ඩෝලා රේ ඩෝලා
"Dola Re Dola" is a song from the 2002 Indian period romantic drama film Devdas, directed by Sanjay Leela Bhansali,[1] and starring Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai and Madhuri Dixit. The song was composed by Ismail Darbar, with lyrics provided by Nusrat Badr, and sung by Kavita Krishnamurthy, Shreya Ghoshal and KK.[1] The song received high acclaim from critics and audiences alike, becoming a blockbuster due to the unique dance duet between Aishwarya Rai and Madhuri Dixit, two of the leading actresses of the era.[2]
| "Dola Re Dola" | |
|---|---|
 | |
| ගීතය ගයන්නේ Kavita Krishnamurthy, Shreya Ghoshal and KK | |
| Devdas ඇල්බමයෙනි | |
| මුදාහැරුණේ | 2002 |
| ගණය | Filmi, Hindustani classical |
| දිග | 6:36 |
| ලේබලය | Eros Now |
| සංගීත අධ්‍යක්ෂ(යන්) | Ismail Darbar |
| පද රචක(යන්) | Nusrat Badr |
| Producer(s) | Sanjay Leela Bhansali |
| සංගීත වීඩියෝ | |
| "Dola Re Dola" යූ ටියුබ් වෙත | |
Picturization සංස්කරණය
The song is picturized on Parvati (Aishwarya Rai) and Chandramukhi (Madhuri Dixit), and appears during the celebration of Durga Puja.[3] Both are expressing the love and ecstasy by their dancing. The video song also had some long takes.[4]
The video of the song is shot in the studios built with a lavish and expensive set.[3] It had a production cost of 
[5] ($514,300),[6] equivalent to ($සැකිල්ල:To USD million) adjusted for inflation. It was the most expensive Bollywood music video up until "Azeem O Shaan Shahenshah" from Jodhaa Akbar (2008).[5]
Choreography සංස්කරණය
The song in the video was choreographed by Saroj Khan,[4] for which she won her eighth Best Choreography award at Filmfare. The song shows Parvati and Chandramukhi dancing during Durga Puja. The choreography of the song was something different as it was a mix of Indian classical dance forms. The form of dance that Saroj Khan explored with "Dola Re Dola", is called Nautwary.[4] It included steps of Kathak and Bharatnatyam.[4]
Behind-The-Scenes සංස්කරණය
According to Saroj Khan, this song was one of the toughest she had to endure as Madhuri and Aishwarya are brilliant dancers.[4] She had to balance in giving steps equally good to both that none of them both would feel that they would be left out. But nothing of the sort occurred.[4] During the shot, there were several retakes and at a particular point, they had to perform a step that they had to fall, to be perfectly in sync with the beats.[4] It became physically demanding for both actresses. Sanjay Leela Bhansali was involved in the dance sequences.[4]
During the shoot, Aishwarya's ears started to bleed because of the heavy earrings, but continued to shoot until it was completed.
Reception සංස්කරණය
The song became an instant hit, as it combined the 2 leading heroines of the era in a unique dance song. The song received numerous awards in categories of singing and choreography.
Accolades සංස්කරණය
| Year | Award | Nominee | Category | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | Filmfare Awards | Kavita Krishnamurthy & Shreya Ghoshal | Best Female Playback Singer | දිනාගති | [7] [8] |
| Saroj Khan | Best Choreography | දිනාගති | |||
| Nusrat Badr | Best Lyrics | නිර්දේශිත | |||
| 2003 | IIFA Awards | Kavita Krishnamurthy & Shreya Ghoshal | Best Female Playback Singer | දිනාගති | [9] |
| Saroj Khan | Best Choreography | දිනාගති | |||
| Nusrat Badr | Best Lyrics | දිනාගති | |||
| 2003 | National Film Awards | Saroj Khan | Best Choreography | දිනාගති | [10] |
| 2003 | Zee Cine Awards | Kavita Krishnamurthy & Shreya Ghoshal | Best Female Playback Singer | දිනාගති | [11] |
| Saroj Khan | Best Choreography | දිනාගති | |||
| 2003 | Stardust Awards | Shreya Ghoshal | New Musical Sensation - Female | දිනාගති | [12] |
| 2003 | Sansui Awards | Kavita Krishnamurthy & Shreya Ghoshal | Best Female Playback Singer | දිනාගති | [13] |
See also සංස්කරණය
References සංස්කරණය
- ↑ 1.0 1.1 "Music Review: Devdas". Glamsham. සම්ප්‍රවේශය 5 ජූලි 2016.
- ↑ "'Devdas' (2002): Review". 28 අප්‍රේල් 2013. සම්ප්‍රවේශය 5 ජූලි 2016.
- ↑ 3.0 3.1 "Official Video of song Dola Re Dola". YouTube.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 Sujata (18 පෙබරවාරි 2012). "Dola Re my toughest dance number - Saroj Khan". Pink Villa. සම්ප්‍රවේශය 5 ජූලි 2016.
- ↑ 5.0 5.1 "Here Are The 12 Most Expensive Songs Ever Made In Bollywood". UC News. 19 මැයි 2018. 1 අප්‍රේල් 2019 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 1 අප්‍රේල් 2021.
- ↑ "Official exchange rate (LCU per US$, period average)". World Bank. 2002. සම්ප්‍රවේශය 13 දෙසැම්බර් 2018.
- ↑ "Filmfare Awards (2003)". IMDb. සම්ප්‍රවේශය 5 ජූලි 2016.
- ↑ "The 48th Filmfare Awards - Shah Rukh, Ash, Ajay Devgan's rich haul". Rediff.com. 22 පෙබරවාරි 2003. සම්ප්‍රවේශය 7 නොවැම්බර් 2014.
- ↑ "IIFA Through the Years – IIFA 2003 : South Africa". IIFA.com. 8 පෙබරවාරි 2015 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 2 නොවැම්බර් 2014.
- ↑ "50th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 14 මාර්තු 2012.
- ↑ "Zee Cine Awards 2003". IMDb. 11 ජනවාරි 2003. සම්ප්‍රවේශය 5 ජූලි 2016.
- ↑ "shreya ghoshal at stardust 2003". YouTube. සම්ප්‍රවේශය 11 මැයි 2014.
- ↑ "Shreya Ghoshal Awards Official Website". shreyaghoshal.com. 16 මාර්තු 2016 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 11 මැයි 2014.