"ද රෙස්කියු'ස්" හි සංශෝධන අතර වෙනස්කම්
Content deleted Content added
No edit summary |
සුළු Egjipefg (සාකච්ඡාව) ගේ සංස්කරණයන් Luckas-bot ගේ අවසන් අනුවාදය වෙත ප්රතිවර්තනය |
||
1 පේළිය:
{{Infobox film
| name = ද රෙස්කියු'ස්
| image = rescuersposter.jpg
| caption = නියම අස්වාභාවික නිකුතු පෝස්ටරය
| director = [[Wolfgang Reitherman]]<br />[[John Lounsbery]]<br />[[Art Stevens]]
| producer = Wolfgang Reitherman
| screenplay = Larry Clemmons<br />Vance Gerry<br />[[Ken Anderson (animator)|Ken Anderson]]<br />[[Frank Thomas (animator)|Frank Thomas]]<br />[[Burny Mattinson]]<br />Fred Lucky<br>Dick Sebast<br>Dave Michener
| story = [[Margery Sharp]]
| starring = [[Bob Newhart]]<br/>[[Eva Gabor]]<br />Michelle Stacy<br />[[Geraldine Page]]<br />[[Joe Flynn (US actor)|Joe Flynn]]<br />[[Jim Jordan]]<br />[[John McIntire]]<br />[[Jeanette Nolan]]<br />[[Pat Buttram]]<br />[[Bernard Fox (actor)|Bernard Fox]]
| music = Artie Butler<br>'''Songs:'''<br />[[Sammy Fain]]<br />[[Carol Connors (singer)|Carol Connors]]<br />[[Ayn Robbins]]<br />[[Shelby Flint]]
| studio = [[Walt Disney Animation Studios|Walt Disney Productions]]
| distributor = [[Walt Disney Studios Motion Pictures|Buena Vista Distribution]]
| released = {{Film date|1977|6|22}}
| runtime = 77 minutes
| country = ඇමෙරිකාව
| language = ඉංග්රීසි
| budget = $1.2 million
| gross = $71,215,869
| followed_by = ''[[ද රෙස්කියු'ස් ඩවුන් අන්ඩර්]]'' (1990)
}}
'''''ද රෙස්කියු'ස්''''' යනු 1977 American [[animation|animated feature]] produced by [[The Walt Disney Company|Walt Disney Productions]] and first released on June 22, 1977. The 23rd film in the [[List of Disney theatrical animated features|Walt Disney Animated Classics series]], the film is about the Rescue Aid Society, an international mouse organization headquartered in [[New York City|New York]] and shadowing the [[United Nations]], dedicated to helping abduction victims around the world at large. Two of these mice, jittery janitor Bernard ([[Bob Newhart]]) and his co-agent, the elegant Miss Bianca ([[Eva Gabor]]), set out to rescue Penny (Michelle Stacy), an orphan girl being held prisoner in the Devil's Bayou by treasure huntress Madame Medusa ([[Geraldine Page]]).
[[ar:المنقذون (فيلم)]]
[[
[[bg:Спасителите]]
[[
[[
[[cy:The Rescuers]]
[[da:Bernard og Bianca]]
[[de:Bernard und Bianca – Die Mäusepolizei]]
[[el:Μπερνάρ και Μπιάνκα: Κομμάντος της Σωτηρίας]]
[[en:The Rescuers]]
[[eo:The Rescuers]]
[[es:The Rescuers]]
[[et:Päästesalk]]
[[eu:The Rescuers]]
[[ext:The Rescuers]]
[[fa:امدادگران]]
[[fi:Pelastuspartio Bernard ja Bianca]]
[[fr:Les Aventures de Bernard et Bianca]]
[[ga:The Rescuers]]
[[gd:The Rescuers]]
[[gl:The Rescuers]]
[[gv:The Rescuers]]
[[hr:Spasitelji]]
[[hu:A mentőcsapat]]
[[hy:Փրկարարները]]
[[ia:The Rescuers]]
[[id:The Rescuers]]
[[is:Björgunarsveitin]]
[[it:Le avventure di Bianca e Bernie]]
[[ja:ビアンカの大冒険]]
[[jv:The Rescuers]]
[[ka:მაშველები (ანიმაციური ფილმი)]]
[[ko:생쥐 구조대]]
[[la:The Rescuers]]
[[li:The Rescuers]]
[[lt:Gelbėtojai (1977)]]
[[mg:The Rescuers]]
[[ms:The Rescuers]]
[[nl:De Reddertjes]]
[[nn:The Rescuers]]
[[no:Bernard og Bianca]]
[[pl:Bernard i Bianka]]
[[pt:The Rescuers]]
[[qu:Qispichiqkuna (kuyuchisqa siq'isqa)]]
[[ro:Salvatorii]]
[[ru:Спасатели (мультфильм)]]
[[sh:The Rescuers]]
[[sq:The Rescuers]]
[[sr:Спаситељи (цртани филм)]]
[[sv:Bernard och Bianca]]
[[sw:The Rescuers]]
[[ta:தி ரெஸ்கியூயர்ஸ்]]
[[te:ది రేస్క్యూయర్స్]]
[[th:หนูหริ่งหนูหรั่งผจญเพชรตาปีศาจ]]
[[tl:The Rescuers]]
[[uk:Рятівники (мультфільм)]]
[[vi:Nhân viên cứu hộ]]
[[zh:救難小英雄 (迪士尼)]]
[[zh-yue:救難小英雄]]
| |||