Caro de Segeda
here your Sinhala translation (මෙන්න ඔබේ සිංහල පරිවර්තනය)
සංස්කරණයLingua Franca Nova ("එලිෆන්") යනු ජාත්‍යන්තර සන්නිවේදනය සඳහා විශේෂයෙන් සරල, ස්ථාවර සහ ඉගෙනීමට පහසු වන පරිදි නිර්මාණය කර ඇති භාෂාවකි. එය ධනාත්මක ගුණාංග ගණනාවක් ඇත:
1. එහි ඇත්තේ සීමිත ශබ්ද ප්‍රමාණයකි. එය ඉතාලි හෝ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවට සමානයි.
2. එය ශබ්ද විකාශනය කර ඇත. කිසිම දරුවෙකුට වසර ගණනාවක් අක්‍රමිකතා ඉගෙනීමට සිදු නොවිය යුතුය.
3. එය ලෝකයේ ක්‍රියෝල් වලට සමාන සම්පූර්ණයෙන්ම නිත්‍ය ව්‍යාකරණ ඇත.
4. එය සාමාන්‍ය වචන ව්‍යුත්පන්න සඳහා සීමිත සහ සම්පූර්ණයෙන්ම නිත්‍ය ඵලදායි ඇමුණුම් කට්ටලයක් ඇත.
5. එය බොහෝ ප්‍රධාන භාෂාවලට අනුකූලව වචන අනුපිළිවෙල සඳහා මනාව අර්ථ දක්වා ඇති නීති ඇත.
6. එහි වචන මාලාව නූතන රොමැන්ස් භාෂාවන් තුළ දැඩි ලෙස මුල් බැස ඇත. මෙම භාෂාවන්ම පුලුල්ව පැතිරී ඇති සහ බලගතු වන අතර, ඒවා ඉංග්‍රීසි වචන මාලාවේ ප්‍රධාන කොටසට දායක වී ඇත.
7. එය ලතින් සහ ග්‍රීක තාක්‍ෂණික නියෝලොජිසම්, තථ්‍ය “ලෝක ප්‍රමිතිය” ස්වභාවිකව පිළිගැනීමට සැලසුම් කර ඇත.
8. එය වෙනත් අයට ඉගෙන ගැනීමට අපහසු නොවී, රොමැන්ස් භාෂා ගැන හුරුපුරුදු අයට සාපේක්ෂව “ස්වාභාවික” ලෙස පෙනෙන පරිදි නිර්මාණය කර ඇත.
ඔබ එලිෆන්ට කැමති යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු! BuddhikaW88 (talk) 06:58, 1 ජූනි 2023 (යූටීසී)
- Thank you so much. How would you say "Introduction on Sinhala"? Caro de Segeda (talk) 07:17, 1 ජූනි 2023 (යූටීසී)