු නොවීය; 24% ක මනාපයක් නොපෙන්වන අතර ඉතිරි 12% එළිසබෙත් රැජින ඉවත් කිරීමට විරුද්ධ වේ.[51][52]

2022 ජූනි 20 දින, බාර්බඩෝස් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සමාලෝචනය කිරීම සඳහා ජෙෆ්රි ගිබ්සන් (ඒ වන විට බාබඩෝස්හි වැඩබලන සභාපති ලෙස තාවකාලිකව සේවය කරමින් සිටි) විසින් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සමාලෝචන කොමිසමක් පිහිටුවා දිවුරුම් දෙන ලදී.[53]

නව ජනරජය පිළිබඳ මහජන අදහස් විමසීම සහ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් සම්පාදනය කිරීම ඇතුළුව කොමිසමට එහි වැඩ නිම කිරීම සඳහා මාස 15ක කාල රාමුවක් ලබා දෙන ලදී.[54] මේ අනුව, CRC විසින් මහජන රැස්වීම්, දේශන සහ ට්විටර් අවකාශයන් ගණනාවකට මහජනතාව සම්බන්ධ කර ගන්නා ලදී.[55][56] 2024 ජූනි 30 වැනි දින ඉදිරිපත් කරන ලද අවසන් වාර්තාව සමඟින්, 2023 අගෝස්තු වන විට වාර්තාව ප්‍රමාද කරන බව නිවේදනය කරන ලදී.[57]

යොමු කිරීම්

සංස්කරණය
  1. ^ a b Cook, Terri; Abbott, Lon (7 June 2018). "Travels in Geology: Barbados: Ascending the sea-level staircase". Earth Magazine. 31 May 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 13 February 2023.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "Barbados". Encyclopedia Britannica. 8 October 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 9 July 2019.
  3. ^ Drewett, Peter (1993). "Excavations at Heywoods, Barbados, and the Economic Basis of the Suazoid Period in the Lesser Antilles", Journal of the Barbados Museum and Historical Society 38:113–137.
  4. ^ Fitzpatrick, Scott M., "A critical approach to c14 dating in the Caribbean", Latin American Antiquity, 17 (4), pp. 389 ff.
  5. ^ Beckles, Hilary McD. A History of Barbados: From Amerindian Settlement to Caribbean Single Market (Cambridge University Press, 2007 edition).
  6. ^ Watson, Karl (1997). "A brief history of Barbados". In Ali, Arif (ed.). Barbados. Hansib.
  7. ^ Sauer, Carl Ortwin (1969) [1966]. [[[:සැකිල්ල:GBurl]] Early Spanish Main, The]. University of California Press. pp. 192–197. ISBN 0-520-01415-4. {{cite book}}: Check |url= value (help)
  8. ^ "AXSES Systems Caribbean Inc., The Barbados Tourism Encyclopaedia". Barbados.org. 8 February 2007. 16 January 2000 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 4 July 2010.
  9. ^ "History of Barbados". Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/EBchecked/topic/52655/Barbados/54603/History. ප්‍රතිෂ්ඨාපනය 4 July 2010. 
  10. ^ Beckles, A History of Barbados (2007), pp. 1–6.
  11. ^ "New Take on George Slept Here". The Boston Globe. 4 March 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 18 October 2017.
  12. ^ Beckles, A History of Barbados (2007), p. 7.
  13. ^ "Holetown Barbados – Fun Barbados Sights". funbarbados.com. 12 September 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 12 September 2017.
  14. ^ William And John සංරක්ෂණය කළ පිටපත 17 නොවැම්බර් 2017 at the Wayback Machine, 11 January 201, Shipstamps.co.uk
  15. ^ a b c d e f "Slavery and Economy in Barbados". 12 February 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 9 July 2019.
  16. ^ Corish, Patrick J. (12 March 2009). "The Cromwellian Regime, 1650–60". Patrick J. Corish, The Cromwellian Regime, 1650–1660. Oxford University Press. pp. 353–386. doi:10.1093/acprof:oso/9780199562527.003.0014. ISBN 978-0-19-956252-7. 6 April 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 26 March 2016.
  17. ^ Marjoleine Kars (2020). "2 – Labor Camps in the Making". Blood on the River. New York: The New Press. pp. 39–40. developed sugar plantations on the islands of Barbados and Jamaica, first with indentured and convict laborers from England and then, when that supply dried up, with enslaved Africans
  18. ^ Blakemore, Richard J. and Murphy, Elaine. (2018). The British Civil Wars at Sea, 1638–1653. Woodbridge, Suffolk: The Boydell Press. p. 170. ISBN 9781783272297.
  19. ^ Watson, Karl (5 November 2009). "The Civil War in Barbados". History in-depth. BBC. 2 December 2010 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
  20. ^ a b c d e Monahan, Michael J. (2011). The Creolizing Subject: Race, Reason, and the Politics of Purity (1st ed.). Fordham University Press. ISBN 978-0823234509.
  21. ^ Sheridan, Richard B. (1974). Sugar and Slavery: An Economic History of the British West Indies, 1623–1775. Canoe Press. ISBN 978-976-8125-13-2. 26 July 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 19 July 2020.
  22. ^ Bartlett, Thomas. සැකිල්ල:"'This famous island set in a Virginian sea': Ireland in the British Empire, 1690–1801". In Marshall, P. J.; Low, Alaine; and Louis, William Roger (1998). P. J. Marshall and Alaine Low (eds.). The Oxford History of the British Empire. Volume II: The Eighteenth Century. Oxford: Oxford University Press.
  23. ^ a b Ali, Arif (1997). Barbados: Just Beyond Your Imagination. Hansib Publishing (Caribbean) Ltd. pp. 46, 48. ISBN 1-870518-54-3.
  24. ^ Jerome Handler, New West Indian Guide 91 (2017) 30–55
  25. ^ Sweet Negotiations: Sugar, Slavery, and Plantation Agriculture in Early Barbados සංරක්ෂණය කළ පිටපත 25 ජනවාරි 2021 at the Wayback Machine, Chapter 6 "The Expansion of Barbados", p. 112
  26. ^ "Noël 1831 La grande révolte des esclaves jamaïquains | L'Humanité" (ප්‍රංශ බසින්). Humanite.fr. 25 December 2019. 19 December 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2022-02-06.
  27. ^ Orlando Pérez (1970). "Notes on the Tropical Cyclones of Puerto Rico" (PDF). San Juan, Puerto Rico National Weather Service. 29 June 2011 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය 12 February 2007.
  28. ^ Edward N. Rappaport; Jose Fernandez-Partagas; Jack Beven (1997). "The Deadliest Atlantic Tropical Cyclones, 1492–1996". National Oceanic and Atmospheric Administration. 21 February 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2 January 2007.
  29. ^ "Barbados" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 29 ජනවාරි 2012 at the Wayback Machine. Library of Congress Country Studies.
  30. ^ "Barbados – population". සංරක්ෂණය කළ පිටපත 29 ජනවාරි 2012 at the Wayback Machine. Library of Congress Country Studies.
  31. ^ Price, Sanka (10 March 2014). "'Political giant' passes away". Daily Nation. Nation Publishing. 10 March 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 7 April 2014.
  32. ^ "The Party". Official Web Site. Democratic Labour Party. 4 February 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 3 December 2011.
  33. ^ Nohlen, D. (2005) Elections in the Americas: A data handbook, Volume I, p. 85. ISBN 978-0-19-928357-6
  34. ^ HRM Queen Elizabeth II (2010). "History and present government – Barbados". The Royal Household. 10 October 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 10 May 2010.
  35. ^ Carter, Gercine (26 September 2010). "Ex-airport boss recalls Cubana crash". Nation Newspaper. 24 January 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 16 October 2011.
  36. ^ Dieter Nohlen (2005) Elections in the Americas: A data handbook, Volume I, p. 90. ISBN 978-0-19-928357-6.
  37. ^ Norman 'Gus' Thomas. "Barbados to vote on move to republic". Caribbean Net News. 2007-12-28 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
  38. ^ "Barbados General Election Results – 24 May 2018". caribbeanelections.com. 12 September 2019 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 26 May 2018.
  39. ^ Yasharoff, Hannah (16 September 2020). "Barbados announces plan to remove Queen Elizabeth as head of state next year". USA TODAY. 7 October 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 16 September 2020.
  40. ^ "Barbados elects first president, replacing UK Queen as head of state". CNN. 22 October 2021. 26 October 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 23 October 2021.
  41. ^ Team, Caribbean Lifestyle Editorial (15 September 2020). "Barbados to become an Independent Republic in 2021". Caribbean Culture and Lifestyle. 23 September 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2020-09-15.
  42. ^ Speare-Cole, Rebecca (2020-09-16). "Barbados to remove Queen as head of state by November 2021". Evening Standard. 13 August 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 16 September 2020.
  43. ^ Madden, Marlon, ed. (17 September 2020). "Wickham predicts Barbados' republic model to mirror Trinidad's". Top Featured Article. Barbados Today. 13 August 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 4 June 2021. As Barbados prepares to ditch the Queen as its Head of State and become a republic, a prominent political scientist is predicting that Prime Minister Mia Mottley will follow the Trinidad and Tobago model. What's more, Peter Wickham has shot down any idea of the Barbados Labour Party administration holding a referendum on the matter, saying that to do so would be a 'mistake'. 'There is no need to and I don't think it makes a lot of sense. We had a situation where since 1999 this [political party] indicated its desire to go in the direction of a republic. The Opposition has always supported it ... So, I think there is enough cohesion in that regard to go with it,' he said.
  44. ^ "Barbados to remove Queen Elizabeth as head of state". BBC News. 16 September 2020. 11 March 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 18 March 2021.
  45. ^ "Barbados Parliament Bills Archive". barbadosparliament.com. 8 October 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 8 October 2021.
  46. ^ "Letter to the Speaker RE Nomination of Her Excellency Dame Sandra Mason as 1st President of Barbados" (PDF). Parliament of Barbados. 12 October 2021. 15 October 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය 16 October 2021.
  47. ^ Paterson, Kirsteen (20 October 2021). "Barbados just appointed its first president as it becomes a republic". The National. Scotland. 21 October 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 21 October 2021.
  48. ^ "In Barbados, parliament votes to amend constitution, paving the way to republican status". ConstitutionNet. 30 September 2021. 8 October 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 9 October 2021.
  49. ^ "Barbados becomes a republic and parts ways with the Queen". BBC News. 30 November 2021. 30 November 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 10 May 2023.
  50. ^ "A message from The Queen to the President and people of Barbados". The Royal Family. 30 November 2021. 1 December 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 November 2021.
  51. ^ "Survey shows support for republic". Barbados Today. 2021-12-21. 21 December 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 22 December 2021.
  52. ^ Brathwaithe, Sheria (20 December 2021). "UWI poll: Republic preferred option". nationnews.com. 22 December 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 22 December 2021.
  53. ^ "Members of Constitutional Review Commission sworn in". nationnews.com. 2022-06-20. 21 June 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2022-06-21.
  54. ^ Barrow-Giles, Cynthia; Yearwood, Rico (12 August 2022). "The Constitutional Reform Commission of Barbados: Much Expectation, Great Skepticism". ConstitutionNet.
  55. ^ "Public Meetings". Constitutional Reform Commission. 15 January 2024.
  56. ^ Joseph, Emmanuel (23 August 2023). "Report of Constitutional Reform Commission delayed until 2024". Barbados Today.
  57. ^ "Constitutional Reform Commission gets another extension". Barbados Today. 26 April 2024.
"https://si.wikipedia.org/w/index.php?title=බාබඩෝස්_හි_ඉතිහාසය&oldid=729050" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි