එක් බසකින් පවසන යමක් එම තේරුම හෝ ආසන්නතම තේරුම ලැබෙන සේ බසක වෙනත් බසකින් පැවසීම කථන භාෂා පරිවර්තනය නම් වේ.