උම්රාඕ ජාන් (1981 චිත්‍රපටය)
Umrao Jaan is a 1981 Indian musical film directed by Muzaffar Ali and starring Rekha as the eponymous character. Based on the 1905 Urdu novel Umrao Jaan Ada, the film tells the story of a Lucknow courtesan and her rise to fame.
| උම්රාඕ ජාන් | |
|---|---|
 සිනමාහල් පෝස්ටරයක් | |
| අධ්යක්ෂණය | Muzaffar Ali |
| රචනය |
|
| පාදක වූයේ | මීර්සා හාදි රුස්වා විසින් රචිත උම්රාඕ ජාන් අදා |
| නිශ්පාදනය | Muzaffar Ali |
| රංගන ශිල්පීන් | රේඛා |
| සිනෙමාරූපණය | Pravin Bhatt |
| සංස්කරණය | B. Prasad |
| සංගීතය | Mohammed Zahur Khayyam |
Production companies |
|
නිකුත්වූ දිනය |
|
තිර කාලය | 145 minutes |
| භාෂාව | Hindustani[1] |
| පිරිවැය |  50 lakh[2] |
Plot සංස්කරණය
In the year 1840, a girl named Amiran is kidnapped from her family in Faizabad and sold to Khanum Jaan, the madam of a brothel in Lucknow who teaches young courtesans. Renamed Umrao Jaan, Amiran turns into a cultured woman trained to captivate men of wealth and taste.
Umrao catches the eye of Nawab Sultan and the two fall in love, but the relationship comes to an end when Nawab reveals he must marry in order to please his family. Umrao then becomes infatuated with bandit chieftain Faiz Ali, who woos and wins her heart. She elopes with him, but is forced to return to Lucknow after Ali is killed by local police.
Sometime later, British soldiers attack Lucknow and the residents are forced to flee. Umrao's party of refugees stops in a small village, which Umrao recognizes as Faizabad. The residents fail to recognize her, however, and ask her to dance for their pleasure.
Afterwards, she reunites with her family, who believed her to be dead. Her mother is happy to welcome Umrao back, but her brother forbids it and orders Umrao to never return. She returns to Lucknow to find the brothel looted and deserted.
චරිත නිරූපණය සංස්කරණය
- රේඛා, අමීරන්/උම්රාඕ ජාන් ලෙස
- සීමා සථායූ සහ උම්මේ ෆාර්වා, ළමා අමීරන් ලෙස
- Farooq Shaikh as Nawab Sultan
- Naseeruddin Shah as Gohar Mirza
- Raj Babbar as Faiz Ali
- Ishtiaque Khan as Khan Ghilzai
- Gajanan Jagirdar as Maulvi Saheb
- Shaukat Kaifi as Khanum Jaan
- Dina Pathak as Husseini
- Prema Narayan as Bismillah Jaan
- Bharat Bhushan Bhalla as Khan Saheb
- Mukri as Parnan Aziz
- Satish Shah as Daroga Dilawar
Crew සංස්කරණය
- Art Direction: Muzaffar Ali, Bansi Chandragupta, Manzoor
- Choreography: Gopi Krishna for the song " Dil Cheez Kya Hai ", Kumudini Lakhia[3]
- Costume Design: Subhashini Ali
Release and reception සංස්කරණය
According to author Anitaa Padhye's Ten Classics (English), Umrao Jaan was released theatrically on 2 January 1981.[4]
Rekha was praised for her acting, but the box office returns were just average.[5] The supporting characters were played by Naseeruddin Shah, Farooq Shaikh, Raj Babbar and Bharat Bhushan. Critics responded favourably to the carefully done historical setting.
The soundtrack was composed by Khayyam and the lyrics were penned by Shahryar. Several songs from the film, sung by Asha Bhosle, are considered classics of filmi music: "Dil Cheez Kya Hai", "Justuju Jiski Thi", "In Aankhon Ki Masti", and "Yeh Kya Jagah Hai Doston".
Accolades සංස්කරණය
| Award | Category | Recipient(s) and nominee(s) | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| National Film Awards | Best Actress | Rekha | දිනාගති | [6] |
| Best Music Direction | Mohammed Zahur Khayyam | දිනාගති | ||
| Best Female Playback Singer | Asha Bhosle | දිනාගති | ||
| Best Art Direction | Manzur | දිනාගති | ||
| Filmfare Awards | Best Director | Muzaffar Ali | දිනාගති | [7] |
| Best Actress | Rekha | නිර්දේශිත | ||
| Best Music Director | Mohammed Zahur Khayyam | දිනාගති |
Songs සංස්කරණය
| අංකය. | ගීතය | Singer(s) | කාලය |
|---|---|---|---|
| 1. | "Dil Cheez Kya Hai" | Asha Bhosle | 6:06 |
| 2. | "In Ankhon Ki Masti Ke" | Asha Bhosle | 5:42 |
| 3. | "Jab Bhi Milti Hai" | Asha Bhosle | 1:28 |
| 4. | "Jhoola Kinne Dala" | Ustad Ghulam Mustafa Khan, Shahida Khan Nizami | 2:31 |
| 5. | "Justuju Jiski Thi" | Asha Bhosle | 4:37 |
| 6. | "Kahe Ko Byahi Bides" | Jagjit Kaur | 4:52 |
| 7. | "Raagmala" | Ustad Ghulam Mustafa Khan, Runa Prasad, Shahida Khan | 5:22 |
| 8. | "Yeh Kya Jagah Hai Doston" | Asha Bhosle | 6:07 |
| 9. | "Zindagi Jab Bhi" | Talat Aziz | 4:51 |
| 10. | "Pratham Dhar Dhyan" | Ustad Ghulam Mustafa Khan |
References සංස්කරණය
- ↑ "National Film Archive of India". nfai.gov.in. සම්ප්‍රවේශය 11 February 2020.
- ↑ Subramaniam, Chitra (15 April 1980). "Umrao Jaan attempts to recapture aristocratic grandeur of Awadh". India Today. Living Media. 31 October 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 31 October 2020.
- ↑ Cast and crew IMDb.
- ↑ Padhye, Anitaa (2020). Ten Classics. Manjul Publishing. p. 313. ISBN 978-93-89647-82-2.
- ↑ Umrao Jaan topactresses, boxofficeindia
- ↑ "29th National Film Awards" (PDF) (ඉංග්‍රීසි බසින්). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 31 October 2020.
- ↑ "Filmfare Nominees and Winners" (PDF). The Times Group. 2006. සම්ප්‍රවේශය 31 October 2020.
External links සංස්කරණය
- Umrao Jaan හා සබැඳි අයිඑම්ඩීබී යොමුව