|
[[ප්රවර්ගය:හෙළිදරව් යුගය]]
[[ප්රවර්ගය:පෘතුගීසි නාවිකයෝ]]
[[af:Kategorie:Portugese ontdekkingsreisigers]]
[[ar:تصنيف:مستكشفون برتغاليون]]
[[an:Categoría:Exploradors de Portugal]]
[[az:Kateqoriya:Portuqaliya səyyahları]]
[[be:Катэгорыя:Вандроўцы Партугаліі]]
[[bg:Категория:Португалски изследователи]]
[[bs:Kategorija:Portugalski istraživači]]
[[br:Rummad:Ergerzherien bortugalat]]
[[ca:Categoria:Exploradors portuguesos]]
[[cs:Kategorie:Portugalští cestovatelé]]
[[da:Kategori:Opdagelsesrejsende fra Portugal]]
[[el:Κατηγορία:Πορτογάλοι εξερευνητές]]
[[en:Category:Portuguese explorers]]
[[es:Categoría:Exploradores de Portugal]]
[[eo:Kategorio:Portugalaj esploristoj]]
[[eu:Kategoria:Portugalgo esploratzaileak]]
[[fa:رده:جهانگردان و مکتشفان اهل پرتغال]]
[[fr:Catégorie:Explorateur portugais]]
[[fy:Kategory:Portugeesk ûntdekkingsreizger]]
[[ko:분류:포르투갈의 탐험가]]
[[hr:Kategorija:Portugalski istraživači]]
[[id:Kategori:Penjelajah Portugal]]
[[is:Flokkur:Portúgalskir landkönnuðir]]
[[it:Categoria:Esploratori portoghesi]]
[[he:קטגוריה:מגלי ארצות פורטוגזים]]
[[ka:კატეგორია:პორტუგალიელი მკვლევარები]]
[[la:Categoria:Exploratores Portugallenses]]
[[lt:Kategorija:Portugalijos keliautojai]]
[[mk:Категорија:Португалски истражувачи]]
[[mr:वर्ग:पोर्तुगीज खलाशी]]
[[nl:Categorie:Portugees ontdekkingsreiziger]]
[[ja:Category:ポルトガルの探検家]]
[[no:Kategori:Portugisiske oppdagere]]
[[nn:Kategori:Portugisiske oppdagarar]]
[[oc:Categoria:Explorator portugués]]
[[pl:Kategoria:Portugalscy podróżnicy i odkrywcy]]
[[pt:Categoria:Exploradores de Portugal]]
[[ro:Categorie:Exploratori portughezi]]
[[ru:Категория:Путешественники Португалии]]
[[simple:Category:Portuguese explorers]]
[[sk:Kategória:Portugalskí objavitelia]]
[[sr:Категорија:Португалски истраживачи]]
[[fi:Luokka:Portugalilaiset tutkimusmatkailijat]]
[[sv:Kategori:Portugisiska upptäcktsresande]]
[[th:หมวดหมู่:นักสำรวจชาวโปรตุเกส]]
[[tr:Kategori:Portekizli kâşifler]]
[[ur:زمرہ:پرتگیزی مستکشفین]]
[[vi:Thể loại:Nhà thám hiểm Bồ Đào Nha]]
[[zh:Category:葡萄牙探险家]]
| 