"බහරේන්" හි සංශෝධන අතර වෙනස්කම්

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
1 පේළිය:
{{පිවිතුරුකිරීම-පරිවර්තනය|ඉංග්‍රීසි}}
{{පරිවර්තනය නොනිමි|Bahrain|ඉංග්‍රීසි|en}}
{{Infobox country
[[Image:125px-Flag_of_Bahrain.svg.png |frame|thumb|alt=tiny globe|'''             කොඩිය'''
|conventional_long_name = Kingdom of Bahrain
{|
|common_name = Bahrain
|'''ජාතික ගීය'''
|native_name = {{native name|ar|مملكة البحرين|italics=off}}<br><small>''{{transl|ar|Mamlakat al-Baḥrayn}}''</small>
|Bahrainona
|image_flag = Flag of Bahrain.svg
|-
|alt_flag =
|'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;සිතියම'''
|image_coat = Coat of arms of Bahrain.svg
|-
|symbol_type = Coat of arms
|colspan="2" |[[ගොනුව:250px-Map_of_Bahrain.svg.png]]
|national_motto =
|-
|national_anthem = {{lang|ar|نشيد البحرين الوطني}}<br />''[[Bahrainona]]''<br/>''Our Bahrain''<br/><center>[[File:Bahraini Anthem.ogg]]</center>
|'''අගනුවර සහ විශාලම නගරය'''
|royal_anthem = <!--''[[name of/link to anthem]]''-->
|මනාමා
|image_map = Bahrain on the globe (Afro-Eurasia centered).svg
|-
|map_caption = {{map caption |location_color= circled in red}}
|
|image_map2 = Bahrain_-_Location_Map_(2013)_-_BHR_-_UNOCHA.svg
|උතුරු අක්ෂාංශ 26°13′ නැගෙනහිර දේෂාංශ 50°35′E
|capital = [[Manama]]
|-
|coordinates = {{Coord|26|13|N|50|35|E|type:city}}
|'''රාජ්‍ය භාෂාව'''
|largest_city = [[Manama]]
|අරාබි
|official_languages = [[Arabic language|Arabic]]
|-
|ethnic_groups =
|'''නිදහස'''
{{unbulleted list
|පර්සියාවෙන් - 1783
| 50.7% [[Arab]] (46% Bahraini, 4.7% other Arabs)
|-
| 45.5% South Asian
|'''එක්සත් රාජධානියේ සිට'''
| 1.6% African
|දෙසැම්බර් 16, 1971
| 1% European
|'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;වර්ග ප්‍රමාණය'''
| 1.2% Other }}
|-
|ethnic_groups_year=2010<ref name="CIA"/>
|'''එකතුව'''
|religion = [[Islam]]
|750 වර්ග කිලෝමීටර, 290 වර්ග සැතපුම්
|demonym = Bahraini
|-
|government_type = [[Unitary state|Unitary]] [[Constitutional monarchy|constitutional]] [[monarchy]]
|'''ජලය (%)'''
|leader_title1 = [[King of Bahrain|King]]
|2.5
|leader_name1 = [[Hamad bin Isa Al Khalifa]]
|-
|leader_title2 = [[Line of succession to the Bahraini throne|Crown Prince]]
|'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ජනගහනය'''
|leader_name2 = [[Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa]]
|-
|leader_title3 = [[Prime Minister of Bahrain|Prime Minister]]
|'''2008 තක්සේරුව'''
|leader_name3 = [[Khalifa bin Salman Al Khalifa]]
|791,000(5)
|legislature = [[National Assembly of Bahrain|National Assembly]]
|-
|upper_house = [[Consultative Council of Bahrain|Consultative Council]]
|'''ඝනත්වය'''
|lower_house = [[Council of Representatives of Bahrain|Council of Representatives]]
|1,189.5 වර්ග කිලෝමීටර (7 th), 3,126.5 වර්ග සැතපුම්
|sovereignty_type = [[Independence]]
|-
|established_event1 = Declared Independence<ref>{{cite web|url=http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/straitstimes19710815-1.2.11.aspx|title=Bahrain ends special pact|date=15 August 1971|publisher=[[The Straits Times]]|accessdate= }}</ref>
|'''දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය (GDP) (PPP)'''
|established_date1 = 14 August 1971
|2008 තක්සේරුව
|established_event2 = from [[United Kingdom]]<ref name="CIA"/>
|-
|established_date2 = 15 August 1971
|'''එකතුව'''
|area_km2 = 765
|27.014 ඩොලර් බිලියන
|area_rank = 173rd
|'''සාමාන්‍ය'''
|area_sq_mi = 295.37
|34,662 ඩොලර් බිලියන
|percent_water = negligible
|-
|population_estimate = {{UN_Population|Bahrain}}{{UN_Population|ref}}
|'''දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය (GDP) (සාමාන්‍ය)'''
|population_census = 1,234,571 <ref>{{cite web|url=http://www.census2010.gov.bh/results_en.php|title=Bahraini Census 2010 – تعداد السكــان العام للبحريــن 2010|publisher=}}</ref>
|2008 තක්සේරුව
|population_estimate_year = {{UN_Population|Year}}
|-
|population_estimate_rank = 155th
|'''එකතුව'''
|population_census_year = 2010
|21,236 ඩොලර් බිලියන
|population_density_km2 = 1,626.6 <!--Area in 2010 was 759 sq_km-->
|-
|population_density_sq_mi = 4,212.8 <!--Area in 2010 was 293 sq_mi-->
|'''සාමාන්‍ය'''
|population_density_rank = 7th <!--See [[List of countries by population density]]-->
|ඩොලර් 27,248
|GDP_PPP = {{nowrap|$69.922 billion<ref name=imf2>{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2017/01/weodata/weorept.aspx?sy=2017&ey=2019&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=419&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr.x=86&pr.y=0|title=Bahrain |publisher=International Monetary Fund}}</ref><!--end nowrap:-->}}
|-
|GDP_PPP_year = 2017
|'''මානව සංවර්ධන දර්ශකය (HDI) (2007)'''
|GDP_PPP_rank = 96th
|0.895 (ඉහළ)
|GDP_PPP_per_capita = $51,956<ref name="imf2" />
|-
|GDP_PPP_per_capita_rank = 13th
|'''මුදල්'''
|GDP_nominal = {{nowrap|$34.310 billion<ref name="imf2" />}}
| බහරේන් ඩිනාර් (BHD)
|GDP_nominal_year = 2017
|-
|GDP_nominal_rank = 98th
|'''මං තීරුව'''
|GDP_nominal_per_capita = $25,494<ref name="imf2" />
| දකුණ
|GDP_nominal_per_capita_rank = 31st
|-
|Gini = <!--number only-->
|'''අන්තර්ජාල TLD'''
|Gini_year =
|.bh
|Gini_change = <!--increase/decrease/steady-->
|-
|Gini_ref =
|'''දුරකථන සංකේත'''
|Gini_rank =
| +973
|HDI = 0.824<!--number only-->
|}
|HDI_year = 2015<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->
]]
|HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady-->
|HDI_ref = <ref name="HDI">{{cite web |url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr_2015_statistical_annex.pdf|title=Human Development Report 2015 |year=2015 |publisher=United Nations |accessdate=14 December 2015}}</ref>
|HDI_rank = 47th
|currency = [[Bahraini dinar]]
|currency_code = BHD
|time_zone = [[Arabia Standard Time|AST]]
|utc_offset = +3
|utc_offset_DST = <!-- +N, where N is number of hours -->
|DST_note =
|time_zone_DST =
|date_format =
|drives_on = right{{ref label|aaa|a}}
|calling_code = [[Telephone numbers in Bahrain|+973]]
|cctld = [[.bh]]
| official_website = www.bahrain.bh
|footnote_a = Since 17 November 1967.<ref>[https://books.google.com/books?id=ltXZAAAAMAAJ&dq=bahrain+driving+right+1968&focus=searchwithinvolume&q=bahrain+driving+right+1967 ''Bahrain Government Annual Reports''], Volume 8, Archive Editions, 1987, page 92</ref>
|area_magnitude =
}}
බහරේන් නිල වශයෙන් හඳුන්වනු ලබන්නේ බහරේන් රාජධානිය ලෙසයි. මෙය අල් සාෆීනා රාජකීය පවුල් විසින් පාලනය කරනු ලබන පර්සියානු ගල්ෆ්හි පිහිටි කුඩා දුපතකි. බහරේන් දුපත් 33 කින් සමන්විත කොදෙව්වකි. විශාලතම බහරෙන් දුපත කී.මී. 55 දිගින් හා කි.මී 18 පළල යුත් එකකි. සවුදි අරාබියට බටහිරට වන්නට පිහිටා ඇති අතර එය බහරේන් හා ෆාහාඩ් රජ මාවත (1986 නොවැම්බර් මස 25 දින විවෘත කරනු ලැබු මාවත) හා සම්බන්ධයි. කටාර් ගිනිකොන දෙසින් ගල්ෆ් හරහා පැතිරේ. ‍‍යෝජිත කටාර් බහරේන් මාවත බහරේන් හා නාමර් සම්බන්ධ කරන අතර, එය ලෝකයේ දීර්ඝතම මාවත වන්නේය. බහරේන් එහි ඇති තෙල් හා මුතු වලට ප්‍රසිද්ධයක් දරයි. මෙහි ඉතා උස් වු ගොඩනැගිලි (Skyscrapers) ඉදිකර තිබේ. වර්තමානයේ යෝජිත මීටර් 1022 (අඩි 3353) කින් යුත් මුරුජාන් කුළුන වැනි ගොඩනැගිලිද ඇත. මෙහි බහරේන් ජාත්‍යන්තර ධාවන පථයද පිහිටා ඇත. එබැවින් බහරේන් F 1 ධාවන තරඟයද මෙහි පැවැත්වේ.
"https://si.wikipedia.org/wiki/බහරේන්" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි