"නිදහස් මෘදුකාංග" හි සංශෝධන අතර වෙනස්කම්

Content deleted Content added
සුළු robot Removing: ps:وړيا ساوترې
No edit summary
1 පේළිය:
නිදහස් මෘදුකාංග
{{translation}}
{{නිදහස් මෘදුකාංග}}
[[ගොනුව:Heckert GNU white.svg|thumb|200px|right|[[GNU]] නිදහස් මෘදුකාංග ලාංඡනය]]
[[නිදහස් මෘදුකාංග පදනම]]<!-- Free Software Foundation --> මගින් අර්ථ දක්වා ඇති අන්දමට '''නිදහස් මෘදුකාංග''' යනු බාධාවකින් තොරව භාවිතා කිරීමට, පිටපත් කිරීමට, අධ්‍යායනය කිරීමට, වෙනස් කිරීමට හා යලි බෙදා හැරීමට හැකි [[මෘදුකාංග]] <!-- software --> වේ. මෘදුකාංගයක් නිදහස් මෘදුකාංගයක් ලෙස බෙදා හැරීමේ සාමාන්‍ය ක්‍රමය වනුයේ මෘදුකාංගය එය ලබන්නා වෙත [[නිදහස් මෘදුකාංග බලපත්‍රය]]ක් සමග ලියාපදිංචි කිරීම (හෝ Public domain තුළ වීම) සහ මෘදුකාංගයෙහි [[මූල කේතය]] මුදා හැරීම වේ. (for a [[compiled language]]).
 
==භාවිතය== <!-- Usage -->
To help distinguish ''[[Gratis versus Libre|libre]]'' (freedom) software from ''[[Gratis versus Libre|gratis]]'' (zero price) software, [[Richard Stallman]], founder of the [[free software movement]], developed the following explanation: "Free software is a matter of liberty not price. To understand the concept, you should think of 'free' as in '[[free speech]]', not as in '[[free beer]]'". More specifically, free software means that [[user (computing)|computer users]] have the freedom to cooperate with whom they choose, and to control the software they use. The [[GNU Manifesto]] contains language that gives evidence of Stallman's initial confusion with the usage.
 
නිදහස් මෘදුකාංග යනු තහනමකින් තොරව භාවිත කල හැකි අධ්‍යනය කල හැකි සහ නවීකරණය කල හැකි මෘදුකාංග වන ඒවා තහනමකින් තොරව නවීකරණය කර හෝ නොකර පිටපත් කල සේම නැවත බෙදා හැරීමටද හැක. සමහර මෘදුකාංග පිටපත් ලබන්නන්ටද මෙම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය වන සේ ඉතා අවම තහංචි පනවා ඇත. මෙම මෘදුකාංග නොමිලේ බෙදාහැරිය යුතු අතර පුද්ගලයකු‍ට භාවිත කල හැකි වන සේ වැඩසටහන් කේතයන් සහ අවසර ලබා සදන අවසරපතක් ලබන්නා වෙතට මෘදුකාංග සමඟ පත්කල යුතුය. මෙම අවසර පත “නිදහස් මෘදුකාංග අවසරපත” නම් වන අතර එමගින් කියැවෙන්නේ අදාල මෘදුකාංගයේ කේත මහජනකරණය කළ බවයි.
Most free software is distributed [[online]] without charge, or [[off-line]] at the [[marginal cost]] of distribution, but this is not required, and people may sell copies for any price. The capitalized term "[[Open source]]" is attached to a definition originally created in 1998 from [[Debian]]'s free software guidelines. While most open source software is also free software and vice-versa, this is not always the case.
සෑම පරිගණක භාවිතා කරන්නකුටම නිදහස ලබා දීමේ උදාරචේතනාවෙන් මෙම “නිදහස් මෘදුකාංග ව්‍යාපාරයේ” 1983 දී රිචඩ් ස්ටෝමන් විසින් ඇරඹීය. 1990 ගණන්වල සිට මේ ආකාරයේ මෘදුකාංග හැඳින්වනු ලබන්නේ “විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග” Open source software" යන යෙදුමෙනි තවද FOSS සහ FLOSS" යන යෙදුම්ද නිතරම භාවිත වේ. එසේම “නිදහස් නොවන මෘදුකාංග” යන යෙදුම් ඊට විරුද්ධාර්ත පදයයි.
අන්තර්ජාලය හරහා මුදල් ගෙවීමකින් තොරව ලබා ගත හැකි මෘදුකාංග (freeware) වලින් නිදහස් මෘදුකාංග වෙනස් වේ. නිදහස් මෘදුකාංග වලට හිමිකාරීත්වයක් ලැබීම මෙම වෙනසයි. එසේම නිදහස් මෘදුකාංග මෙන් අන්තර්ජාලයෙන් මුදල් ගෙවිමකින් තොරව ලබා ගන්නා මෘදුකාංග අධ්‍යයනයට ,නවීකරණයට පෙර නැවත බෙදාහැරීමට පරිශීලකයාට හැකිනොවේ. මෙම වර්ග 2 අතර ඇති එකම සමාන කම වන්නේ ඕනෑම අයෙකුට භාවිත කිරීමට හැකිවීම පමණි.
නිදහස් මෘදුකාංග නොමිලේ බෙදාහැරීම ඇරඹූ දා සිටම එය ගාස්තුවක් අය නොකර හෝ ඉතාම අවම ගාස්තුවක් අයකරගෙන ලබාදේ. නිදහස් මෘදුකාංග ව්‍යාපාර ආකෘති පදනම්ව ඇත්තේ සහාය ලබාදීමේ ,පුහුණු කිරීමේ, නවීකරණ කිරීමේ, ඒකාබද්ධ වීම් ,හෝ හතික කිරීම් වැනි වටිනාකම් එක් කිරීමෙනි. එමෙන්ම සමහර ව්‍යාපාර ආකෘති හරහා හිමිකාරීත්ව මෘදුකාංග ලබා දුන්නද ඒවා නිදහස් මෘදුකාංග වලින් වෙනස් වන්නේ එකී හිමිකාරීත්ව මෘදුකාංග නීත්‍යානුකූලව භාවිතයට ලබා ගත යුතු අවසර පත්‍රය ගෙවීමකින් අනතුරුව ලබාගත යුතු නියාවෙනි.
 
The free BSD-based operating systems, such as [[FreeBSD]], [[OpenBSD]], and [[NetBSD]], use a similar definition of free software, but they differ in interpretation about [[copyleft]]. Users of these systems often see copyleft as being over-restrictive to the point of being an encroachment on their freedom.
 
"[[Freeware]]" is software made available ''free of charge'', but is generally [[Proprietary software|proprietary]], as users do not necessarily have the freedom to use, copy, study, modify or redistribute it. Source code for freeware may or may not be published, and permission to distribute modified versions may or may not be granted, so freeware is ''gratis'', and not ''libre'' software.
 
FSF's official definition for free software was first published in January [[1989]]. [http://www.gnu.org/bulletins/bull6.html] This was later reworded by [[Bruce Perens]] to make the [[Debian Free Software Guidelines]] (DFSG). When Open Source Initiative was founded, its board used the DFSG but with the words "free software" replaced with "open-source software". These three definitions (from FSF, Debian, and OSI) are the only generally accepted definitions associated with free software (by whichever name one calls it).
 
http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software
{{Details|Alternative terms for free software}}
 
== References ==
==ඉතිහාසය== <!-- History -->
A brief history of free software:
 
; [[1960s]] and [[1970s]] : Software was seen as an add-on supplied by [[mainframe]] vendors to make computers useful. Thus, programmers and developers frequently shared their software freely. This was especially common in large users groups, such as [[DECUS]], the DEC ([[Digital Equipment Corporation]]) Users Group.
; Late 1970s and early [[1980s]] : Companies began routinely imposing restrictions on programmers with software license agreements. Sometimes this was because companies were now making money from [[proprietary software]] or they were trying to keep hardware characteristics secret by hiding the source code. Other times it was because of the increasingly corporatised attitude in the growing and previously eclectic industry saw protecting source code and [[trade secrets]] as a norm even if it didn't provide any benefit to business. [[Bill Gates]] signalled the change of the times when he wrote an [[Open Letter to Hobbyists|open letter]] urging hackers to stop ''stealing'' by breaking license agreements.
; [[1983]] : [[Richard Stallman]] launched the [[GNU project]] after becoming frustrated with the effects of the change in culture of the computer industry and users. One incident was when a printer wouldn't work but he couldn't [[Hack (technology slang)|hack]] the source code to fix the problem because it was withheld. Software development for the [[GNU operating system]] began in January 1984, and [[Free Software Foundation]] (FSF) was founded in October 1985. He introduced a free software definition and "[[copyleft]]", designed to ensure software freedom for all. [http://cisn.metu.edu.tr/2002-6/free.php] Some reacted strongly against Stallman's position as idealistic nonsense and he was strongly mocked and criticised.
; Present day : Free software is a huge international effort, producing software used by individuals, large organisations, and even entire countries. The economic advantages of the free software model, and, to a lesser extent, the ethical principles that it was founded upon are beginning to be recognised, even by mainstream media. Also, some other industries — that is, non-software industries — are beginning to recognise the value of free software's message too: scientists, for example, are looking towards more open development processes, and hardware such as microchips is beginning to be developed under [[Copyleft]] licenses (see the [[OpenCores]] project, for instance). The [[Creative Commons]] and [[Open Content]] movements have also been largely influenced by free software.
 
----
== නිදහස් මෘදුකාංග බලපත්‍ර ==
"This article has been translated from the English wikipedia by felidae, http://www.felidae.lk. The translated article has been reviewed by a panel of experts to ensure accuracy and quality. This initiative is sponsored by the Information and Communication Technology Agency of Sri Lanka (ICTA), http://www.icta.lk. Support and access to rural communities provided by Practical Action (formerly ITDG), http://practicalaction.org/?id=region_south_asia."
{{main|free software licenses}}
 
According to Stallman and the FSF, software licenses must have the following freedoms to qualify as being "Free":
 
* Freedom 0: The freedom to run the program for any purpose.
* Freedom 1: The freedom to study and modify the program.
* Freedom 2: The freedom to copy the program so you can help your neighbor.
* Freedom 3: The freedom to improve the program, and release your improvements to the public, so that the whole community benefits.
 
Freedom 1 and 3 require [[source code]] access, because studying and modifying software without its source code is extremely difficult, highly inefficient, and sometimes impossible in practice. Access to annotated source code relieves these problems.
 
Free Software Foundation and Open Source Initiative both publish lists of licenses that they find to comply with their definition of free software and open-source software respectively.[http://www.gnu.org/licenses/license-list.html] The lists are necessarily incomplete, because a license need not be known by either organisation in order to provide these freedoms. Apart from these two organisations, the Debian project is seen by some to provide useful advice on whether particular licenses comply with their [[Debian Free Software Guidelines]]. Debian doesn't publish a list of approved licenses, so its judgements have to be tracked by checking what software they have allowed into their archives. However, it is rare that a license is announced as being in-compliance by FSF or OSI and not the other (the [[Netscape Public License]] used for early versions of Mozilla being an exception), so exact definitions of the terms have not become hot issues.
 
The terms Libre software, FLOSS, FOSS, and OSS/FS do not have formal meanings or defacto arbitrators.
 
Most free software uses a small set of licenses. The most popular of these are the [[GNU General Public License]], the [[GNU Lesser General Public License]], the [[BSD License]], the [[Mozilla Public License]], the [[MIT License]], and the [[Apache License]].
 
<!-- "purports" is below because EULAs are argued as legally unenforceable. See Talk:Proprietary software -->
Software that is not free software is known as [[proprietary software]]. It may come with some or none of the above freedoms, and almost always comes with an [[EULA]] which purports to use [[contract law]] to restrict users' ability to run the software in certain ways.
 
The FSF free software definition disregards price. [[Compact disc|CDs]] containing free software such as [[Linux distributions|GNU/Linux distributions]] are commonly for sale. If the CD buyer retains the free software freedoms the purchased software is still free software. [[Freeware]] includes restrictions that conflict with the free software definition are considered proprietary, since source code may be unavailable, or redistributors may be prohibited charging fees.
 
Some people use "[[libre]]" to avoid the ambiguity of the word "free". However, these terms are mostly used within the [[free software movement]].
 
Variations on free software as defined by the FSF:
* [[Copyleft]] licenses, the [[GNU General Public License]] being the most prominent. The author retains copyright and permits redistribution and modification under terms to ensure that all modified versions remain free.
* [[Public domain]] software - the author has abandoned the copyright. Since public-domain software lacks copyright protection, it may be freely incorporated into any work, whether proprietary or free.
* [[BSD License|BSD-style licenses]], so called because they are applied to much of the software distributed with the [[Berkeley Software Distribution|BSD]] operating systems. The author retains copyright protection solely to disclaim warranty and require proper attribution of modified works, but permits redistribution and modification in ''any'' work, even proprietary ones.
 
A copyright owner of copyleft-licensed software can produce and sell a version under any license, in addition to distributing the original version as free software. Many free software companies do this; this does not restrict any rights granted to the users of the copyleft version.
 
All free software licenses must grant people all the freedoms discussed above. However, unless the applications' licenses are compatible, combining programs by mixing source code or directly linking binaries is problematic, because of license technicalities. Programs indirectly connected together may avoid this problem.
 
== Examples of free software ==
 
Notable free software:
* Operating systems: [[GNU/Linux]], [[Berkeley Software Distribution|BSD]], [[Darwin (operating system)|Darwin]], and the Windows clone [[ReactOS]].
* [[GNU Compiler Collection|GCC]] compilers, [[GDB]] debugger and [[C programming language|C]] libraries.
* Servers: [[BIND]] name server, [[Sendmail]] mail transport, [[Apache HTTP Server|Apache web server]], and [[Samba software|Samba]] file server.
* [[Relational database]] systems: [[MySQL]] and [[PostgreSQL]].
* Programming languages: [[Perl]], [[PHP]], [[Python programming language|Python]], [[Ruby programming language|Ruby]] and [[Tcl]].
* [[Graphical user interface|GUI]] related: [[X Window System]], [[GNOME]], [[KDE]], and [[xfce]] desktop environments.
* [[OpenOffice.org]] office suite, [[Mozilla Application Suite|Mozilla]] and [[Mozilla Firefox|Firefox]] web browsers and the [[GIMP]] graphics editor.
* Typesetting and document preparation systems [[TeX]] and [[LaTeX]].
* [[MediaWiki]], the software which runs Wikipedia.
 
The [[Free Software Directory]] is a free software project that maintains a large database of free software packages.
 
The most accessible and comprehensive collections of free software are currently distributed as [[LiveDistro]]s, entire operating systems stored and made ready to boot on CDs, USB sticks, DVDs, and other [[Booting|bootable media]]. By inserting a [[LiveDistro]] into your CD drive and booting the computer you arrive to a desktop with hundreds of free software packages ready to run and use.
 
Some free software like [[OpenOffice.org]] work on the [[non-free]] [[Microsoft Windows]] and non-free [[Unix]] platforms. Non-free software can work on free platforms, although purists prefer using platforms composed entirely of free software such as [[GNU/Linux]].
 
Free software packages constitute a software "ecosystem" where software provides services, resulting in mutual benefit: for instance, the Apache web server handling the HTTP protocol, using [[mod python]] to provide dynamic content.
 
== Social significance ==
=== Positive Social Outcomes ===
* Free software is generally available at little to no cost. Thus, free software is a [[pure public good]] rather than a [[private good]].
* May result in a permanently lower cost compared to [[proprietary software]], due to the fact that free software is becoming popular in [[third world]] countries.
* The ability to view and modify the software provides a practical defence against [[Spyware]].
* Businesses have the freedom to make the free software they use fit their specific needs by hiring programmers to modify it for them. As opposed to being at the mercy of a vendor as they are with proprietary software.
* Free software gives users the ability to cooperate with each other in enhancing and refining the programs they use.
* Open source allows anyone, not just the employees of a business, to fix bugs and security issues in far less time.
 
=== Negative Social Outcomes ===
*Possible loss of incentives to produce software for the [[entertainment industry]].
*Possible loss of incentives to pay people to write software in the "cathedral" style of development of proprietary software (see Eric S. Raymond's ''[[The Cathedral and the Bazaar]]'').
*Possible loss of incentives for commercial [[innovation]], due to lack of a [[capitalist]] competitive business environment.
 
== Political Characterisation ==
Computer software is inanimate and therefore not political. However, its effects on society, like speech, are political.
 
=== Free software as a communist movement ===
SCO CEO [[Darl McBride]] and others have tended to characterise free software as [[communist]].[http://www.economist.com/business/displayStory.cfm?story_id=2020889] The accusation leverages the influential legacy of [[anti-communism]] in [[United States]] to generate an effect in the market or in legal matters.[http://news.com.com/2010-7344-5083904.html] Communism opposes the free market and rejects private property. Free software gives users the same freedoms as the copyright holder, while the owners of [[proprietary software]] make restrictions to generate profit. The free software community is also critical of software patents, and other protection technologies. Models for collective ownership in free software is at odds with capitalistic/individualist ownership and production. However, free software licenses allow one to charge a price for distributing the software. Further, copyright holders have copyright law to enforce the license of their free software package if the need arises.
 
=== Free software as a libertarian movement ===
The [[libertarian]] ideal can be characterised as being in favour of social liberty (including free speech, a free press and privacy) as well as economic liberty (including property rights and individual control over property) and in favour of a [[capitalist]] [[free market]]. There is some evidence that free software is congruent with libertarian ideals of economic liberty, intellectual property [http://libertariannation.org/a/f31l1.html] and freedom from invasions of privacy.
 
Free software license terms guarantee that anybody coming into possession of the software has the source code and the right to modify, reproduce and distribute it. Consequently anybody with the required knowledge is able to perform modifications and provide support for the product. Modifications are enabled directly by access to the source code and other services can be provided by those who have examined and learned about the product as users and maintainers. The result is a marketplace open to competition from a wide range of participants. There is little or no barrier to entry to the market since all the necessary permissions are granted by the license. The creation of this competition for services is appealing to the libertarian ideal of the free market and facilitates the creation of businesses.
 
The right to modify their software also enables users to exercise complete control over the computing devices that they own. Though users are generally free to choose which software products they run, the ability to modify the software products themselves means that assets can be exploited more efficiently. This reinforces the benefits of existing property and creating a situation of complete control. This control precipitates many of the positive social outcomes described above, including enhanced computer security, electronic privacy and consumer choice.
 
 
 
== Individual motivations ==
It is often wondered why individuals would make the effort to participate and contribute to free software, as such contributions can be very costly in terms of effort or time.
 
Individuals within a team typically have a wide variety of motivations. Often, there are stances on the relationship between free software and the existing [[capitalism|capitalist]] [[economics|economic system]]. Some contributors dislike the capitalist economic system, and perceive that free software and capitalism are incompatible, so more free software results in less capitalism. They may also believe in inter-market competition, and that free software is a form of competition within capitalism. They may also perceive that [[copyright]] systems and other intellectual property regimes government-enforced monopolies - market restrictions. Other motivations may consist of [[gift economy|gift economics]], where status depends effectively on "gifts" from the contributor. Or more prosaically, a contributor may just want to altruistically do what he perceives as a good deed, in the spirit of [[volunteerism]].
 
== Relative security ==
{{Unreferencedsect}}
 
There is controversy over the [[computer security|security]] of free software versus proprietary software, with a major issue being [[security through obscurity]]. A popular relative security measurement is counting known unpatched security flaws. Generally, users of this method advise avoiding products which lack fixes for known security flaws, at least until a fix is available. Some claim that method counts more vulnerabilities for the free software, as free software is more open about what their problems are[http://it.slashdot.org/article.pl?sid=06/03/12/0351248].
 
== Free software controversies ==
The [[BitKeeper]] controversy in the free software movement illustrates the movement's major issues and points of view.
 
[[Larry McVoy]] invited high-profile free software projects to use [[BitKeeper]] to attract paying users. In 2002 a controversial decision was made to use BitKeeper, a proprietary software product, to develop the Linux kernel, a free software project. The following excerpt from a [[Newsforge]] article illustrates why this proved to be a major source of controversy.
 
:"McVoy made the program available gratis to free software developers. This did not mean it was free software for them: they were privileged not to part with their money, but they still had to part with their freedom. They gave up the fundamental freedoms that define free software: freedom to run the program as you wish for any purpose, freedom to study and change the source code as you wish, freedom to make and redistribute copies, and freedom to publish modified versions.
 
:The free software movement has said "Think of free speech, not free beer" for 15 years. McVoy said the opposite; he invited developers to focus on the lack of monetary price, instead of on freedom. A free software activist would dismiss this suggestion, but those in our community who value technical advantage above freedom and community were susceptible to it. '''...'''
 
:A free kernel, even a whole free operating system, is not sufficient to use your computer in freedom; we need free software for everything else, too. Free applications, free drivers, free BIOS: some of those projects face large obstacles -- the need to reverse engineer formats or protocols or pressure companies to document them, or to work around or face down patent threats, or to compete with a network effect. Success will require firmness and determination. A better kernel is desirable, to be sure, but not at the expense of weakening the impetus to liberate the rest of the software world." [http://software.newsforge.com/article.pl?sid=05/04/25/130207]
 
McVoy withdrew permission for gratis use by free software projects. Many in the free software movement see the whole affair as a vindication of [[Richard Stallman]]'s principled position over the more utilitarian approach of [[Linus Torvalds]].
 
==තවද බලන්න== <!-- See also -->
{{portalpar|නිදහස් මෘදුකාංග}}
{{wikinewscat|FLOSS}}
* [[DADVSI]]
* [[Dual license]]
* [[Free software magazine]]
* [[Free audio software]]
* [[Free file format]]
* [[Free/Libre/Open-Source Software]]
* [http://en.wikibooks.org/wiki/FLOSS_Concept_Booklet FLOSS Concept Booklet] on [[Wikibooks]]
* [[නිදහස් මෘදුකාංග පදනම]] <!--Free Software Foundation-->
* [[නිදහස් මෘදුකාංග බලපත්‍ර]] <!-- Free software licenses -->
* [[GNU General Public License]]
* [[GNU|GNU Project]]
* [[List of free software packages]]
* [[List of liberated software]]
* [[විවෘත මූලාශ්‍ර]] <!-- Open source -->
* [[විවෘත මූලාශ්‍ර vs. නිදහස් මෘදුකාංග]] <!-- Open source vs. free software -->
* [[විවෘත ප්‍රමිතිය]] <!-- Open standard -->
* [[Open format]]
* [[Software Freedom Day]]
 
==අඩවියෙන් බැහැර පිටු== <!-- External links -->
* [http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html The Free Software Definition] - published by FSF
* [http://www.ffii.org/index.en.html Foundation for a Free Information Infrastructure (FFII)].
* [http://en.howto.wikicities.com/wiki/Free_Software_and_Open_Source_software_%28Where_to_find%29 Free Software and Open Source software (Where to find)] - from Wikisolutions
* [http://www.gnu.org/licenses/license-list.html FSF's list of free software licenses], including clarifications on often confused non-free licenses
* [http://www.gnu.org/directory FSF/UNESCO directory of free software packages]
* [http://www.gnu.org/philosophy/ The GNU philosophy pages]
* [http://www.gnu.org/philosophy/free-software-for-freedom.html FSF's comparison of "Open Source" and "Free Software"]
* [http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html Why Open Source Software / Free Software (OSS/FS)? Look at the Numbers!] — David Wheeler's analysis of the advantages of OSS/FS.
* [http://ciaran.compsoc.com/texts/ Free software transcripts by Ciaran O'Riordan]
* [http://www.freewebs.com/freesofts4win/ The best free softwares for Windows XP and Windows Vista]
 
{{software distribution}}
 
<!-- Category:Free software -->
www.ubuntu.com,
www.shipit.ubuntu.com
 
[[ප්‍රවර්ගය:නිදහස් මෘදුකාංග]]
[[ප්‍රවර්ගය:Software licenses]]
[[ප්‍රවර්ගය:Libre]]
 
[[af:Vrye sagteware]]
[[ar:برمجيات حرة]]
[[ast:Software llibre]]
[[az:Azad proqram təminatı]]
[[bg:Свободен софтуер]]
[[br:Poellad frank]]
[[bs:Slobodni softver]]
[[ca:Programari lliure]]
[[cs:Svobodný software]]
[[da:Fri software]]
[[de:Freie Software]]
[[el:Ελεύθερο λογισμικό]]
[[en:Free software]]
[[eo:Libera programaro]]
[[es:Software libre]]
[[et:Vaba tarkvara]]
[[eu:Software libre]]
[[fa:نرم‌افزار آزاد]]
[[fi:Vapaa ohjelmisto]]
[[fr:Logiciel libre]]
[[ga:Bogearraí saora]]
[[gl:Software libre]]
[[gu:ફ્રી સૉફ્ટવૅર]]
[[gv:Cooid vog heyr]]
[[he:תוכנה חופשית]]
[[hr:Slobodna programska podrška]]
[[hu:Szabad szoftver]]
[[hy:Ազատ ծրագրային ապահովում]]
[[ia:Software libere]]
[[id:Perangkat lunak bebas]]
[[ilo:Nawaya a software]]
[[io:Libera programaro]]
[[is:Frjáls hugbúnaður]]
[[it:Software libero]]
[[ja:フリーソフトウェア]]
[[ko:자유 소프트웨어]]
[[ku:Nermalava azad]]
[[lt:Laisvoji programinė įranga]]
[[lv:Brīvā programmatūra]]
[[mg:Rindrankajy malalaka]]
[[mk:Слободен софтвер]]
[[ml:സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍]]
[[mr:मुक्त सॉफ्टवेअर]]
[[ms:Perisian bebas]]
[[nl:Vrije software]]
[[no:Fri programvare]]
[[oc:Logicial liure]]
[[pl:Free software]]
[[pt:Software livre]]
[[rmy:Mesto software]]
[[ro:Software liber]]
[[ru:Свободное программное обеспечение]]
[[simple:Free software]]
[[sk:Slobodný softvér]]
[[sl:Prosto programje]]
[[sq:Program kompjuterik i lirë]]
[[sr:Слободни софтвер]]
[[sv:Fri programvara]]
[[ta:கட்டற்ற மென்பொருள்]]
[[tg:Барномаҳои озод]]
[[th:ซอฟต์แวร์เสรี]]
[[tl:Malayang software]]
[[tr:Özgür yazılım]]
[[uk:Вільне програмне забезпечення]]
[[ur:آزاد مصنع‌لطیف]]
[[vi:Phần mềm tự do]]
[[wuu:自由軟件]]
[[zh:自由软件]]
[[zh-min-nan:Chū-iû nńg-thé]]
[[zh-yue:自由軟件]]
"https://si.wikipedia.org/wiki/නිදහස්_මෘදුකාංග" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි