ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා හි සංස්කෘතිය

ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා සංගීතයට අප්‍රිකානු ලක්ෂණ ඇත, යුරෝපීය සංගීතයෙන් අවම බලපෑමක් ඇත, නමුත් සංගීතය වෙනස් ය.[1] ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා හි සංගීතය පිළිබඳ ප්‍රථම වාර්තා ආරම්භ වන්නේ 1493 දී ක්‍රිස්ටෝපර් කොලොම්බස් විසින් දූපත් ජාතිය සොයා ගැනීම දක්වා වන අතර එය තවමත් අරවාක් සහ කැරිබ් ජනයාගේ නිවහන විය. තවමත්, දූපත් වලින් මුල් සංගීතය පිළිබඳ පර්යේෂණ සිදු කර ඇත්තේ ඉතා අල්ප වශයෙනි. අප්‍රිකානු කම්කරුවන් 1780 ගණන්වල පිටතින් ටූම්බා (පසුව ටුම් ටුම්), ටින් සහ ෂෙල් ජිංගල් වලින් සරසන ලද බෙරයක් සහ බන්ජාර් (පසුව බැන්ගෝ, සමහර විට යුරෝපීය බැන්ජෝ සමඟ සම්බන්ධ විය හැකිය) වෙත නැටූ බවට ඉතිහාසයේ ලේඛනගත කර ඇත.[2] ඇන්ටිගුවා ස්වදේශික සංගීතය, බෙනා ලෙස හඳුන්වනු ලැබුවේ වහල්භාවය අහෝසි කිරීමෙන් පසුවය. බෙනා ඇමතුම් සහ ප්‍රතිචාර ආකෘතියක් භාවිතා කරන අතර එහි ප්‍රේක්ෂකයින් සාමාන්‍යයෙන් අසභ්‍ය ඕපාදූප සහ කටකතා කෙරෙහි උනන්දු වෙති. බෙනා 20 වැනි ශත වර්ෂයේ ආරම්භය වන විට දිවයින පුරා තොරතුරු බෙදා හරිමින් ජනප්‍රිය සන්නිවේදන මෙවලමක් ලෙස පුළුල් ලෙස භාවිත කරන ලදී.[2][3] බෙනා දිගු කලක් කැලිප්සෝ සහ වඩ වඩාත් දකුණු ආසියානු රිද්ම ඇතුළත් සෝකා විසින් ග්‍රහණය කර ඇත.

ඇන්ටිගුවා කානිවල්
ශාන්ත මරියා හි සාමාන්‍ය ඇන්ටිගුවා නිවාස
කොඩ්‍රින්ටන්හි සාමාන්‍ය බාබියුඩා නිවාස

ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා කලාව ආරම්භ වූයේ අරවාක් ජනයාගෙනි. ඔවුන්ගේ කලා කෘතිවලට රූප සටහන් සහ ගල් අඟුරු ඇතුළත් විය. මෙම ජ්‍යාමිතික හැඩතල, සතුන් සහ ශාක කලා කෘති උත්සව හෝ ආගමික කටයුතු සඳහා භාවිතා කර ඇති බව පැවසේ. යුරෝපීය පදිංචිකරුවන් ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා වෙත ගෙන ආ කලාත්මක සම්ප්‍රදායන් අතර සිතුවම්, මූර්ති සහ පිඟන් මැටි ද විය. දේශීය චිත්‍ර ශිල්පීන් ඔවුන්ගේම අනන්‍ය මෝස්තරවලින් ඇන්ටිගුවාන් සහ බාබියුඩාන් චිත්‍ර නිෂ්පාදනය කිරීමට යුරෝපීය කලා ආකෘතීන් භාවිතා කළහ. සමාජ ගැටළු, ස්වභාවය සහ කැරිබියන් අනන්‍යතාවය මෙම කලා කෘතියේ විෂයයන් විය.[4] ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා හි සාම්ප්‍රදායික අත්කම් වලට ස්ක්රිම්ෂෝ, මැටි භාණ්ඩ, මූර්ති, වාර්ගික බෝනික්කන් සහ ඡායාරූපකරණය ඇතුළත් වේ.[5]

සෑම වසරකම, ඇන්ටිගුවා දූපතේ, මිනිසුන් වහල්භාවයෙන් නිදහස් වීම සමරනු ලබන්නේ යුරෝපීය පූර්ව ලෙන්ට් සැණකෙළියට අනුරූප වන ඇන්ටිගුවා කානිවල් සමඟිනි. දින දහතුනක් පුරා දීප්තිමත් වර්ණ ඇඳුම්, කුසලතා ඉසව්, රූපලාවන්‍ය තරඟ සහ සංගීතය ඇත. සැමරුම ජූලි අග සිට අගෝස්තු මාසයේ පළමු අඟහරුවාදා කානිවල් අඟහරුවාදා දක්වා දිව යයි. දිවයිනේ, කානිවල් අඟහරුවාදා සහ සඳුදා යන දෙකම රජයේ නිවාඩු දින ලෙස සමරනු ලැබේ. ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා වෙත සංචාර නංවාලීමේ උත්සාහයක් ලෙස, පැරණි කාලයේ නත්තල් උත්සවය 1957 දී ඇන්ටිගුවාන් සැණකෙළිය මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය විය.[6][7][8] ඇන්ටිගුවා හි පැවැත්වෙන තවත් වාර්ෂික උත්සවයක් වන්නේ ඇන්ටිගුවා රුවල් සතියයි. රුවල් යාත්‍රා සතිය යනු ඉංග්‍රීසි වරායේ ජලයේ සතියක් පුරා පැවැත්වෙන යාත්‍රා රෙගට්ටාවකි. යාත්‍රා සතිය 1967 දී ආරම්භ කරන ලද අතර එය ලෝකයේ ඉහළම රෙගටා එකක් ලෙස ප්‍රසිද්ධය.[9][10] බාබියුඩා හි පැවැත්වෙන ප්‍රධාන උත්සවය කැරිබානා ය. කැරිබානා සෑම වසරකම වයිට් සඳුදා සති අන්තයේ[11] පැවැත්වෙන අතර විවිධ සංදර්ශන, කැලිප්සෝ තරඟ සහ සති අන්ත වෙරළ සාද ඇතුළත් වේ.[12]

ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා රාජ්‍ය නිවාඩු එකොළහක් ඇත.[11] කැබිනට් මණ්ඩලයේ උපදෙස් මත ආණ්ඩුකාරවරයාට වෙනත් නිවාඩු දින ද ප්‍රකාශ කළ හැක.[13] ඓතිහාසික වශයෙන්, නත්තල් දිනයට සති තුනකට පමණ පෙර, කැරොල් ගායකයින් කැරොල් ගස් සහ පහන් කූඩු රැගෙන විවිධ ගම්මානවල සැරිසරති. "ජෝන් බුල්ස්" යනු "වෙස්මුහුණු අප්‍රිකානු මායාකාරියන්ගේ" අනුරූ වන අතර එය බොහෝ විට රටේ නත්තල් උත්සවවල ආධිපත්‍යය දැරීය. රතු සහ කොළ පැහැති විකට ඇඳුම්වලින් සැරසුණු ජෑස් සංගීත කණ්ඩායම් ද සුලභ දසුනක් විය.[14]

ආහාර පිසීම

සංස්කරණය

දූපත් කුසීන් බොහෝ දුරට යුරෝපීය සම්භවයක් ඇති (එක්සත් රාජධානිය සහ පෘතුගාලය) කලාපීය අමුද්‍රව්‍ය සහිතයි. ෆන්ජී (උච්චාරණය "ෆූන්-ජී") සහ පෙපර්පොට් ජාතික ආහාර වේ. දිලීර යනු ඉතාලි පොලෙන්ටා වලට සමාන බඩ ඉරිඟු මත පදනම් වූ ආහාරයකි.[15] අනෙකුත් ජාතික ආහාර වර්ග අතර ලුණු මාළු (කෝඩ්), පොකිරිස්සා (බාබියුඩාවෙන්), ඩුකානා (බතල සහ පොල් වලින් සාදන ලද පැණිරස ඩම්ප්ලිං) සහ පලාව් හෝ අරෝස් කොන් පොලෝ වලට සමාන පදම් කළ සහල් ඇතුළත් වේ. මීට අමතරව, රසකැවිලි එවැනි රටකජු බිඳෙන සුළු, සීනි කේක් (පොල් සහ සීනි වලින් සාදන ලද), ෆජ්, සහ රාස්ප්බෙරි (දේශීය) සහ සියඹලා ඉස්ටුවක් (සෝස්) ඇත. ඇන්ටිගුවා කළු අන්නාසි එහි ඉස්ම සහිත, පැණිරස මස් සඳහා අගය කරනු ලැබේ, එය අනෙකුත් අන්නාසි ප්‍රභේදවලට වඩා වෙනස් රසයක් යැයි කියනු ලැබේ. එය ප්‍රදේශයේ හොඳින් කැමති පලතුරක් වන අතර බොහෝ කලාපීය විශේෂ සහ රසකැවිලි වලට ඇතුළත් වේ. එය අන්නාසි වල පැණිරසම ප්‍රභේදය බව පැවසේ.[16][17]

ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩානුවන් උදෑසන ආහාරයේ වැදගත් කොටසක් වන්නේ ඇන්ටිගුවා ඉරිදා පාන් ය. එය දූපත් දෙකෙහිම බොහෝ බේකරිවල විකුණනු ලබන අතර එය බටර් වලින් සාදනු වෙනුවට ඌරු ඌරු තෙල් වලින් සාදා ඇත. පාන් කබොලෙහි බොහෝ විට අලංකාර කරකැවීම් ඇත.[18][19] ඇන්ටිගුවා මුද්දරප්පලම් බනිස්, බොහෝ විට "බනිස් සහ චීස්" ලෙස හැඳින්වේ, එය තවත් සම්ප්‍රදායික පාන් වේ, එය පාස්කු සමයේදී පැණිරස හා වඩාත් ජනප්‍රිය වේ. එය සමහර විට සාදික්කා වැනි කුළුබඩු යොදා සාදා ඇත.[20]

ක්‍රීඩාව

සංස්කරණය
ඇන්ටිගුවා විනෝද ක්‍රීඩාංගනය, ජාතික ක්‍රීඩාංගනය

ක්‍රිකට් යනු දිවයිනේ ජනප්‍රියම ක්‍රීඩාවයි. 1974 සහ 1991 අතර කාලයේ බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් ක්‍රිකට් කණ්ඩායම නියෝජනය කළ ශ්‍රීමත් අයිසැක් විවියන් ඇලෙක්සැන්ඩර් රිචඩ්ස් KNH OBE OOC සමඟින්, ඇන්ටිගුවා ලොව මෙතෙක් බිහි වූ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ පිතිකරුවෙකුගෙන් කෙනෙකි.[21][22] ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායම 1998 පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය ක්‍රීඩා උළෙලේදී රට නියෝජනය කළ නමුත් ඇන්ටිගුවා ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයින් වෙනත් ආකාරයකින් ලීවර්ඩ් අයිලන්ඩ්ස් ක්‍රිකට් කණ්ඩායම වෙනුවෙන් දේශීය තරඟ සහ බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් ක්‍රිකට් කණ්ඩායම සඳහා ජාත්‍යන්තරව ක්‍රීඩා කරයි. විවිධ ගම්මානවල සහ පල්ලිවල කණ්ඩායම් පැරිෂ් ලීගයට තරඟ කරයි.[23]

සංගම් පාපන්දු යනු රටේ දෙවන ජනප්‍රියම ක්‍රීඩාව වන අතර,[24] ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා ජාතික පාපන්දු කණ්ඩායම 1928 දී ආරම්භ කරන ලදී.[25]

යොමු කිරීම්

සංස්කරණය
  1. ^ McDaniel, pp. 798-800
  2. ^ a b Luffman, John (1788). A Brief Account of the Island of Antigua. London. cited in McDaniel, pp 798-800
  3. ^ Antigua and Barbuda's Cultural Heritage සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2005-10-26 at the Wayback Machine and McDaniel, pp 798-800
  4. ^ "A' Design Award and Competition - Design Encyclopedia - History Of Art In Antigua And Barbuda". competition.adesignaward.com. සම්ප්‍රවේශය 2023-08-16.
  5. ^ "Antigua and Barbuda / Pressroom". www.antigua-barbuda.org. සම්ප්‍රවේශය 2023-08-16.
  6. ^ "History of Antigua's Carnival". Antigua's Carnival | Antigua Barbuda Festivals Commission (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-04-28.
  7. ^ "Antigua's Carnival". Visit Antigua & Barbuda (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). 2018-09-17. සම්ප්‍රවේශය 2024-04-28.
  8. ^ "8 of the best Caribbean carnivals". Travel (ඉංග්‍රීසි බසින්). 2023-07-14. සම්ප්‍රවේශය 2024-04-28.
  9. ^ Beckett, Luisa. Yachting Escapes: The Caribbean. The Escapes Group ltd. p. 50. ISBN 978-1-60643-795-7. සම්ප්‍රවේශය 24 March 2012.
  10. ^ Vaitilingam, Adam (31 January 2002). The Rough Guide to Antigua and Barbuda. Rough Guides. p. 129. ISBN 978-1-85828-715-7. සම්ප්‍රවේශය 24 March 2012.
  11. ^ a b "Antigua and Barbuda Public Holidays". ab.gov.ag. සම්ප්‍රවේශය 2024-06-24.
  12. ^ "the barbudaful community". Barbudaful (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2023-07-22.
  13. ^ "Public Holidays Act" (PDF).
  14. ^ "ANTIGUA & BARBUDA'S CULTURAL HERITAGE". antiguahistory.net. සම්ප්‍රවේශය 2024-06-24.
  15. ^ "Antigua & Barbuda National Dish & Recipe." සංරක්ෂණය කළ පිටපත ඔක්තෝබර් 13, 2010 at the Wayback Machine Recipeisland.com. Pepperpot is a spinach and okra stew, with and without beef parts or chicken. Accessed July 2011.
  16. ^ "Antigua Black Pineapple | Local Pineapple From Antigua and Barbuda". www.tasteatlas.com. සම්ප්‍රවේශය 2023-02-05.
  17. ^ "The Antigua Black Pineapple: An Island Treasure | Sandals Blog". Hello Paradise - The Official Sandals Resorts Travel & Lifestyle Blog. 2019-01-02. සම්ප්‍රවේශය 2023-02-05.
  18. ^ admin (2016-06-01). "Antigua Sunday Bread". Cooking Sense Magazine (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2023-02-05.
  19. ^ "Antigua's traditional bread shops struggle amid food price hikes". BBC News (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). 2022-09-03. සම්ප්‍රවේශය 2023-02-05.
  20. ^ ChainBaker (2021-05-02). "Antiguan Raisin Buns, Unique Bun & Cheese Recipe". ChainBaker (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2023-02-05.
  21. ^ "Viv Richards was a complete genius: Imran Khan". Dawn (ඉංග්‍රීසි බසින්). Pakistan. 2 April 2011. සම්ප්‍රවේශය 25 January 2021.
  22. ^ Featured Columnist (13 November 2013). "The ICC Ranking System's Top 10 Batsmen in ODI Cricket History". Bleacher Report. සම්ප්‍රවේශය 7 August 2014.
  23. ^ "ACB Antigua Parish League". Cricket268 (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). 2024-01-20. සම්ප්‍රවේශය 2024-06-24.
  24. ^ "Antigua & Barbuda taking small steps towards respectability | World Soccer". worldsoccer.com. 2014-03-24 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2014-03-25.
  25. ^ "ANTIGUA AND BARBUDA". Concacaf (ඉංග්‍රීසි බසින්). 2021-03-07. සම්ප්‍රවේශය 2024-04-16.