"රතතුය" හි සංශෝධන අතර වෙනස්කම්

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
7 පේළිය:
Remy නමින් [[මී]] සෑම විටම කෝකියෙක් වෙන්න සිහින දකිමින් සිටී. ඉරනම ඔගස්ටස් Gusteau ඇති ආපනශාලා යටතේ ප්රංශ කාණු කිරීමට Remy ගියා. එහි දී ඔහු Linguini නමින් තරුණ කුණු පිරිමි ළමයා හමුවෙයි, සහ Remy හොඳ විශේෂ කිරීමට ඔහුට උපකාර, නමුත් ඔහුගේ දක්ෂතා සූපවේදී ස්කිනර් සඳහා සොයා ඇති අතර ඔහු ක්ෂණික ආහාර අවන්හලක නිර්මාණය කිරීමට අවශ්යය.
 
==සිංහල අනුවාදය==
==වාත්තු==
 
සිංහල අනුවාදය '[[හිරු]]' රූපවාහිනී දින තිරගත 2014.
==වාත්තු==
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
|- bgcolor="#C6E2FF"
 
! '''වාත්තු''' || '''ඉංග්රීසි අනුවාදය''' || '''සිංහල අනුවාදය''' ||
|-
| රැමි || [[පතොන් ඔස්වල්ත්]] || [[පසන් රණවීර]]
Line 30 ⟶ 32:
| ඉමිල් || [[පිතර් සොන්]] || [[අජිත් මංජුල]]
|-
 
==නිෂ්පාදකයන්==
 
හඬකැවීම අධීකෂණය: [[කසුන් ජයවර්ධන]]
හඬකැවීම අධිකෂණය: [[දයාල් බණ්ඩාර]] & [[සුරංග මෙන්ඩිස්]]
හඬකැවීම සහය අධකෂණය: [[ඉඳුනිල් චතුරංහ]]
වධායක නිෂ්පාදනය: [[විරාජ් වැලිවත්ත]]
පර්වර්තනය: [[කේ ඵල් ඵ් රමණි වික්‍රමසිංහ]]
පරිගණක සජිවිකරණය: [[ඩිලාන් පුෂ්පිත]]
 
==තව බලන්න==
 
සිංහල අනුවාදය <ref>http://ginisisilacartoon.com/watch.php?id=388</ref>
 
==ආශ්රිත==
 
1. Ratatouille - Box Office Mojo
2. Jump up ↑ Metacritic - Ratatouille
3. Jump up ↑ The 80th Academy Awards (2008) Nominees and Winners
4. Jump up ↑ Golden Globes - Ratatouille
5. Jump up ↑ Ratatouille - BAFTA
"https://si.wikipedia.org/wiki/රතතුය" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි